ABSTRACT
Introdução: Os pacientes com insuficiência renal crônica (IRC)manifestam baixa imunidade em função do uso de medicamentos,do quadro clínico e do tratamento propriamente dito. Por essa razão,toda e qualquer infecção, inclusive bucal, apresenta maior risconesse grupo de pacientes. Objetivo: Propor o desenvolvimento e aaplicação de um índice de risco odontológico segundo a gravidade das alterações presentes na cavidade bucal dos pacientes pré-transplanterenal em tratamento hemodialítico. Material e métodos: Os processos infecciosos mais prevalentes na cavidade bucal foram classificados deacordo com a gravidade de infecção passível de ocorrer, estabelecendose um índice de risco odontológico para pacientes pré-transplante renal.Treze pacientes da Fundação Pró-Renal de Curitiba foram selecionados,e realizaram-se exame clínico e radiográfico e determinação do índicede risco odontológico proposto neste estudo. Resultados: De acordo com as patologias diagnosticadas, os pacientes podem apresentar risco classificado como baixo, médio ou alto, o que indica a necessidade detratamento dessas enfermidades antes da realização do transplante. Dos13 pacientes submetidos ao exame clínico e radiográfico, 38% foram considerados de alto risco. Conclusão: Esse índice pode ter grandevalia para profissionais da área médica e odontológica na avaliação, notratamento e no controle das condições bucais de pacientes acometidos pela insuficiência renal crônica.
Introduction: Patients with chronic renal failure (CRF) have low immunity due to the medicines they use, their clinical condition and the treatment itself. For this reason, any infection, including oral infections,present a higher risk for this group of patients. Objective: To developand implement an index of dental risk according to the severity of the lesions present in the oral cavity of pretransplant hemodialysis patients.Material and methods: The most prevalent infectious processes in theoral cavity were classified according to their severity, and an index of dental risk was developed for pretransplant renal patients. Thirteen patients of the Pro-Renal Foundation of Curitiba were selected and submitted to clinical and radiographic examination for the determination of the index of dental risk proposed in this study. Results: Accordingto the pathologies diagnosed, the index of dental risk of the patientscan be classified as low, medium or high, which indicates the need for dental treatment prior to renal transplantation. 38% of the 13 patients submitted to clinical and radiographic examination were classified ashigh-risk patients. Conclusion: This index may present great value to health professionals in the evaluation, treatment and control of the oral health conditions of chronic renal failure patients.