Serological survey of leptospirosis, brucellosis, and lentivirus in herds of small ruminants in Recôncavo Baiano, Bahia, Brazil / Inquérito sorológico de leptospirose, brucelose e lentiviroses em rebanhos de pequenos ruminantes no Recôncavo Baiano, Bahia, Brasil

A serological survey was carried out to assess the frequency of leptospirosis, small ruminants lentivirus (SRLV), and brucellosis in small ruminant herds in the Recôncavo Baiano, State of Bahia, Brazil, from February to December 2017. In four goat herds, 125 animals were tested for SRLV and leptospirosis, while in five sheep herds, 378 animals were tested for leptospirosis, brucellosis, and SRLV. Regarding leptospirosis, MAT detected 80% of goats and 15.34% of sheep seroreactive. Reactivity was most frequent to serogroups Autumnalis and Grippotyphosa in goats and sheep, respectively. Regarding SRLV, 8.8% of goats and 0.79% of sheep were reactive. Search for anti-B. ovis antibodies revealed 0.52% reactivity. In sheep, three animals showed simultaneous seroreactivity for SRLV and leptospirosis, while one animal had a serological response for brucellosis and leptospirosis. In goats, simultaneous seroreactivity for SRLV and leptospirosis was observed in only one animal. Leptospirosis was the most frequent of the three infectious diseases in investigated herds.(AU)

Foi realizado um inquérito sorológico para avaliar a frequência de ocorrência de leptospirose, lentiviroses de pequenos ruminantes (LVPR) e brucelose em rebanhos de pequenos ruminantes no Recôncavo Baiano, estado da Bahia, Brasil, no período de fevereiro a dezembro de 2017. Em quatro rebanhos de caprinos, foram testados 125 animais para LVPR e leptospirose, enquanto em cinco rebanhos de ovinos, foram testados 378 animais para leptospirose, brucelose e LVPR. Em relação à leptospirose, 80% das cabras e 15,34% das ovelhas foram sororreativas. Os sorogrupos de Leptospira spp. predominantes foram Autumnalis e Grippotyphosa para caprinos e ovinos, respectivamente. Em relação as LVPR, 8,8% dos caprinos e 0,79% dos ovinos foram reativos. Adicionalmente, a pesquisa de anticorpos Anti-B. ovis revelou 0,52% de ovinos reativos. Em ovinos, três animais apresentaram sororreatividade simultânea para LVPR e leptospirose, enquanto um animal teve resposta sorológica para brucelose e leptospirose. Em caprinos, sororreatividade simultânea para LVPR e leptospirose foi observada em apenas um animal. A leptospirose foi a doença infecciosa mais frequente nos rebanhos investigados.(AU)

Aplicação de um programa integrado de controle da leptospiroseem eqüinos no Rio de Janeiro, Brasil / Application of an integrated program of leptospirosis control in horsesfrom Rio de Janeiro, Brazil

Um plantel localizado na região serrana do Rio de Janeiro com 140 éguas e oito garanhões foi estudado em março de 2006.Realizou-se sorodiagnóstico para leptospirose de todos os animais do plantel e 82 (55,4%) foram soropositivos.O serovar.Bratislava foi o mais freqüente e identificado em 72 (87,8%) amostras reativas. Diante dos achados, um amplo programa decontrole da infecção foi elaborado, incluindo abordagens vacinais, medicamentosas e epidemiológicas. Doze meses após aimplementação do programa de controle (maio de 2007) constatou-se redução no índice de abortamento de 12% para 4%,morte embrionária de 10% para 2% e morte neonatal de 8% para 1%, totalizando 7% de prejuízos reprodutivos, perante 30%observados antes da implementação do programa de controle. Nesta ocasião, selecionaram-se randomicamente 31 fêmeaspara testagem sorológica. Onze animais (35,48%) apresentaram sororreatividade, a maioria com baixos títulos. Em relação àdistribuição do serovar infectante, sv. Bratislava foi ainda o mais freqüente. Desta forma, conclui-se que a ampla abordagem,incluindo simultaneamente a vacinação, antibioticoterapia e a administração de alguns aspectos ambientais foi imprescindívelpara o sucesso no controle da enfermidade neste rebanho.

A flock from Rio de Janeiro with 140 mares and eight stallions was studied in March, 2006. Serodiagnosis for leptospirosis wasperformed in all the animals and 82 (55.4%) were seroreactive. The serovar Bratislava was the most frequent, in 72 (87.8%) ofthe reactive samples. Considering those findings a broad control program of the disease was applied, including vaccines,antibiotics and epidemiological measures. Twelve months after the beginning of the program (May, 2007) abortion reduced from12% to 4%, embryonic death from 10% to 2% and neonatal death from 8% to 1%, with total reproductive losses decreasing from30% to 7%. In this moment, 31 mares were randomly tested and eleven (35.48%) were seroreactive, most of them with low titres.Bratislava was still the most frequent serovar. Therefore, we conclude that the broad approach of the control program, whichincluded vaccines, antibiotics and correction of some environmental aspects was mandatory for the efficacy of the diseasecontrol.

Freqüência de diarréia em bezerros mestiços sob diferentes condições de manejo na região do médio Paraíba - Rio de Janeiro e Minas Gerais / Frequency of diarrhea in dairy calves submitted to different breeding conditions in the border of Rio de Janeiro and Minas Gerais states, Brazil

As principais doenças que acometem bezerros e acarretam maiores gastos com medicação e perdas por mortalidade, são diarréia, tristeza parasitária e pneumonia. Em geral, estas enfermidades estão relacionadas ao manejo inadequado e precárias condições de higiene alimentar e ambiental. O presente trabalho foi desenvolvido visando verificar a freqüência de diarréia em bezerros mestiços submetidos a diferentes condições de manejo. O levantamento foi efetuado de agosto de 1998 a julho de 1999, envolvendo 1974 bezerros em 20 Unidades de Produção de Leite C, localizadas no Vale do Rio Preto, entre Valença (RJ), Rio das Flores (RJ) e Rio Preto (MG). A freqüência de casos de diarréia em relação a diferentes aspectos de manejo evidenciou menor ocorrência de diarréia entre os bezerros que permaneceram com a mãe após o parto por pelo menos 24 horas, nas unidades de produção que utilizaram o sistema de aleitamento natural e naquelas propriedades em que os bezerros receberam alimentação suplementar na forma de volumoso picado e concentrado fornecidos no cocho. Em geral, estas propriedades apresentaram em relação às demais, menos vacas em lactação, menor produção de leite e mão de obra do tipo familiar, que podem ter resultado em maior controle das medidas de higiene além de mais atenção e cuidados por parte dos criadores

The main diseases affecting calves, and consequently, representing economic losses with treatment and mortality losses are diarrhea, tick borne diseases and pneumonia. In general, these diseases are related to poor environmental conditions and food hygiene, plus inadequate management. The present work aimed at estimate the frequency of diarrhea in dairy milk calves submitted to different breeding conditions. Twenty dairy milk type C farms, located at the cities of Valença, Rio das Flores (RJ) and Rio Preto (MG), were visited from August of 1998 to July of 1999 and 1974 calves were examined. Statistical analysis of diarrhea frequency showed that the lowest occurrence of diarrhea was achieved in the following situations: to let the calves stayed with their mothers after born for at least 24 hours after delivery, use of natural milk feeding and also, to allow the calves to receive supplemental feeding. In general, these farms presented lower cows in lactation, lower milk production and familiar management, which contribute to higher levels of care