Prevalência de sobrepeso e obesidade em escolares da rede pública e particular da cidade de fortaleza / Overweight and obesity prevalence in students from public and private system in the city of Fortaleza

Verificar a prevalência de sobrepeso e obesidade em escolares da rede públicae particular da cidade de Fortaleza-CE. Métodos: Pesquisa observacional, transversal,desenvolvida no período de agosto a novembro de 2012, com amostra composta por 217crianças na faixa etária entre 7 e 11 anos. Avaliaram-se os parâmetros antropométricos demassa corporal, estatura e índice de massa corporal (IMC). Realizou-se a análise dos dadoscom o auxílio do Predictive Analytics SoftWare. Resultados: Encontrou-se a média da idadedas crianças de 8,1 anos. Na massa corporal, verificou-se que as crianças da escola particulartiveram média superior, sendo no masculino de 36,0±11,70 kg e no feminino de 33,59±8,97kg, enquanto na escola pública o masculino foi de 27,05±05 kg e o feminino, 28,06±7,73kg (p<0,05). Para o IMC, constatou-se, no ensino público, estado de eutrofia em 66 (81,5%)crianças do sexo masculino e 65 (72,2%) do feminino; por outro lado, verificou-se maiorprevalência de crianças com sobrepeso e obesidade em alunos da escola particular, sendo 12(50,0%) do masculino e 10 (45,5%) do feminino. Conclusão: Encontrou-se alta prevalênciade crianças acometidas com excesso de peso e obesidade tanto em escolas da rede de ensinoparticular como pública, apontando maiores valores para as crianças da rede particular deensino...

Influencia do tempo de pratica de exercício físico na composição corporal: experiência do programa de educação pelo trabalho para a saúde / Influence of time under physical exercise practice on the body composition: the experience of the Education Program through Work for Health / La influencia del tiempo de práctica de actividad física en la composición corporal: experiencia del Programa de Educación por el Trabajo para la Salud

Analisar a influência do tempo de prática de exercício físico na composição corporal de mulheres. Métodos: Estudo quase experimental e com delineamento ex post facto. A amostra foi composta por 61 mulheres, com idades acima de 40 anos, que participavam de um programa de exercícios promovido pelo Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde), da Universidade de Fortaleza, sendo divididas em dois grupos: Grupo 1 - Caso (praticavam exercício físico há, no mínimo, 6 meses) e Grupo 2 - Controle (praticavam exercício há menos de 6 meses). Foram avaliadas medidas de peso, estatura, índice de massa corporal, circunferências da cintura e do quadril e de composição corporal (bioimpedância modelo 310). Para os parâmetros de saúde, utilizou-se o Canadian Standardized Test of Fitness. Realizou-se o tratamento estatístico através da análise descritiva(média e desvio padrão) e inferencial (Independente-Sample T e One-Sample T Test). O nível de significância adotado foi de p<0,05. Resultados : Não se observou diferença significativa (p=0,48) na variável IMC entre Grupo Caso (28±4 kg/m2) e Grupo Controle (27,5±4,2 kg/m2). Ambos apresentaram padrões adequados de saúde. Os resultados para a relação de cintura/quadril não constataram diferença significativa (p=1,10) entre os grupos, porém, houve diferença significativa quando comparados aos padrões de saúde. O percentual de gordura não foi diferente (p=0,56) entre os grupos, mas, quando relacionados aos padrões de saúde, observou-se diferença significativa em ambos os grupos. Conclusão: Em relação às variáveis antropométricas, não se observou influência do tempo na composição corporal e nos padrões referenciados à saúde. A ausência de diferença significativa entre os grupos provavelmente se encontra vinculada à manutenção da massa corporal e da massa magra, sugerindo-se mudanças na frequência e no volume do programa de exercício físico, a fim de proporcionar mudanças significativas na composição corporal...

