Pneumonia por Pneumocystis jiroveci (PPC) em pacientes com SIDA atendidos em hospitais da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, Brasil / Pneumocystis jiroveci pneumonia in patients with HIV infection from hospitals of the Baixada Fluminense, Rio de Janeiro State, Brazil

Objetivos: Os autores investigaram a freqüência de P. jiroveci em pacientes sororreagentes para o Vírus da Imunodeficiência Humana (AIDS) atendidos em hospitais de municípios da Baixada Fluminense, bem como, reconhecer aspectos do padrão epidemiológico da infecção por P. jiroveci nesses pacientes. Método: Para a realização da pesquisa foram coletadas 266 amostras de lavado broncoalveolar de pacientes infectados pelo HIV atendidos em três hospitais da Baixada Fluminense, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Resultados: A infecção por Pneumocystis jiroveci foi diagnosticada em 26,3% das amostras, sendo 18% no sexo masculino e 8,3% no feminino. Os gêneros apresentaram freqüências semelhantes (26,8% em homens e 25,3% em mulheres) (X2= 0,07; p>0,05) e ao considerar a infecção por faixas etárias, também não se constatou diferença significativa (H=10,7; p<0,05). Entre eles ainda foram encontrados oito casos de tuberculose representando 3% do total examinado.

Objetives: The authors investigated the P. jiroveci prevalence and the epidemiological pattern of individuals with HIV infection and pulmonary infection concomitantly. Method: Were collected 266 samples of bronchoalveolar lavae of the HIV infection patients from three hospitals from Baixada Fluminense, Rio de Janeiro State, Brazil. Results: The overall prevalence of Pneumocystis jiroveci infection was 26.3%, been 18% in male and 8.3% in female. The sexes showed similar prevalence (26.8% in men and 25.3% in women) and considering the infection stratified by age category, except to female 10-15 years old group, all of them showed infection by the P. jiroveci. Both measurements without significant differences (among sex, X2= 0,07; among age category, H=10,7, p>0,05) respectively. From this survey eight cases of tuberculosis were diagnosed, representing 3.0% of the total examined.

Cryptosporidiosis occurrence in HIV+ patients attended in a hospital, Brazil

A ocorrência de criptosporidiose foi determinada em pacientes HIV+ atendidos na clínica de doenças infecto-parasitárias em hospital de Nova Iguaçu, Rio de Janeiro, Brasil, no período de julho de 1998 a março de 1999. Para a pesquisa, 75 pacientes, portadores ou não de diarréia, foram avaliados. As amostras de fezes foram coletadas e colocadas em solução salina com formaldeído (5 por cento). A técnica de Ritchie modificada foi usada para a pesquisa de oocistos, e os esfregaços foram corados com safranina azul de metileno. Os resultados verificaram 9,33 por cento de amostras positivas, com maior freqüência de casos em pacientes do sexo masculino de 20 a 50 anos, contudo, sem diferença significativa.

Aspectos histopatológicos de Biomphalaria glabrata Say, 1817, hospedeiro intermediário de Schistosoma mansoni, submetida a Niclosamida / Histological change in Biomphalaria glabrata, Say, 1817, Schistosoma mansoni intermediary host, submitted to Niclosamide

Foi feita uma avaliaçäo histológica de moluscos da espécie Biomphalaria glabrata submetidos a soluçöes aquosas de niclosamida, em concentracöes subletais. Os experimentos foram realizados de acordo com os parâmetros descritos pela Organizaçäo Mundial da Saúde para testes com moluscicidas. Os resultados demonstraram lesöes focais na glândula digestiva, rim e gônadas, e uma correlaçäo entre a concentraçäo da soluçäo e a extensäo das lesöes

Infecçäo experimental de Physa cubensis Pfeiffer 1839 e Lymnaea columella com miracídios de Fasciola hepatica Linnaeus, 1758 / Experimental infection of Physa cubensis Pfeiffer, 1839 and Lymnaea columella with Fasciola hepatica miracidiae Linnaeus, 1758

