Tratamento de grandes cistos radiculares por meio da técnica de descompressão e posterior enucleação: relato de dois casos / Treatment of large radicular cysts by decompression technique and subsequent enucleation: two case reports

O cisto radicular é o cisto odontogênico mais comum, podendo ser denominado de cisto radicular, cisto periapical ou cisto periodontal apical, geralmente assintomáticos e diagnosticados durante as investigações radiológicas de rotina. O tratamento de cistos radiculares inclui o tratamento endodôntico não cirúrgico convencional quando a lesão é localizada, ou tratamento cirúrgico como a enucleação, marsupialização ou descompressão quando lesão é extensa. Este trabalho teve o objetivo de apresentar dois relatos de casos, que utilizaram como tratamento de cisto radicular a descompressão com posterior enucleação. Conclui-se que a técnica da descompressão como tratamento inicial dos cistos radiculares se mostrou eficaz tanto na maxila como na mandíbula, por reduzir consideravelmente o tamanho da lesão, proporcionando neoformação óssea e viabilizando a enucleação total da lesão.

The root cyst is the most common odontogenic cyst, and can be called root cyst, periapical cyst or apical periodontal cyst, usually asymptomatic and diagnosed during routine radiological investigations. Treatment of root cysts includes conventional non-surgical endodontic treatment when injury is localized or surgical treatment such as enucleation, marsupialization or decompression when injury is extensive. The objective of the paper has been present two case reports, which used as a treatment for root cyst de compression with subsequent enucleation. It was concluded that the decompression technique as initial treatment of the root cysts was effective both in the maxilla and in the mandible, because it considerably reduced the size of the lesion, providing bone formation and enabling the total enucleation of the lesion.

Conhecimento do cirurgião-dentista sobre trauma dentário / Knowledge of the dentist about dental trauma

O objetivo deste estudo foi avaliar o conhecimento dos cirurgiões-dentistas do município de Patos-Paraíba sobre o diagnóstico e a conduta frente ao trauma dentário, observando se há interferência da idade, do setor de atuação (público ou privado), do sexo, da experiência em trauma, do tempo de formado, dos cursos de especialização e do curso de emergência em traumatismos dentários. Um questionário contendo duas partes, com perguntas sobre dados demográficos e conhecimento, foi aplicado em 102 cirurgiões-dentistas, sendo realizada uma pesquisa do tipo transversal, de caráter exploratório. Os dados foram analisados estatisticamente pela ANOVA e Teste t, com margem de erro de 5%. Não houve diferença estatística em relação à idade, ao setor de atuação, ao sexo, à experiência em trauma, ao tempo de formado e ao curso de emergência em traumatismos dentários. Apenas os que possuíam curso de especialização apresentaram maior nível de conhecimento, totalizando 65,69% dos entrevistados, com p= 0,014. Os resultados mostraram que a maioria dos cirurgiões-dentistas possui nível de conhecimento considerado satisfatório em relação aos traumas dentários, pois apresentam média de acerto de 6,39. Pôde-se concluir que os especialistas obtiveram melhores resultados, sugerindo que os cursos de especialização são importantes para a atuação correta e efetiva dos cirurgiões-dentistas nos casos de traumatismos dentários... (AU)

The aim of this study was to evaluate the knowledge of dentists in the city of Patos- Paraíba about the diagnosis and management front of dental trauma, noting any interference of age, sector of activity (public or private), gender, experience trauma, time since graduation, specialization courses and ongoing emergency dental trauma. A two-part questionnaire containing demographic questions and knowledge was applied in 102 dentists, and conducted a survey of a cross-sectional exploratory. Data were statistically analyzed by ANOVA and t test, with a margin of error of 5%. There was no statistical difference regarding age, business sector, gender, experience trauma, time since graduation and ongoing emergency dental trauma. Only those who had specialization course showed a higher level of knowledge, with 65.69% of respondents, with p = 0,014. The results showed that most dentists have satisfactory level of knowledge regarding dental trauma, because their average accuracy of 6.39. It was concluded that the experts performed better, suggesting that the specialization courses are important for the proper and effective performance of dentists in cases of dental trauma... (AU)