To analyze the influence of time under physical exercise practice on the body composition of women.Methods: A quasi-experimental study with ex post facto design. Thesample was composed by 61 women, aged above 40, participants of an exercise program sponsored byEducation Program through Work for Health (PET-Saúde) at the Universityof Fortaleza, being divided into two groups: Group 1 - Case (had been practicing exercise for at least 6 months) and Group 2 - Control (had been practicing exercise for less than6 months). Measures of weight, height, body mass index, waist and hip circumferences, and body composition (bioelectrical impedance model 310) were evaluated. For health parameters, the Canadian Standardized Test of Fitness was used. The statistical treatment was performed using descriptive analysis (mean and standard deviation) and inferentialapproach (Independent-Sample T and One-Sample T Test). The level of significance was p <0.05. Results:No significant difference (p=0.48) was found for the BMI variable betweenCase Group (28±4 kg/m2) and Control Group (27.5±4.2 kg/m2). Both groups presented proper standards of health. For the results on waist-hip ratio, it was not found significant difference (p=1.10) between the groups, however, there was significant differences in each group when compared to health standards. The percentage of fat was not different (p=0.56) between the groups, but when this variable was related to health standards, a significant difference was observed in both groups. Conclusion: Regarding the anthropometric variables, no influence of time was observed on body composition, neither on the health standards. The absence of significant difference between the groups is probably related to the maintenance of body mass and lean body mass, suggesting changes in the frequency and volume of the exercise program, inorder to provide significant changes in the body composition...

Analizar la influencia del tiempo de práctica de actividad física en la composición corporal de mujeres.Métodos: Estudio casi-experimental y con delineamiento ex post facto. Lamuestra fue constituida de 61 mujeres con más de 40 años de edad que participaban en un programa de ejercicios ofrecido por el Programa de Educación por el Trabajo para la Salud de la Universidad de Fortaleza, siendo divididas en dos grupos: Grupo 1– Caso (practicaban actividad física desde hace 6 meses) y Grupo 2 – Control (practicaban ejercicio desde menos de 6 meses). Fueron evaluadas las medidas de peso, altura, índice de masa corporal, circunferencias de la cintura y de cadera y de composición corporal (bioimpedancia modelo 310). Para los parámetros de salud, se utilizó el Canadian Standardized Test of Fitness. Se realizó el análisis estadístico a través del análisis descriptivo(media y desviación típica) e inferencial (Independiente-Sample T y One-Sample T Test). El nivel de significancia adoptado fuede p<0,05. Resultados: No se observó diferencia significativa (p=0,48) en la variable IMC entre el Grupo Caso (28±4 kg/m2) y el Grupo Control (27,5±4,2 kg/m2). Ambos grupos presentaron patrones adecuados de salud. Los resultados de la relacióncintura/cadera no demostraron diferencia significativa (p=1,10)entre los grupos, sin embargo, hubo diferencia significativa al comparar los patrones de salud. El porcentaje de grasa no fue distinto (p=0,56) entre los grupos pero al relacionar con lospatrones de salud, se observó diferencia significativa en ambos grupos. Conclusión: Respecto las variables antropométricas no se observó la influencia del tiempo en la composición corporal y los patrones referentes a la salud. La ausencia de diferenciasignificativa entre los grupos probablemente está vinculada almantenimiento de la masa corporal y la masa magra, sugiriendo cambios en la frecuencia y el volumen del programa de actividad física, con el objetivo de generar cambios...

Prevalência de fatores de risco para hipertensão arterial em escolares do município de Fortaleza, CE / Prevalence of hypertension risk factors in students in the city of Fortaleza, Ceará, Brazil

