Cuerpo extraño intraorbitario de gran tamaño en un niño / Intraorbitary foreign body of considerable size in a child

Se describe el caso clínico de un niño de 11 años de edad, procedente de un distrito de Timor Oriental, que recibió un trauma en el ojo derecho al caer de un árbol y enclavársele un fragmento de una rama en la órbita de ese ojo, por lo cual fue trasladado de urgencia al Hospital Nacional "Guido Valadares" de Dili, donde fue ingresado y se decidió operar inmediatamente para extraer el cuerpo extraño intraorbitario -- cuya longitud era de 10,5 cm --. El paciente evolucionó con buen estado general y una agudeza visual de 6/18 en el ojo dañado, de modo que al quinto día se le dio el alta hospitalaria.

The case report of a 11 years child is described, coming from a Timor Oriental district who suffered from a trauma in the right eye when falling from a tree and a fragment of branch was introduced in the orbit of that eye, reason why he was transferred as an emergency to "Guido Valadares" of Dili National Hospital, where he was admitted and it was decided to operate immediately to extract the strange intraorbitary body--which measured 10,5 cm--. The patient had a good general clinical course and a visual acuity of 6/18 in the damaged eye, so by the fifth day he was discharged from the hospital.

Ancho de distribución eritrocitaria como potencial biomarcador clínico en enfermedades cardiovasculares / Red cell distribution width as a risk marker in patients with cardiovascular diseases

Red cell distribution width (RDW) is a measurement of the variation in size, as well as an index of heterogeneity of erythrocytes, which is used in combination with other hematologic parameters as an aid to the differential diagnosis of hypochromic anemia. RDW could also serve as a biomarker in the diagnosis and prognosis patients with cardiovascular diseases. However, it is unclear whether the increased heterogeneity is the cause or consequence of other pathophysiological conditions such as renal failure, malnutrition, inflammation and oxidative stress, which among other conditions are actively involved in the genesis and progression of cardiovascular diseases. The aim of this review is to show and discuss recent evidence about the role of RDW measurement as an aid in the diagnosis and prognosis of patients with such diseases. Besides being a simple, inexpensive and routinely measured parameter, it could help in the stratification of patients according to their risk in clinical practice.

Conceptos, actitudes y prácticas tradicionales en relación con la tuberculosis: Azuay, Cañar y Morona Santiago: resultados preliminares 1989-1990

Como continuación del artículo anterior (Revista del IDICSA), marzo de 1990) los autores presentan los resultados obtenidos a nivel de las comunidades campesinas de las provincias de Azuay, Cañar y de los miembros de la Federación de Centros Shuar-Achuar en la provincia de Morona Santiago. Frente a la investigación de conceptos, actitudes y prácticas en relación con la tuberculosis. El Conocimiento existente sobre tuberculosis en las comunidades es relativamente amplio, observándose errores y ausencias en algunos aspectos, fundamentalmente en relación con diagnóstico, tratamiento y prevención. Las actitudes de la poblacón frente a la enfermedad en general son negativas, notándose resistencia y aún miedo a la patología. Las prácticas poblacionales son variables, con características de poca eficacia en la mayoría de los casos.