Variables psicológicas y adhesión en personas con VIH: evaluación en función del tiempo de infección / Psychological variables and adherence among HIV persons: evaluation based on length of infection

Se realizó un estudio transversal con el objetivo de evaluar la influencia de un conjunto de variables psicológicas sobre los comportamientos de adhesión al tratamiento en función del tiempo de infección en meses. Participaron 93 personas con VIH, quienes contestaron dos instrumentos: 1) Variables psicológicas y comportamientos de adhesión, y 2) Situaciones vinculadas con estrés. Se emplearon los siguientes procedimientos estadísticos: la ji al cuadrado de Pearson, la U de Mann-Whitney y un análisis de regresión múltiple. Los análisis de regresión revelaron una influencia diferenciada de las variables psicológicas en función del tiempo de infección: en el grupo de personas con < 42 meses, los predictores de los comportamientos de adhesión fueron una buena motivación, un óptimo desempeño competencial presente y bajos niveles de estrés vinculados con tolerancia a la frustración. En el grupo con 43 o más meses los predictores fueron una buena motivación y bajos niveles de estrés vinculados con toma de decisiones. El tiempo de infección en meses constituye una variable crítica respecto de la forma en que operan las variables psicológicas sobre la práctica de los comportamientos de adhesión en personas con VIH expuestas a tratamiento con medicamentos antirretrovirales.

This cross-sectional study was carried out to assess the influence of psychological variables on antiretroviral treatment adherence behaviors, based on length of infection in months. Participants included ninety-three HIV-positive persons, who answered two self-administered questionnaires: 1) Psychological variables and adherence behaviors, and 2) Stress-related situations. Three consecutive statistical testing procedures were applied for data analysis: Pearson's chi-square, Mann-Whitney U, and multiple regressions. Regression analyses found psychological variables influencing adherence behaviors in different ways based on length of infection: in the group of persons with < 42 months, psychological predictors were a good motivation, an optimal competential performance and low stress-related with tolerance to frustration, whereas in the group of persons with 43 or more months predictors were a good motivation and low stress-related with decision-making. Results strongly support the tenet that length of infection is a critical variable related to psychological variables influencing adherence behaviors among HIV-positive persons under antiretroviral treatment.

Asociación entre variables psicológicas y sociales con la adhesión en personas con diabetes tipo 2 / Association between psychological and social variables with adherence among people with type 2 diabetes

Se presentan los resultados de un estudio transversal que contó con la participación de 334 personas adultas con diagnóstico de diabetes tipo 2 de la ciudad de Hermosillo, México, cuyo objetivo fue evaluar la asociación entre variables psicológicas y sociales con tres comportamientos de adhesión: ejercicio físico, dieta y consumo de medicamentos. Un análisis de regresión logística multivariada reveló asociaciones de éstos con bajos niveles de estrés vinculado con toma de decisiones y tolerancia a la frustración, así como con apoyo social percibido. Los resultados sugieren el peso diferenciado que esas variables tienen sobre tres comportamientos de adhesión a la terapéutica en personas con diagnóstico de diabetes tipo 2, aspecto que debe ser tenido en cuenta al momento de diseñar e instrumentar programas de intervención interdisciplinarias dirigidos a mejorar la práctica consistente y eficiente de los mencionados comportamientos.

We present the results of a cross-sectional study in which participated 334 adult persons with diagnosis of type 2 diabetes at Hermosillo city, México, with the main objective to assess the association between psychological and social variables with three adherence behaviors: physical exercise, diet, and medication consumption. A logistic regression analysis showed several associations for the analyzed behaviors with low stress-related to decision-making and tolerance to frustration, as well as with perceived social support The results of this study suggest a differential weight of these variables on adherence behaviors in persons with diagnosis of type 2 diabetes, aspect that must taken into account at time of designing and implementing interdisciplinary intervention programs directed to promote the consistently and efficiently practice of these behaviors.

Relaciones con múltiples parejas en mujeres universitarias: estudio comparativo en dos instituciones del noroeste de México / Relationship with multiple partners in university women: a comparative study in two institutions from the northwest of Mexico

Objetivo: Identificar qué variables influyen para que las mujeres se relacionen sexualmente con múltiples parejas. Métodos: Estudio transversal que contó con la participación de 542 mujeres pertenecientes a dos instituciones de educación superior del noroeste de México, a quienes se administró un instrumento que mide variables psicológicas que subyacen a diferentes comportamientos sexuales de riesgo. Para el tratamiento de los datos se utilizaron la prueba T, la U de Mann-Whitney y un análisis de regresión lineal múltiple. Resultados: El análisis de regresión arrojó los siguientes resultados: para las mujeres de Hermosillo, Sonora, los predictores fueron las variables edad biológica, edad de inicio de relaciones y un estado biológico -"me encontraba excitada"-, con esas variables explicando 53.4% de la varianza total. Para las mujeres de Ciudad Juárez, Chihuahua, los predictores fueron las variables edad biológica y dos estados biológicos "me encontraba excitada" y "me encontraba bajo la influencia del alcohol"-, explicando 20.8% de la varianza total. Conclusiones: Los resultados del presente estudio subrayan la necesidad de diseñar programas para prevenir nuevas infecciones por VIH, con base en el entrenamiento en competencias conductuales.

Objective: To identify what variables influence having multiple sexual partners. Methods: A cross-sectional study was carried out with 542 women of two higher education institutions from the northwest of Mexico, who answered a questionnaire measuring psychological variables underlying high-risk sexual behaviors. The data were analyzed with T-tests, Mann-Whitney U tests, and with a multiple linear regression. Results: A multiple linear regression analysis showed the following results: for women from Hermosillo, Sonora, the predictors of high-risk sexual behaviors were biological age, age of sexual debut, and one biological state "I was physically excited", with those variables explaining 53.4% of the total variance; for women from Ciudad Juarez, Chihuahua, the predictors were biological age, and two types of biological states "I was physically excited" and "I was under the influence of alcohol", explaining 20.8% of the total variance. Conclusions: The results underscore the need to design prevention programs directed to avoid HIV infection based on behavioral competencies training.