Avaliação da função pulmonar e muscular respiratória em mulheres com câncer de mama / Pulmonary and muscular respiratory function evaluation in women with breast cancer

Complicações pulmonares são freqüentes após a radioterapia (RT) no tratamento do câncer de mama, contudo ainda não estão bem definidas. Este estudo objetivou avaliar a função pulmonar e muscular respiratória em curto prazo após cirurgia e RT, bem como analisar outros fatores, como tipo de cirurgia, idade, quimioterapia (QT), reforço de RT e fossa supraclavicular (FSC) irradiada. Foram selecionadas 15 mulheres, com idade média de 58±9 anos, submedtidas à cirugia de mastectomia ou quadrantectomia, que realizaram RT adjuvante. Os testes de função pulmonar (TFP) – capacidade vital (CV), capacidade vital forçada (CVF), volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF) e ventilação voluntária máxima (VVM) – foram efetuados no pós-operatório e após o término da RT. O exame de força muscular respiratória (FMR) foi realizado nas fases pré e pós-operatória e após a RT. Na análise estatística, aplicou-se o teste de Wilcoxon no TFP e ANOVA de Friedman para a FMR (p < 0,05). Não ocorreram alterações pulmonares significativas após a cirurgia de mastectomia e quadrantectomia, seguida de RT nos testes realizados, demonstrando que houve a manutenção dos valores da função pulmonar e muscular respiratória até um mês após o término da RT. Os fatores avaliados separadamente também não interferiram nos resultados.

Pulmonary complications are frequent after radiotherapy (RT) in the treatment of breast cancer, yet are not well defined. This study aimed to evaluate the pulmonary function and respiratory muscle in the short term after surgery and RT, as well as examine other factors such as type of surgery, age, chemotherapy (CT), upgrading of RT and supraclavicular fossa (FSC) irradiated. We selected 15 women, mean age 58 ± 9 years, the requisite surgery to mastectomy or quadrantectomy, who underwent adjuvant RT. The pulmonary function tests (PFT) - vital capacity (VC), forced vital capacity (FVC), forced expiratory ) and maximal voluntary ventilation (MVV) - werevolume in one second (FEV performed postoperatively and after the end RT. The examination of respiratory muscle strength (RMS) was performed in the pre-and post-operative and post-RT. Statistical analysis applied the Wilcoxon test in the TFP and the Friedman ANOVA for RMW (p <0.05). There were no significant pulmonary changes after surgery of mastectomy and quadrantectomy followed by RT in the tests, demonstrating that there was maintenance of the values of pulmonary function and respiratory muscle until one month after completion of RT. The factors evaluated separately also did not affect the results as well.