ABSTRACT
A prática esportiva melhora a qualidade de vida de pessoas com diferentes características, mas ainda não há informações sobre o impacto do esporte na qualidade de vida de pessoas com deficiência visual. O objetivo deste estudo foi identificar a percepção da qualidade de vida de atletas cegos de futebol de cinco e de goalball e compará-la com a qualidade de vida percebida de pessoas com deficiência visual fisicamente inativas. Trinta e sete homens com deficiência visual, separados em três grupos: 12 atletas de futebol de cinco (idade: M = 27,3 anos, DP = 10,2), 13 atletas de goalball (idade: M = 30,3 anos, DP = 7,0) e 12 pessoas fisicamente inativas (idade: M = 25,3 anos, DP = 2,3), responderam ao questionário WHOQOL-Bref. Atletas com deficiência visual obtiveram maior pontuação na Qualidade de Vida Global e Saúde Geral e em todos os domínios do WHOQOL-Bref do que pessoas fisicamente inativas. Não houve diferença entre a qualidade de vida percebida dos atletas de futebol e de goalball. Portanto, a despeito do tipo de esporte, sua prática está relacionada a uma melhor qualidade de vida de pessoas com deficiência visual. (AU).
Sports practice improves quality of life of people with different characteristics, but there is still no information about the impact of sport on quality of life among people with visual disorder. The aim of this study was to identify the perceived quality of life of blind football and goalball athletes and to compare it to perceived quality of life of physically inactive people with visual disorder. Thirty seven men with visual disorder, separated into three groups: 12 blind football athletes (age: M = 27.3 years, SD = 10.2), 13 goalball athletes (age: M = 30.3 years, SD = 7.0) and 12 physically inactive people (age: M = 25.3 years, SD = 2.3), answered the WHOQOL-Bref questionnaire. Athletes with visual disorder obtained a higher score in the Overall Quality of Live and General Health and in all domains of the WHOQOL-Bref than physically inactive people. There was no difference between the perceived quality of life of football and goalball athletes. Therefore, despite the type of sport, its practice is related to a better quality of life of people with visual disorder. (AU).
ABSTRACT
Este trabalho teve como objetivo analisar o peso, a espessura e o diâmetro interno do ventrículo esquerdo (VE) de rato Wistar após dois meses de treinamento combinado resistido e aeróbio. Um grupo de ratos (grupo RA, n=5) foi submetido a dois tipos de treinamento: treinamento resistido, subindo uma escada vertical com 1,1 m de altura com inclinação de 80°, tendo pesos atrelados na cauda, os quais foram progressivamente aumentados a cada semana sendo que, após cada sessão de treinamento resistido, os animais foram submetidos a corrida em esteira, por uma hora. O treinamento foi realizado cinco dias por semana, durante oito semanas. Um outro grupo de animais, que não realizou exercícios serviu como grupo controle (Grupo C, n=5). Após o sacrifício de cada animal, o miocárdio foi perfundido e fixado com solução de glutaraldeido e o VE foi isolado e pesado. A região média da parede livre do ventrículo foi seccionada transversalmente obtendo-se um anel com 0,5 cm de espessura, que foi incluído em resina Epon obtendo-se blocos para realização de cortes histológicos transversais ao longo eixo da cavidade com 0,5 µm de espessura que foram corados pelo azul de toluidina e utilizados para medir o diâmetro da cavidade e a espessura da parede do VE. Para as comparações entre os grupos utilizou-se o teste t de Student. O peso do ventrículo esquerdo (VE) foi 10,5% maior no grupo RA do que no grupo C. A espessura da parede do VE foi 8% maior no grupo RA (P<0,05), em comparação com o grupo C e o diâmetro interno do VE foi 4,5 % maior no grupo RA em comparação com o grupo C (em todos os casos,(p< 0,05). Conclusão: O treinamento RA induziu ao desenvolvimento de um tipo específico de hipertrofia da parede do VE, que combina os efeitos do treinamento aeróbio e do treinamento resistido. Esse tipo de treinamento aumentou a cavidade do ventrículo ao mesmo tempo em que aumentou a espessura da sua parede.
This study aimed to analyze the weight, thickness and internal diameterthe left ventricle (LV) of Wistar rat after two months of resistance training combinedand aerobic. A group of rats (group RA, n = 5) was subjected to two types of training:resistance training, climbing a vertical ladder 1.1 m tall with an inclination of 80 °,Trailer having weights in the tail, which was progressively increased every weekand, after each session of resistance training, the animals were subjected to raceMat for an hour. Training was performed five days per week for eight weeks.Another group of animals that did not perform exercises served as control group (GroupC, n = 5). After sacrifice from each animal, the myocardium was perfused and fixed with a solutionglutaraldehyde and the LV was isolated and weighed. The middle region of the free wall of the ventricle wasobtaining transversally sectioned ring 0.5 cm in thickness, which was includedin Epon resin blocks to yield realization of histological cross sections alongaxis of the cavity with 0.5 mm thick were stained by toluidine blue, and usedto measure the diameter of the cavity and the thickness of the wall. For comparisons betweengroups used the Student t test. The weight of the left ventricle (LV) was 10.5% higherin the RA group than in group C. The thickness of the wall was 8% higher in the RA group(P <0.05) as compared to group C and LV internal diameter was 4.5% higher in the groupRA compared to group C (in all cases (p <0.05). Conclusion: The trainingRA induced the development of a specific type of hypertrophy of the LV wall, whichcombines the effects of aerobic training and resistance training. This type of trainingincreased the cavity of the ventricle at the same time increased wall thickness.