ABSTRACT
Abstract Synovial sarcoma is a rare malignity of mesenchymal origin; the diagnostic approach usually begins by documenting a soft tissue tumor; however, it results in a challenging diagnosis when it is more profound, of small size, or primary from the bone. The present report describes a patient who presented insidious onset hip pain attributed to rheumatoid arthritis, with a fatal outcome due to baseline disease and surgery complications. The underestimation of hip pain, mainly when there is no palpable mass, may delay the diagnosis.
Resumo Sarcoma sinovial é uma rara malignidade de origem mesenquimal; a abordagem diagnóstica geralmente começa documentando um tumor de tecido mole; no entanto, resulta em um diagnóstico desafiador quando é mais profundo, de pequeno porte ou primário do osso. O presente relato descreve um paciente que apresentou dor insidiosa no quadril atribuída a artrite reumatoide, com desfecho fatal devido a doenças de base e complicações cirúrgicas. A subestimação da dor no quadril, principalmente quando não há massa palpável, pode atrasar o diagnóstico.