Development, Translation and Validation of Enhanced Asian Rome III Questionnaires for Diagnosis of Functional Bowel Diseases in Major Asian Languages: A Rome Foundation-Asian Neurogastroenterology and Motility Association Working Team Report

BAome III criteria. METHODS: After EAR3Q was developed by Asian experts by cCKGROUND/AIMS: The development-processes by regional socio-cultural adaptation of an Enhanced Asian Rome III questionnaire (EAR3Q), a cultural adaptation of the Rome III diagnostic questionnaire (R3DQ), and its translation-validation in Asian languages are presented. As English is not the first language for most Asians, translation-validation of EAR3Q is essential. Hence, we aimed to culturally adapt the R3DQ to develop EAR3Q and linguistically validate it to show that the EAR3Q is able to allocate diagnosis according to Ronsensus, it was translated into Chinese, Hindi-Telugu, Indonesian, Korean, and Thai, following Rome Foundation guidelines; these were then validated on native subjects (healthy [n = 60], and patients with irritable bowel syndrome [n = 59], functional dyspepsia [n = 53] and functional constipation [n = 61]) diagnosed by clinicians using Rome III criteria, negative alarm features and investigations. RESULTS: Experts noted words for constipation, bloating, fullness and heartburn, posed difficulty. The English back-translated questionnaires demonstrated concordance with the original EAR3Q. Sensitivity and specificity of the questionnaires were high enough to diagnose respective functional gastrointestinal disorders (gold standard: clinical diagnoses) in most except Korean and Indonesian languages. Questionnaires often uncovered overlapping functional gastrointestinal disorders. Test-retest agreement (kappa) values of the translated questionnaires were high (0.700-1.000) except in Korean (0.300-0.500) and Indonesian (0.100-0.400) languages at the initial and 2-week follow-up visit. CONCLUSIONS: Though Chinese, Hindi and Telugu translations were performed well, Korean and Indonesian versions were not. Questionnaires often uncovered overlapping FGIDs, which were quite common.

Thioglycolic acid esterified into rice straw for removing lead from aqueous solution

Thiol rice straw [TRS] was prepared by esterifying thioglycolic acid onto rice straw in the medium of acetic anhydride and acetic acid with sulfuric acid as catalyst. The sorption of lead [Pb] on TRS from aqueous solution was subsequently investigated. The batch experiments showed that Pb removal was dependent on initial pH, sorbent dose, Pb concentration, contact time, and temperature. The maximum value of Pb removal appeared at pH 5. For 100 mg/L of Pb solution, a removal ratio of greater than 98% could be achieved with 2.0 g/L or more of TRS. The isothermal data of Pb sorption conformed well to the Langmuir model, and the maximum sorption capacity [Q[m]] of TRS for Pb was 104.17 mg/g. The equilibrium of Pb removal was reached within 120 min. The Pb removal process could be described by the pseudo-first-order kinetic model. The thermodynamic study indicated that the Pb removal process was spontaneous and endothermic

Removal of bisphenol A from aqueous solution by hydrophobic sorption of hemimicelles

In this work, the hydrophobic sorption of hemimicelles was proposed as an innovative method for removing bisphenol A from aqueous solution with esterified carboxyl cotton as sorbent and cetyl trimethyl ammonium bromide as cationic surfactant. In order to optimize the sorption process, the effect of sorbent dose, initial pH, surfactant dose, sorbate concentration, contact time and temperature was investigated in batch system. The maximum value of bisphenol A removal appeared in the pH range 4-10. The bisphenol A removal ratio came up to the maximum value beyond 12 time of surfactant/bisphenol A. The isothermal data of bisphenol A sorption conformed well to the Langmuir model and the maximum sorption capacity [Qm] of esterified carboxyl cotton for bisphenol A was 87.72 mg/g. The bisphenol A removal equilibrium was reached within about 4 h and the removal process could be described by the pseudo-second-order kinetic model. The thermodynamic study indicated that the bisphenol A sorption process was spontaneous and exothermic