No Brasil, a prevalência de hipertensão arterial (HA) e seus fatores de risco para crianças e adolescentes são pouco conhecidos nas regiões menos desenvolvidas. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de fatores de risco para hipertensão arterial, em escolares da rede pública do município de Fortaleza, Ceará. Foram avaliados 493 indivíduos de 7 a 17 anos, em duas escolas da cidade de Fortaleza, Ceará. Fatores de risco comportamentais (inatividade física, tabagismo e etilismo) e biológicos (excesso de peso corporal e pressão arterial elevada) foram investigados. Para as comparações entre proporções, utilizou-se o teste do qui-quadrado e, para amostras independentes, o teste T. Considerando os valores para os fatores de risco cardiovascular, os meninos estavam, de alguma forma, mais “irregularmente ativos” (89,2%) do que as meninas(76%), uma vez mais sedentárias (19,1%). A prevalência de HAS foi maior entre os meninos [25,2% (p < 0,03)]. Concluiu-se que os fatores de risco para hipertensão representam um problema de saúde com alta prevalênciaentre os escolares de Fortaleza, CE.

The systemic arterial hypertension (SAH) represents serious problem of health. Some risk factors for illness are more common in great urban centers. Little is known about the prevalence of arterial hypertension (AH) and its risk factors in the less developed regions of Brazil. The aim of this study was to determine the prevalence of hypertension risk factors in students enrolled in public schools in the municipality of Fortaleza, Ceará, Brazil. We evaluated 493 students aged between 7 and 17 from a school in the city of Fortaleza, Ceará state, Brazil. Behavioral risk factors (physical inactivity, smoking and alcoholism) as well as biological risk factors (overweight and high blood pressure) were investigated. The chi-square test was used for comparing proportions, while the T test was used for independent samples. Among the values for cardiovascular risk factors, the boys were, somehow more “irregularly active” (89.2%) of girls (76%) as more sedentary (19.1%). Another risk factor explored was the presence of tobacco, directly or indirectly by a group of matched age groups where they positively (groups 7 and 8) smoked more than they represent a small proportion compared with non smokers.The prevalence of hypertension was 25.2% higher in boys(p < 0.03). It has been concluded that the cardiovascular risk factors represent a high prevalence health problem among the students in Fortaleza, Ceará, Brazil.

Comparação antropométrica e do perfil glicêmico de idosos diabéticos praticantes de atividade física regular e não praticantes / Anthropometric comparison and the glycemic profile in ederly diabetics practitioners and non-practitioners of regular physical activity

O objetivo do estudo foi comparar os parâmetros antropométricos e perfil glicêmico de idosos diabéticos tipo 2 praticantes de atividade física regular e não praticantes. Métodos: O estudo, do tipo transversal, envolveu 70 idosos com diabetes mellitus tipo 2, com idade entre 60 e 80 anos. A coleta de dados foi através de questionário estruturado abordando: a) características demográficas dos pacientes (idade e nível de escolaridade) e b) características do padrão de atividade física (frequência, duração (min) e tempo (meses) da prática de exercícios físicos). Foram realizadas medidas antropométricas e verificação do perfil glicêmico (glico-hemoglobina). Os dados foram analisados no programa STATA versão 9.0. Foram calculados a média e desvio padrão da média (DP) e realizado o teste de análise de variância (ANOVA). Para verificar a associação de variáveis qualitativas, utilizou-se o teste exato de Fisher e as associações entre as variáveis quantitativas foram estimadas através do coeficiente de correlação de Pearson, com uma confiança de 95%. O nível de significância foi de p<0,05. Resultados: Em relação ao nível de escolaridade, não houve influência na realização da prática de atividade física. Nos PAF observa-se uma diminuição do IMC e do perfil glicêmico, quando comparados aos NPAF. A caminhada foi a atividade física mais realizada pelos idosos (51,5%). A partir dos resultados obtidos na análise dos dados, foi possível mostrar os benefícios que a atividade física proporciona aos indivíduos no processo de envelhecimento e no bom controle glicêmico.

