Acessibilidade de pessoas com deficiência ou restrição permanente de mobilidade ao SUS / Accessibility for people with disabilities or permanent mobility restrictions to the Unified Health System

The scope of this study was to monitor the access of persons with disabilities and permanent mobility restrictions to the Unified Health System in João Pessoa, State of Pernambuco. This is a descriptive field study, consisting of a random sample of 523 people with disabilities or permanent mobility restrictions. Data collection occurred between August 2007 and December 2008 and consisted of home interviews. The neuromusculoskeletal functions and those related to movement (52%) were among the most affected body functions, with a higher incidence among body structures related to movement (44.2%) and those of the nervous system (39.2%), with special emphasis on the high number of cases (14%) due to the sequelae from strokes. Among the respondents, 63.9% stated that there had not been sufficient and appropriate means to lessen the physical obstacles between their homes and the places where they received healthcare, and 41.7% claimed that there were no special facilities for the handicapped in the healthcare offices. Brazilian law ensures rights for people with disabilities, which were not broadly respected. Action is necessary to prevent the development of disabilities, especially those resulting from the sequelae from strokes.

Objetivou-se avaliar a acessibilidade de pessoas com deficiência e restrição de mobilidade permanente ao SUS em João Pessoa (PB). Trata-se de estudo descritivo de campo, composto por amostra aleatória de 523 pessoas com deficiência ou restrição permanente de mobilidade. A coleta de dados ocorreu no período de agosto de 2007 à dezembro de 2008 e consistiu de entrevistas domiciliares. As funções neuromusculoesqueléticas e relacionadas ao movimento foram as mais prejudicadas (52%), havendo maior acometimento das estruturas corporais relacionadas ao movimento (44,2%) e as do Sistema Nervoso (39,2%), com destaque para o elevado número de casos (14%) decorrentes de sequela de Acidente Vascular Cerebral (AVC). Entre os entrevistados, 63,9% afirmam que de suas residências aos locais onde recebiam atendimento à Saúde não haviam meios suficientes e apropriados para diminuir os obstáculos físicos e 41,7% que não existiam adaptações nos locais de atendimento. A legislação brasileira garante direitos às pessoas com deficiência que não foram amplamente respeitados. São necessárias ações que previnam o desenvolvimento de deficiências, em especial aquelas decorrentes de sequelas de AVC.

Interferência da prática de atividade física habitual na postura de jovens / Interference of the practice of habitual physical activity in the young people posture

Introdução: Diversos estudos descritos na literatura apontam os benefícios da prática da atividade física habitual na melhoria do nível de saúde de seus praticantes. Em atitude oposta, o sedentarismo tem sido vinculado ao aparecimento de desordens dos sistemas cardiovascular, respiratório e musculoesquelético. Objetivo: Averiguar a presença de possíveis relações entre alterações posturais e a prática da atividade física habitual em sujeitos jovens. Método: A casuística foi composta de 36 indivíduos divididos em 2 grupos: a) sedentários (21,24±1,87 anos; 62,12±11,38 kg; l,69±O,09m; IMC=21,72±13,l1kg/m2) formado por 7 homens e 14 mulheres; b) fisicamente ativos (21,20±3,23 anos; 66,38± 18,56 kg; 1,72±0, 11m; IMC=22,18±4,23kg/m2) formado por 10 homens e 5 mulheres. Para classificação dos grupos foi utilizado o questionário de Atividade Física Habitual de Baecke, adaptado para adultos considerando apenas os escores de exercícios físicos no lazer (EFL) e atividades de lazer e locomoção (ALL), contendo 8 questões relacionadas à prática de exercícios físicos e de atividades laborais dos últimos 12 meses. Os sujeitos foram colocados em posição ortostática para o registro de fotos nos planos frontal (anterior e posterior) e sagital (direito e esquerdo), com marcadores passivos em 17 pontos anatômicos, para em seguida serem -analisadas pelo Software de AvaliaçãoPostural (SAPO), de onde foram obtidos os dados referentes aos desalinhamentos entre os mesmos. Os dados foram analisados pelo SPSS 10.0, por meio do teste t Student para comparação dos grupos, com um nível de significância de 5%. Resultados: Os dados do estudo apontaram diferenças estatisticamente significantes para Alinhamento entre as Espinhas Ilíacas Ântero-superiores (AHEIAS; p = 0,04) e Diferença de Comprimento entre os Membros Inferiores (DCMI; p = 0,04). Conclusão: Os sujeitos que não praticam atividade física habitual mostraram assimetrias nos membros inferiores, que podem levar as alterações.

Introduction: Several studies in the literature show the benefits of physical activity practice in improving the healthstatus of its practitioners. However, the inactivity has been linked to the appearance of disorders of the cardiovascular, respiratory and musculoskeletal. Objective: To investigate the presence of possible relationships between postural changes and the practice of physical activity in young subjects. Method: The sample consisted of 36 individuais divided into 2 groups: a) sedentary (21.24±1.87 years, 62.12±11.38 kilograms, 1.69±0.09 m, BMI=21.72±13.11 kg/m2) consistingof7 men and 14 women, b) physically active (21.20 ± 3.23 years, 66.38 ± 18.56 kg, 1.72 ± 0.11 m, BMI=22.18± 4.23 kg/m2), comprising 10 men and 5 women. For classification of the groups used the questionnaire of habitual physical activity of Baecke adapted for adults, just considering the scores of physical exe2S for recreation and transportation with 8 questions related to physical exercise and work activities of the past 12 -c-:hs. The subjects were placed in standing position and pictures were taken in the frontal (front and rear) and sagit-- ight and left) with passive markers in 17 anatomical points, and are then analyzed using the postural assessment'>- ",-flore (POAS) of where they obtained the data concerning misalignment between them. The data were analyzed by _:::s.5 10.0, using the Student t test to compare groups, with a significance levei of 5%. Results: Data from the study _.ied statistically significant differences in alignment between the anterior iliac spine top (AHEIAS p = 0.04) and length::=Sence between the Leg (DCMI, p = 0.04). Conclusion: The subjects who do not practice regular physical activity--cwed asymmetries in the lower limbs, which can lead to postural changes. However, it is necessary to further studies larger sample to confirm the effects of inactivity on the misalignment and positioning of certain body structures.

Independência funcional e qualidade de vida em pacientes com sequelas neurológicas: a contribuição de um grupo terapêutico interdisciplinar / Functional independence and quality of life in patients with neurological disorders: interdisciplinary therapeutic group’s contribution

O objetivo do estudo foi descrever e analisar o impacto de um programa de tratamento interdisciplinar na independência funcional e qualidade de vida de pacientes com sequelas neurológicas. Os quinze participantes do estudo apresentavam limitações relacionadas a atividades da vida diária, como autocuidados e comunicação, além de encontrarem-se minorados parâmetros como habilidades físicas, energia e relações emocionais, antes da submissão ao programa. Os resultados evidenciaram evolução positiva, após o tratamento, tanto para aspectos funcionais, como para qualidade de vida, sugerindo a eficiência e importância de ações de saúde interdisciplinares.