Antimicrobial activity and toxicity in vitro and in vivo of Equisetum hyemale extracts / Atividade antimicrobiana e toxicidade in vitro e in vivo de extratos de Equisetum hyemale

Equisetum hyemale L. (Equisetaceae) species is considered a medicinal plant used in the form of teas to combat infectious or inflammation diseases, presenting several compounds related to these actions. There are no extensive studies about the use against different microbial groups as well as for the toxicity. The objective of these studies was for the first time evaluated the antimicrobial activity against oral microorganisms and the in vitro and in vivo toxicity of 70% ethanol and methanol E. hyemale extracts. Antimicrobial activity assays were performed by broth microdilution technique to determine the Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and the cytoxicity was assayed in vitro and acute toxicity in vivo was performed with mice. The methanol extracts, showed better antimicrobial activity against oral microorganisms whit MIC of 0.5 mg/mL. Both extracts presented low cytotoxicity even in high concentrations and the 70% ethanol extract of E. hyemale did not present toxicity inducing significant alterations and/or death in mice. This results suggests that both extracts exhibits great potential to therapeutic applications...

Equisetum hyemale L. (Equisetaceae) é considerada uma planta medicinal por ser utilizada sob a forma de chás para combater doenças infecciosas ou inflamatórias, apresentando vários compostos relacionados a essas ações. Não existem estudos extensos sobre a utilização contra diferentes grupos de micro-organismos, bem como para a toxicidade. O objetivo desse estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana contra micro-organismos orais e a toxicidade in vitro e in vivo dos extratos etanólico (70%) e metanólico de E. hyemale. A avaliação da atividade antimicrobiana foi realizada pela técnica de microdiluição em caldo para determinar a Concentração Inibitória Mínima (CIM), a citotoxicidade foi realizada in vitro frente a linhagens de macrófagos e fibroblastos e a toxicidade aguda foi realizado in vivo. O extrato metanólico apresentou melhor atividade antimicrobiana contra micro-organismos orais, com CIM de 0,5 mg/mL. Ambos os extratos apresentaram baixa citotoxicidade, mesmo em altas concentrações e o extrato etanólico (70%) não apresentou toxicidade in vivo capaz de induzir alterações e/ou morte significativa em camundongos. Estes resultados sugerem que ambos os extratos apresentam potencial para aplicações terapêuticas...

Multirresistência microbiana e opções terapêuticas disponíveis / Microbial multi-resistance and available therapeutic options

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Devido ao uso irracional de antimicrobianos e a administração empírica, vários problemas de resistência microbiana surgiram como um novo desafio para a terapêutica, causando elevados índices de mortalidade. Dentre os grupos de micro-organismos relacionados a infecções resistentes destacam-se: Staphylococcus aureus resistente à meticilina e Staphylococcus aureus resistente à vancomicina, Enterococcus sp resistentes a diferentes classes de antimicrobianos, Streptococcus pneumoniae resistente à penicilina, Klebsiella pneumoniae carbapenemase, Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter baumanii resistentes aos carbapenêmicos e ainda as enterobactérias produtoras beta-lactamases de espectro ampliado (ESBL). O objetivo deste estudo foi rever na literatura científica a abordagem do surgimento de micro-organismos multirresistentes e as opções terapêuticas disponíveis no Brasil. CONTEÚDO: Novos antimicrobianos são lançados no mercado com o intuito de alcançar tratamento efetivo para infecções causadas por micro-organismos resistentes. Para abordar os mecanismos de resistência mais comuns, das novas opções terapêuticas disponíveis no Brasil e das novas diretrizes de uso desses fármacos. CONCLUSÃO: Enquanto o uso dos medicamentos antimicrobianos continuarem sendo de modo irresponsável e não for cumpridaa legislação para seu uso, os novos fármacos serão eficazes apenas temporariamente, fazendo constante o problema da multirresistência microbiana.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Due to antibiotics irrational use and the empiric administration, many microbial resistance problems become a new therapeutic challenge, causing elevated mortality rates. Among the microorganisms groups related with resistant infections are: methicillin-resistant and vancomycin-resistant Staphylococcus aureus, multi-resistant Enterococcussp, penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae carbapenemase, carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumanii and extended-spectrum beta-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL). The aim of this work was carry out a review of scientific literature in order to discuss the emergence of multidrug-resistant microorganism sand the therapeutic options available in Brazil. CONTENTS: New antimicrobials are launched in order to achieve effective treatment for resistant microorganisms infections. To discuss the most common resistance mechanisms, new therapeutic options available in Brazil and new guidelines for the use of these drugs. CONCLUSION: While the use of antimicrobial drugs to keep so irresponsible and the law for its use not met, the new drugs will be effective only temporarily, keeping constant the microbial multi-resistance problem.