ABSTRACT
Irrigation of the kidneys is usually provided by a single renal artery; however, variations on this pattern have frequently been reported. This study was aimed at establishing the renal arteries' frequency and morphological characteristics in cadaverous material taken from a half-caste population from Bucaramanga (Colombia). The sample included 195 renal blocks corresponding to 57 (14.6 percent) kidneys from females and 333 (85.4 percent) from males. The renal arteries were injected with synthetic resin (palatal GP41L); following the resin's polymerization, the renal blocks were placed in KOH solution for corrosion the renal parenchyma. The individuals from whom the renal blocks, 74.9 percent of the kidneys presented renal arteries single and 25.1 percent had additional renal arteries. Average right and left renal artery length was 34.6 mm and 28.6 respectively (p<0.001). Renal artery diameter was 4.87 mm. Main renal artery diameter in kidneys presenting additional renal arteries was less than that of those having a single renal artery, this being a significant difference (p= 0.0000). The renal arteries more frequently (85 percent) originated from the anterolateral part of the aorta. The right renal artery emerged rostrally in 49.2 percent, whilst both arteries were located at the same level in 34.4 percent. The renal poles received a greater contribution from frontal division branches, the upper pole 46.4 percent and the lower pole 55.9 percent. No significant differences were presented in the characteristics studied here regarding gender. The renal arteries presented great variability in morphological expression regarding their emergence and ramification level
La irrigación de los riñones es proporcionada usualmente por una arteria renal única; sin embargo, variaciones en este patrón han sido frecuentemente reportadas. El objetivo de este estudio fue establecer las características morfológicas y frecuencia de las arterias renales en material cadavérico de una población mestiza de Bucaramanga (Colombia). La muestra incluyó 195 riñones, correspondiendo 57 (14,6 por ciento) y 333 (85,4 por ciento) a cadáveres femeninos y masculinos respectivamente. Las arterias renales fueron inyectadas con resina sintética (palatal GP41L),luego de la polimerización de la resina, fueron sumergidos en solución de KOH, para la corrosión del parénquima renal. Los bloques renales presentaron una arteria renal única en un 74,9 por ciento, y arterias renales adicionales en un 25,1 por ciento. El largo promedio de las arterias renales derechas e izquierdas fue 34,6 mm y 28,6 mm respectivamente(p < 0,001). El diámetro renal fue de 4,87 mm. El diámetro mayor de las arterias renales adicionales fue menor que el de la arteria renal única, con una diferencia significativa (p= 0,0000). Las arterias renales se originaron con mayor frecuencia (85 por ciento) de la parte anterolateral de la aorta. La arteria renal emergió por anterior en un 49,2 por ciento, aunque ambas arterias estaban localizadas al mismo nivel en un 34,4 por ciento. Los polos renales recibieron su irrigación de las ramas de la división anterior en un 46,4 por ciento y 55,9 por ciento, en el polo superior e inferior respectivamente. No existieron diferencias significativas en las características con respecto al sexo. Las arterias renales presentan gran variabilidad en su expresión morfológica con respecto a su emergencia y nivel de ramificación