Foi realizada a infecçäo experimental de Physa cubensis Pfeiffer, 1839, com miracídios de Fasciola hepatica. Para tanto, cada um dos cem moluscos, selecionados para o experimento, foram infectados com três miracídeos. Alguns exemplares, escolhidos ao acaso, foram mantidos até o 60º dia para observaçäo da emergência de formas larvais. Os moluscos restantes foram fixados após 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 24; 48; 72; 96; 120 e 144 horas de infecçäo, utilizando Raillet & Henry. O trabalho foi realizado de forma comparativa com Lymnaea columella. Os resultados demonstraram o desenvolvimento das formas larvais do trematódeo em L. columella e a presença de esporocistos em vários estágios de degeneraçäo na regiäo cefalopodal e na regiäo do manto nos primeiros dias de infecçäo em P. cubensis

Alteraçöes histológicas em Lymnaea columella provocadas pelo látex de Euphorbia splendens var. hislopii / Histological changes in Lymnaea columella caused by the Euphorbia splendens's latex

Observaçöes histológicas em moluscos da espécie Lymnaea columella foram realizadas para determinar a existência ou näo de alteraçöes provocadas pelo uso do látex de Euphorbia splendens var. hislopii. O experimento foi realizado de acordo com os métodos padronizados pela OMS. Cinqüenta exemplares de L. columella, com comprimento de concha de 6±1mm, foram submetidos a 200ml das soluçöes nas concentraçöes de 0,47µl/L; 0,76µl/L; 0,94µl/L e 1,51µl/L, durante 24 horas. Após o evento experimental, os moluscos foram colocados em soluçäo de Raillet & Henry, para sacrifício e fixaçäo. Os resultados demonstraram lesöes caracterizadas por degeneraçäo, necrose e acúmulo de líquido na glândula digestiva e no rim, em exemplares submetidos a concentraçöes a partir de 0,47 mil/L

Ocorrência de Achatina fulica no Vale do Paraíba, Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Occurrence of Achatina fulica in the Vale do Paraíba, Rio de Janeiro state, Brazil

Registrou-se no Município de Resende, Estado do Rio de Janeiro, Brasil, a primeira ocorrência do molusco Achatina fulica hospedeiro intermediário de Angiostrongylus cantonensis, causador da angiostrongilíase meningoencefálica. Em cinco bairros visitados, foram encontrados moluscos vivendo livremente, e nenhum dos animais coletados apresentava a forma larvar do parasito. A presença de Achatina fulica pode estar relacionada à comercializaçäo desse molusco como alimento, e representa possibilidade de instalaçäo dessa zoonose na regiäo

Fasciola hepatica em búfalos (Bubalus bubalis) no município de Maricá, Rio de Janeiro, Brasil / Fasciola hepatica in buffaloes (Bubalus bubalis) in Maricá, Rio de Janeiro, Brazil

Através do exame de fezes, realizado pela técnica de Quatro tamises, demonstrou-se a presença de ovos de Fasciola hepatica em búfalos jovens e adultos procedentes do município de Maricá, Estado do Rio de Janeiro. O resultado assinala o primeiro relato desta parasitose na espécie bubalina no Estado, registrando um índice de ocorrência de 2,5 por cento, na amostra avaliada

Fasciolose bovina: controle com látex da "coroa-de-Cristo" (Euphorbia splendens var. hislopii) / Bovine fascioliasis: control with Christ's crown latex (Euphorbia splendens var. hislopii)

Foi avaliada a utilizaçäo do látex da "coroa-de-Cristo" (Euphorbia splendens var. hislopii) no controle da fasciolose hepática. A avaliaçäo foi feita analisando a disponibilidade de metacercárias na pastagem, utilizando animais traçadores numa fazenda de gado de corte no município de Taubaté, Säo Paulo, Brasil. Os resultados obtidos, examinando fezes de 60 animais através da técnica de Quatro Tamises, demonstraram uma queda significativa na prevalência da infecçäo durante a experiência, indicando mais um subsídio no controle do problema

Comparação entre as técnicas de quatro tamises e de punçãobiópsia hepática, para o diagnóstico da Fasciolose ovina

É feita a comparação entre a técnica de quatro tamises e a de punção-biópsia hepática, para o diagnóstico da fasciolose ovina.A análise foi feita a partir de exames realizados em 77 amostras coletadas de animais procedentes do Rio Grande do Sul,Brasil. Os resultados demonstraram diferença significativa entre as técnicas analisadas, identificando a técnica de punçãobiópsiahepática como a de maior valor diagnóstico. Entretanto, se discute a dificuldade de sua utilização.

