Impacto da utilização de recursos fisioterapêuticos no tratamento de úlceras cutâneas de diferentes etiologias / Physical therapy resources and its impact treating skin ulcers with different etiologies

Introdução: Úlceras cutâneas são lesões graves que atingem a epiderme e a derme, podendo se estender aos tecidos subjacentes. Objetivo: Avaliar o impacto da utilização dos recursos fisioterapêuticos sobre a cicatrização e a qualidade de vida dos indivíduos com úlcera cutânea de diferentes etiologias. Métodos: Ensaio clínico randomizado, com 20 indivíduos divididos em grupo tratado (GT) e controle (GC), todos receberam cuidados de enfermagem e o GT realizou 20 sessões de fisioterapia duas vezes por semana por dez semanas. Aplicado questionário de Qualidade de Vida WHOQOL-BREF e mensuração das úlceras no início e término do tratamento. Resultados: O GT apresentou uma taxa de cicatrização de 52,21 ± 43,58% e o GC 37,96 ± 38,83%, sem diferença estatística. Na QV apenas o GT obteve diferença estatística pré e pós tratamento. Conclusão: Os recursos fisioterapêuticos apresentaram impacto positivo no tratamento de úlceras cutâneas, com melhora na QV. (AU)

Introduction: Skin ulcers are major injuries that affect the epidermis, dermis and may extend to the underlying tissues. Objective: Evaluate the impact of the physical therapy resources on healing and quality of life (QoL) on individuals with cutaneous ulcers of different etiologies. Methods: Randomized clinical trial with 20 individuals, divided into groups: treated (TG) and control (CG). Both received nursing care and the TG received 20 physiotherapy sessions twice a week for ten weeks. Applied the Quality of Life questionnaire WHOQOL-BREF and measurement of ulcers at the beginning and end of the treatment. Results: TG showed a healing rate of 52.21± 43,58% and CG 37.96 ± 38,83%, without statistically significant difference. In the QoL, just TG obtained statistical difference pre and post treatment. Conclusion: Physical therapy resources had a positive impact on the treatment of skin ulcers, with improvement in QoL. (AU)

Correlações entre força de preensão manual e variáveis antropométricas da mão de jovens adultos / Correlations between grip strength and anthropometric variables of young adults'hand

O objetivo do estudo foi correlacionar a força de preensão palmar em diferentes posições de abertura, com variáveis antropométricas da mão. Participaram 73 voluntários de ambos os sexos (40 homens e 33 mulheres), com idade média de 23±4,61 anos. As medidas antropométricas largura da palma, comprimento do dedo indicador, espessura da palma, largura da mão, circunferência da palma e da mão foram realizadas bilateralmente. Para as medidas lineares, utilizou-se um paquímetro digital e, para as medidas de circunferência, a fita métrica. As medidas de força de preensão foram realizadas por meio de um dinamômetro hidráulico (UFTM) Jamar®. Os valores antropométricos foram correlacionados com as medidas de força nas cinco posições de abertura. Os homens e as mulheres tiveram maior força na mão direita e, entre as posições, a maior força dos homens foi na de número 3 (45,5±15,53 kgf) e das mulheres, na de posição 2 (25,5±6,28 kgf). Verificaram-se correlações significativas entre a força e os valores antropométricos nas medidas da largura da mão e circunferência da palma - que representam a maior medida transversal e o maior trofismo da mão, respectivamente, no grupo dos homens e a medida de comprimento do dedo, que representa a maior medida longitudinal no grupo das mulheres. Com isso, pode-se concluir que, para os homens, a maior força está relacionada à maior medida transversal e ao maior trofismo da mão e, para as mulheres, ao maior comprimento longitudinal da mão.

The aim of this study was to correlate the grip strength of hand, in different opening positions, with hand anthropometric measures. The study included 73 volunteers (40 male and 33 female) with mean age of 23±4.61 years old. Anthropometric measures, such as palm width, forefinger length, palm thickness, hand width, palm and hand circumferences, were performed bilaterally. For linear measures, a digital caliper rule was used as well as a tape measure for circumference measures. Grip strength measures were performed by means of a Jamar® hydraulic dynamometer. Anthropometric values were correlated with strength measures in the five positions of the opening. Both men and women had greater strength in the right hand. Regarding the positions, the bigger strength of men was in the number 3 (45.5±15.53 kgf) and that of women in position 2 (25.5±6.28 kgf). Significant correlations were verified among strength and anthropometric values in the hand width measure and palm circumference - that represent the greater transversal measure and the greater throphism of left hand, respectively, in men's group -, and the finger length measure, that represents the greater longitudinal measure in women's group. Thus, it may be concluded that for men the greater strength is related to the greater transversal measure and to the greater throphism of hand, while for women, it is related to the greater longitudinal length of hand.