ABSTRACT
Investigación por demanda dentro de la línea de salud Pública. El proyecto toma como unidad de análisis la empresa. Sus objetivos generales son: contribuir al estudio de la informalidad y sus efectos en los trabajadores, las empresas y los países ubicar la investigación dentro de tres marcos de referencia: a) la informalidad, b) la salud ocupacional y c) la perspectiva de género, incluyendo en los tres el punto de vista global (países con un grado de desarrollo similar a Colombia), el análisis nacional y el caso específico de Santa Fe de Bogotá; identificar las condiciones de trabajo dadas por el entorno socioeconómico, el ambiente físico, químico y biológico del sitio de trabajo, la organización del trabajo y la relación entre el trabajador y los elementos de trabajo; documentar las condiciones de salud ocupacional de los trabajadores en el sector manufacturero y en las industrias de producción de alimentos, fabricación de prendas de vestir, productos metálicos y muebles; ofrecer sugerencias que puedan usarse para remediar las condiciones de salud ocupacional observadas. Los objetivos específicos fueron los siguientes: identificar las características de los trabajadores del sector informal en las industrias estudiadas (edad, nivel socioeconómico, sexo, educación); identificar las condiciones de trabajo del sector informal relacionadas con aspectos ambientales, tales como ruido, contaminación con productos químicos o biológicos, iluminación, exposición a temperaturas extremas y condiciones ergonómicas; observar los procesos de trabajo; identificar los problemas de salud de cada una de las industrias estudiadas mediante exámenes médicos, pruebas de laboratorio y entrevistas a profundidad e historias de vida del trabajador y de la empresa; sugerir modelos de intervención de salud ocupacional adecuados a cada índustria y empresa; recomendar un modelo de seguimiento permanente que asegure la aplicación de las normas que se dictaron para cada caso en el proyecto. Estas recomendaciones servirán a trabajadores, empresarios y entidades responsables de la salud ocupacional de los trabajadores.
Research on demand within the line of public health. The project takes the company as the unit of analysis. Its general objectives are: to contribute to the study of informality and its effects on workers, companies and countries to place the research within three frames of reference: (a) informality, (b) occupational health and (c) the gender perspective, including in all three the global point of view (countries with a degree of development similar to Colombia), the national analysis and the specific case of Santa Fe de Bogotá; identify the working conditions given by the socioeconomic environment, the physical, chemical and biological environment of the work site, the organization of work and the relationship between the worker and the work elements; to document the occupational health conditions of workers in the manufacturing sector and in the food production, garment manufacturing, metal products and furniture industries; to offer suggestions that can be used to remedy the occupational health conditions observed. The specific objectives were the following: identify the characteristics of informal sector workers in the industries studied (age, socioeconomic level, sex, education); identify informal sector working conditions related to environmental aspects, such as noise, contamination with chemical or biological products, lighting, exposure to extreme temperatures, and ergonomic conditions; observe work processes; identify the health problems in each of the industries studied through medical examinations, laboratory tests and in-depth interviews and life histories of the worker and the company; suggest occupational health intervention models appropriate to each industry and company; recommend a permanent follow-up model to ensure the application of the norms that were dictated for each case in the project. These recommendations will be useful to workers, employers and entities responsible for the occupational health of workers.