Brain teratoma in a free-ranging mallard (Anas platyrhynchos) - case report / [Teratoma cerebral em um pato-real (Anas platyrhynchos) de vida livre - relato de caso]

Teratoma is a rare neoplasia with differentiation in two or three germ cell lines. Intracranial teratoma in birds has rarely been reported, especially affecting the brain. This is the first report of a brain teratoma in a mallard with neurological clinical signs. The neoplasm was characterized as a mature brain teratoma, extending from the cerebellum to the brainstem, and with one nodule in the cortex.(AU)

O teratoma é uma neoplasia rara, com diferenciação em duas ou três linhagens de células germinativas. Teratomas intracranianos, em aves, são raramente relatados, principalmente, com localização cerebral. Este é o primeiro relato de teratoma cerebral em um pato-real com sinais clínicos neurológicos. A neoplasia foi caracterizada como um teratoma cerebral maduro, estendendo do cerebelo ao tronco encefálico e com um nódulo no córtex.(AU)

Tumor carcinoide na vesícula biliar em cão / Carcinoid gallbladder tumor in a dog

Carcinoid is a neoplasia that arises from dispersed cells of the neuroendocrine system. This tumor is uncommon in animals, and its occurrence in the gallbladder is rare. A male Basset Hound dog's corpse was taken to the Univerdade Federal de Minas Gerais to be analyzed by the Veterinary Pathology sector, without a description of its previous history. Necropsy revealed the presence of pale oral, ocular and penile mucous membranes. The gallbladder had a thickened wall and a dilated lumen, which was filled with dark and lumpy bile. Its mucosa had a whitish-red nodule, with solid and friable areas. Microscopically, there was a focal neoplastic proliferation, which wasn't encapsulated and had imprecise limits, which cells were distributed in a solid pattern and separated by a delicate fibrovascular stroma. The neoplastic cells presented oval or round shaped nucleus, which had a chromatin predominantly loose, and one or two nucleoli. Their cytoplasm was moderately abundant, and in most of the cells it was eosinophilic, granular, and had well-defined limits. Using the Grimelius coloration, neoplastic cells' cytoplasmic granules stained brownish or black, confirming the neuroendocrine origin of the neoplasia. Based on the macroscopic and microscopic findings, the diagnosis of a gallbladder carcinoid was established.(AU)