Phytosanitary risks and agronomic performance of soybeans associated with spatial arrangements of plants / Riscos fitossanitários e desempenho agronômico da soja associados a arranjos espaciais de plantas

Soybeans sowing in different plants' spatial distribution can influence the phytosanitary management of this crop and, consequently, impact on grains yield. This study was carried out to evaluate the effect of plants arrangements on infestation and control of caterpillars, the deposition of spray syrup as well as assess the agronomic performance of soybean cultivated in the Brazilian Cerrado. The assay was performed during two consecutive seasons in a randomized complete block design with four replications. Soybean cultivation was implemented in 0.50 m spacing between rows, crossed (0.50 m x 0.50 m), twin rows (0.25 m / 0.75 m), and narrow (0.25 m). In the reproductive stage of plants, both crossed and narrow arrangements showed higher caterpillars' incidence. There was a more evident risk of caterpillar incidence in arrangements that promoted better equidistance among plants. This risk was mitigated when taking into account both control and overlap of syrup, which could be incremented into inferior canopy with the enhancement of application rate. The increase in application rate from 75 to 150 L ha-1 promoted superior spray deposition volumes. Increases in grain yield was noted in the narrow arrangement.

A semeadura da soja em diferentes distribuições espaciais de plantas pode influenciar no manejo fitossanitário da cultura e consequentemente impactar na produtividade de grãos. Este estudo foi conduzido para avaliar o efeito de arranjos de plantas na infestação e controle de lagartas, deposição de calda pulverizada e no desempenho agronômico da soja cultivada no Cerrado brasileiro. Por dois anos agrícolas consecutivos, conduziu-se um ensaio de campo em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições, com o cultivo da soja em espaçamento 0,50 m de entrelinhas de semeadura, cruzado (0,50 m x 0,50 m) em fileiras duplas (0,25 m / 0,75 m) e adensado (0,25 m). Em estádio reprodutivo das plantas, arranjos em linhas de semeadura adensadas e cruzadas foram superiores quanto a incidência de lagartas. Em igual população, há maior risco de incidência de lagartas em arranjos que proporcionem melhor equidistância entre plantas. Este risco é minimizado devido a igualdade de controle e sobreposição de calda, a qual pode ser incrementada no dossel inferior com aumento da taxa de aplicação. O aumento da taxa de aplicação de 75 para 150 L ha-1promoveu aumento na deposição no terço inferior das plantas. O arranjo em linhas adensadas mostra-se promissor para cultivo de soja.

Atividade residual de herbicidas usados na soja sobre o girassol cultivado em sucessão / Bioactivity of herbicides used to soybean on sunflower crop in succession

O girassol é uma oleaginosa de destaque entre as culturas utilizadas em sucessão à soja na região dos cerrados. No entanto, poucas informações referentes aos efeitos da atividade residual de herbicidas aplicados na soja sobre o desenvolvimento e rendimento do girassol são conhecidas. Visando avaliar a atividade residual de herbicidas, aplicados em pré e pós-emergência na cultura da soja sobre o girassol cultivado em sucessão, foram conduzidos ensaios em campo e em casa de vegetação. No ensaio de campo, foram empregados nove tratamentos (doses em kg de i.a. ha-1): imazaquin (0,161), diclosulam (0,035), sulfentrazone (0,600) e flumioxazin (0,050), em aplicações de pré-emergência, e chlorimuron-ethyl (0,015), imazethapyr (0,060), imazethapyr (0,100) e fomesafen (0,250), aplicados em pós-emergência da soja, mais uma testemunha (sem herbicida). Um bioensaio foi conduzido em casa de vegetação com as amostras de solo dos tratamentos coletadas em seis épocas distintas (0, 35, 70, 105, 140 e 200 dias após a aplicação). Os resultados permitem concluir que o imazethapyr (0,100kg ha-1) e o diclosulam (0,035kg ha-1) causam redução no rendimento do girassol. A sensibilidade ao diclosulam perdura durante todo o cultivo do girassol.

The sunflower is a oilseed crop kind of prominence before the cultures used in succession in the Brazil. However, little information concerning the effects of residual activity of herbicides on the crop in this region are known. The aim of this study was to evaluate the residual activity of herbicides in weed management in pre and post-emergence soybean and evaluate its effects on sunflower crop in succession. In field experiments we adopted the randomized block design with four replications, being appointed nine treatments (kg of i.a. ha-1): imazaquin (0.161), diclosulan (0.035), sulfentrazone (0.600) and flumioxazin (0.050) in pre emergence applications, and chlorimuron-ethyl (0.015), imazethapyr (0.060), imazethapyr (0.100) and fomesafen (0.250) applied post emergence soybean and a control without herbicide. One bioassay was differentiated by the treatments contained in each treatment and soil samples collected at six different times (0, 35, 70, 105, 140 and 200 days after application); evaluated the dry matter accumulation of sunflower plants as a function of time of sample collection. The results showed that: imazethapyr (0.1kg ha-1) and diclosulan (0.035kg ha-1) caused a reduction in sunflower yield. Sensitivity to diclosulan continued throughout the interval evaluation of the range of bioassay.