ABSTRACT
Este manual es un instrumento de apoyo para la capacitacion de personal de salud en la métodologia de la investigación. Se trata de la investigación como estrategia de trabajo en las labores de salud, tal y como se establece en el plan de acción para la instrumentacion de las estrategias regionales y nacionales para alcanzar la meta "Salud Para Todos en el Ano 2000". El manual consta de tres partes: Parte I esta compuesta por unidades, cada una de las cuales corresponde a una de las etapas fundamentales del proceso de investigación. Parte II es una guia de aprendizaje, que contiene indicaciones métodologicas para los que tienen a su cargo la planificacion y el desarrollo de actividades educativas. Parte III esta destinada unicamente a los responsables de actividades educativas sobre métodologia de la investigación, y consta de un juego de matrices para producir laminas de retro-proyeccion. Cada Parte consta de dos secciones: la primera contiene el material que describe la métodologia de la investigación, la otra ubica al proceso dentro de las estrategias regionales y nacionales en salud. La obra esta escrita en un leguaje sencillo, pleno de ejemplos y de formas didacticas de aprendizaje, y de sugerencias de la forma de transmitir estos conocimientos. Esta obra esta destinada a los estudiantes y profesores universitarios, a los tecnicos y a los auxiliares de salud