Modificaçäo da técnica de punçäo-biópsia hepática para pequenos ruminantes / Modification of the puncture-biopsy technique for diagnostics in small ruminant

O trabalho descreve a modificaçäo da técnica de punçäo-biópsia hepática usada no diagnóstico de várias doenças em ruminantes. As modificaçöes propostas consistem no uso de uma agulha de pequeno calibre (agulha de Silverman), em lugar do material rotineiramente utilizado, além da demarcaçäo de um novo ponto de penetraçäo na cavidade peritoneal. A técnica modificada, aplicada em 65 ovinos imobilizados mecanicamente, mostrou ser efetiva em condiçöes de campo, sem provocar hemorragias no parênquima hepático ou danos nos canais biliares. Os resultados sugerem que as modificaçöes propostas, na técnica, säo de uso satisfatório na colheita de amostras hepáticas por punçäo-biópsia, para exames histológicos, em pequenos ruminantes.

Registro de Fasciola hepatica em eqüinos (Equus caballus}, caprinos ( Capra hircus) e ovinos (Ovis aries) no município deltaguaí, Rio de Janeiro, Brasil

Exames de fezes de animais em regime de pastejo consorciado procedentes de rebanhos localizados no município deltaguaí, estado do Rio de Janeiro; foram diagnosticados positivamente para a presença de ovos de Fasciola hepatica noLaboratório de Morfofisiologia e Patogenia de Carrapatos (LPMC) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ),constituindo o primeiro registro desta espécie em eqüinos, ovinos e caprinos do estado do Rio de Janeiro.

Ocurrencia de fasciolosis bovina en Itaguaí, Río de Janeiro, Brasil / Occurrence of bovine fasciolosis in Itaguaí, Río de Janeiro, Brazil

Foi realizado o registro de ocorrencia de foco natural de fasciolose em Itaguai, Río de Janeiro, Brasil. A constatcao de presencia foi realizada através de exames clínicos, coprológicos e de necrópsias realizadas em bovinos. A instalacao do foco natural foi constatada através do encontro das formas larvares em moluscos da espécie lymnaea columella capturados na fazenda. Este registro, o primeiro no município, é considerado epidemiológicamente importante devido aos fatores impostos pelas condicoes socio-economicos apresntadas na área em estudo

Uso da técnica de punção-biópsia para o diagnóstico histopatológico da fasciolose ovina / Puncture-biopsy technique for histopatological diagnostic in ovine fascioliasis

Objetivando avaliar a eficiência da técnica de punção hepática no diagnóstico da fasciolose ovina, quer aguda, subaguda ou crônica, em regiões endêmicas, esta foi experimentada em dois grupos de animais. O grupo 1, constando de 65 deles, posteriormente sacrificados, e o grupo 2, envolvendo 12 ovinos previamente selecionados ao acaso, de um rebanho original de 250, ambos oriundos do Município de Santa Vitória do Palmar, RS. Os resultados, em ambos os grupos, corroboraram os achados dos exames coprológicos; e, em algumas amostras em que estes resultaram negativos, a positividade foi confirmada através da técnica da punção-biópsia. Demonstra-se, assim, ser esse um excelente instrumento no diagnóstico da F. hepatica, nas três fases, principalmente quando acompanhados de informações quanto à epidemiologia da doença na região.

Alteraciones histopatológicas en lymnaea columella pulmonata lymnaeidae, huesped intermediario de fasciola hepática Linneaeus, 1758 trematoda fasciolidae causadas por euphorbia spendens var. hislopii N.E.B / Histopathologic changes in lymnaea columella Say, 1817 pulmonata lymnaeidae, intermediary host of fasciola hepática Linnaeus, 1758: trematoda fasciolidae, caused for euphorbia splendens var. hislopii N.E.B

El trabajo registra los cambios histopatológicos en Lymnaea columella huésped intermediario de fasciola hepática causados por el látex de Euphorbia splendens. Los caracoles fueron expuestos al látex en períodos diferentes siendo posteriormente procesados através de técnicas tradicionales. Los resultados demostraron necrosis en la glándula digestiva y gónadas ocurriendo pocas horas después del contacto con el producto