ABSTRACT
O objetivo deste trabalho foi comparar a deflexão angular até a fratura e o torque máximo em torção de instrumentos endodônticos de NiTi mecanizados de um mesmo número, de um mesmo fabricante de diferentes conicidades. Os instrumentos foram submetidos ao ensaio mecânico de torção à direita. Os valores obtidos foram submetidos à análise estatística e os resultados revelaram que a conicidade das hastes helicoidais dos instrumentos ensaiados influenciaram na deflexão angular até a fratura e no torque máximo suportado pelo instrumento antes da fratura. A deflexão angular aumentou com a redução da conicidade, enquanto o torque máximo diminuiu com a redução desta.
The aim of this work was to compare the angular deflection at failure and the maximum torque of NiTi rotatory instruments with the same size, same trademark and different tapers. The instruments were submitted to clockwise torsional mechanical tests. The values were submitted to statistical analisys and the results showed that the taper of helical shaft influenced theangular deflection and the maximum torque at failure. The angular deflection increased with the taper reduction,although the maximum torque at failure decreased with the taper reduction.