ABSTRACT
Nas profundas do inferno é um romance que discute e analisa a ditadura militar que assolou o Brasil. Poerner não perdoa: o livro, escrito em 1976, durante o seu exílio, e só publicado no Brasil em 1979, parece ser, mais do que os seus valores literários indiscutíveis, o primeiro romance que rompe com a alienação. Estou falando dos intelectuais que se acovardaram, se acomodaram, de todos aqueles que, quando não foram cobrados, cercados, procurados e incomodados, ficaram quietos nos seus cantos, na pior forma de alienação, uma alienação covarde. Ninguém tinha coragem de mexer com o enorme ninho de abelhas ferozes que ameaçavam a todos nós. Poerner é o primeiro escritor a tratar de maneira detalhada, realista e minuciosamente trabalhada dos horríveis fatos do dia-a-dia daqueles terríveis anos, pondo os dedos em todas as mais purulentas feridas produzidas pela infamante ditadura. As intenções deste homem sério, probo intelectual (uso probo para evocar uma firmeza de caráter que parece coisa antiga, em contraste com a falta de moral dos nossos tempos), são as mais pertinentes na concepção do livro, mas nada teria muita importância de boas intenções, afinal, até o inferno está cheio não fosse a qualidade literária da sua dantesca descrição do tempo em que vivemos nas profundezas do inferno...