Exercício físico em crianças com diabetes tipo 1: conhecimento do professor de educação física / Physical exercise in children with type 1 diabetes: knowledge of the physical education professor

O objetivo deste estudo foi investigar o conhecimento do Professor de Educação Física frente à atuação com crianças com diabetes tipo 1 nas escolas da cidade de Fortaleza, CE. Participaram 58 educadores físicos, de um total de 98 inscritos no encontro de Professores do Projeto Esporte na Comunidade do município de Fortaleza, que atuavam nas escolas públicas e privadas, independentemente da idade, gênero e tempo de formação profissional. Foi utilizado um questionário abordando o conhecimento de critérios diagnósticos de diabetes, valor da glicemia em jejum, cuidados para a pratica de atividade física e recomendações para adquirir um melhor controle do diabetes. Dos 58 participantes, 35 (60,3%) baseavam-se na informação do aluno e 23 (39,7%) solicitavam a apresentação de exames comprobatórios para o diagnóstico do diabetes. Nos valores da glicemia em jejum, verificou-se que 32 (55,2%) participantes não tinham um bom conhecimento. Em relação ao monitoramento glicêmico realizado através do teste de glicemia capilar, 47 (81%) professores não realizavam. Evidencia-se a necessidade de se implementar um programa de capacitação para esses Professores de Educação Física, visto que, o diabetes tipo 1 é uma doença que vem aumentando, e os profissionais ainda possuem conhecimentos insuficientes para exercer a boa prática profissional.

The aim of this study was to investigate the knowledge of Physical Education Professor when dealing with children with Type 1Diabetes in the schools of the city of Fortaleza, CE. Involving 58 physical educators, a total of 98 enrolled in the meeting teachers of Sports in the Community Project of the city of Fortaleza, who worked in public and private schools, regardless of age, gender and time for training Through a questionnaire about their knowledge of diagnostic criteria of diabetes, glycemic value, cares for practise of physical activity and recommendations to acquire one better control of diabetes. Of the 58 participants, 35 (60.3%) were based on information from the student and 23 (39.7%) calls for certifying examinations for diagnosis of diabetes. The values of fasting blood glucose, it was found that 32 (55.2%) participants did not have a good knowledge. For the glucose monitoring performed by capillary blood glucose test, 47 (81%) professors who are not held. There is the need to implement a program of training for those of fitness professionals, since the diabetes is a disease that is increasing, these professionals still have insufficient knowledge to exercise good professional practice.

Estudo comparativo do conhecimento e prática de atividade física de idosos diabéticos tipo 2 e não diabéticos / Comparative study of knowledge and practice of physical activity for elderly diabetics type 2 and non diabetics

Objetivo: caracterizar o conhecimento e a prática de atividades físicas em idosos diabéticos tipo 2, assistidos em um ambulatório de referência da cidade de Fortaleza, comparando-os com idosos não-diabéticos. Métodos: O estudo, do tipo transversal, envolveu 44 idosos com Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) e 44 sem DM2, avaliados por meio de um questionário sobre prática, recomendações, orientações e conhecimentos de atividades físicas. Os dados foram analisados por meio do teste Qui-quadrado. O nível de significância foi de p<0,05. Resultados: Em relação à prática e a freqüência semanal de alguma atividade física, verificou-se que aproximadamente metade dos participantes dos dois grupos não praticava nenhuma atividade física. Dentre as recomendações recebidas de profissionais da saúde sobre a prática de atividades físicas, 84,1% (N=37) dos idosos diabéticos responderam que as tinham recebido, enquanto que entre os idosos não-diabéticos apenas 58,7% (N=27) afirmaram que essas recomendações foram dadas. As orientações verbais predominaram em ambos os grupos. Em relação à opinião dos indivíduos a respeito dos benefícios da atividade física para os portadores de diabetes, a maioria dos idosos DM2 afirmou que a atividade física pode beneficiá-los. Conclusão: Os idosos DM2 mostraram melhor conhecimento e prática regular de atividade física do que os idosos não-diabéticos. É necessária a elaboração de ações em que o idoso adquira conhecimentos para a descoberta de seus limites físicos e motores.

Objective: this study aimed to characterize the knowledge and practice of physical activity in elderly with type 2 diabetes, cared for in a referral outpatient’s clinic in Fortaleza city, compared with non-diabetics. Methods: The cross-sectional study comprised 44 elderly people with type 2 Diabetes Mellitus (DM2) and 44 without DM2, who were interviewed through a questionnaire regarding practice,recommendations, guidance and knowledge of physical activities. Data were analyzed using Chi-Squared test. The level of significance was p<0.05. Results: Regarding the practice and weekly frequency of a physical activity, it was verified that approximately half of participants in both groups did not practice any physical activity. Concerning the recommendation received from health professionals on physical activity, 84.1% (N=37) of dibetic elderly replied that they had received this advice, where as only 58.7% (N=27) of the non-diabetic ones said they had been given these recommendations. Verbal advice predominated in both groups. As to the opinion of the individuals regarding the benefits of physical activity for diabetics, most of the DM2 elderly stated that physical activity could be beneficial. Conclusion: The DM2 elderly had better knowledge and practice of regular physical activity than non-diabetic elderly. Actions need to be elaborated for the elderly to acquire knowledge to discover their physical and motor limits.

Capacidade funcional e atividade física de idosos com diabetes tipo 2 / Functional capacity and physical activity among elderly with type 2 diabetic

Os objetivos do estudo foram: a) avaliar a capacidade funcional de idosos diabéticos tipo 2 comparando-os com idosos não diabéticos e b) comparar o nível da capacidade funcional com a prática de atividade física. A amostra foi constituída por 114 idosos, sendo 70 diabéticos, com média de idade de 67,67 ± 5,3 anos e 44 não-diabéticos, com média de idade de 72,84 ± 6,2 anos. O estudo foi baseado em informações obtidas a partir de entrevista direta nas quais os idosos foram avaliados quanto à capacidade funcional através de aplicação da escala de atividades da vida diária (AVDs) proposta por Matsudo (2000). Os dados foram analisados pelo Teste Qui-quadrado com p<0,05. Na realização das atividades da vida diária (AVDs), 45,7% (n=32) dos idosos diabéticos e 54,5% (n=24) dos idosos não diabéticos informaram realizar facilmente e sem ajuda a tarefa subir e descer escadas, na tarefa lavar e passar roupas, 62,8% (n=44) dos idosos diabéticos e 72,7% (n=32) dos não diabéticos relataram realizar facilmente e sem ajuda. Não houve diferença significativa entre o nível de capacidade funcional e a prática de atividade física dos idosos diabéticos comparados com os não diabéticos (X2=1,59). Conclui-se que os idosos diabéticos e não diabéticos eram independentes nas realizações das AVDs e AIVDs, aqueles que realizavam atividade física apresentaram um nível de capacidade funcional melhor. É fundamental a implementação de programas sociais e de atividades físicas para melhorar a qualidade de vida dessa população.

The objectives of the study were: a) to evaluate the functional capacity of elderly type 2 diabetic, comparing them with non diabetic elderly and b) compare the level of functional capacity with practice of physical activity. The sample consisted of 114s elderly, 70 diabetic, with mean age of 67.67 ± 5.3 years old and 44 non-diabetics, with mean age of 72.84 ± 6.2 years old. This study was based on information obtained from direct interview in which the elderly were evaluated as to the functional capacity through application of the scale of activities of daily living (AVDs), by Matsudo (2000). The data were analyzed using the Qui-square test with p<0.05. In carrying out activities of daily living (AVDs), 45.7% (n=32) of elderly diabetic and 54.5% (n=24) non-diabetic elderly easily make informed and without help the task up and down stairs, and task wash and clothes, 62.8% (n=44) of elderly diabetic and 72.7% (n=32) non-diabetic elderly easily make informed. There was no significant difference between the level of functional capacity and physical activity of elderly diabetic compared with non-diabetic (X2=1.59). It was concluded that the elderly diabetics were independent of the achievements AVD and AIVDs, those who performed physical activity showed a level of functional capacity better. It is essential to implementation of social programs and physical activities to improve the quality of life of the population.