Sistema para digitalización del electrocardiograma e historia médica computarizada aplicada a cardiología

Este trabajo presenta el desarrollo de un sistema formado por dos partes. La primera parte consiste en un módulo hardware diseñado para digitalizar el electrocardiograma (ECG) de cualquier electrocardiógrafo con salida analógica, y transmitir los datos a un computador personal (PC). La segunda parte del sistema consiste en un software programado en el computador, que tiene por finalidad manipular y almacenar los datos del paciente y el registro del ECG obtenido, en un formato de historia médica computarizada aplicada a cardiología. Entre las tareas que realiza el sistema se pueden nombrar: adquisición y muestreo de la señal ECG proveniente del electrocardiógrafo analógico, transmisión en forma serial al computador, visualización de la señal en tiempo real, almacenamiento digital de la historia médica de cada paciente, así como de cada una de las consultas y registros de ECG realizados, y generación de reporte para la impresión en papel de las 12 derivaciones electrocardiográficas. Como resultado de este trabajo se construyó un prototipo, el cual se encuentra actualmente en validación clínica en el Hospital Universitario de Los Andes. Este sistema ayuda a modernizar los antiguos electrocardiógrafos analógicos, transformándolos en electrocardiógrafos digitales de bajo costo, con todas las ventajas de los equipos de última generación. Además, permite el almacenamiento ordenado de las historias médicas de los pacientes, con fácil acceso a cada una de las consultas y los registros de ECG realizados con anterioridad.

This work presents the development of a system formed by two parts. The first part consists on a module hardware designed to digitize the electrocardiogram (ECG) of any electrocardiograph with analog exit and to transmit the data to a personal computer (PC). The second part of the system consists on a software programmed in the computer that has the purpose of manipulate and store the patient’s data and also perform the registration of the obtained ECG, this data is taken in a format of on-line medical history applied to cardiology. Among the tasks that carries the system can be named: Acquisition and sampling of the sign ECG coming from the analog electrocardiograph, transmission in serial form to the computer, visualization of the sign in real time, digital storage of each patient’s medical history, as well as of each one of the consultations and registrations of carried ECG, and report generation for the impression in paper of the 12 derivations of ECG. As result of this work, a prototype was built, which is at the moment in clinical validation in the University Hospital of The Andes. This system helps to modernize the old analogical electrocardiographs, transforming them in digital electrocardiographs of low cost, with all the advantages of the teams of last generation. It also allows the orderly storage of the medical histories of the patients with easy access to each one of the consultations and the registrations of ECG carried out previously.

Bomba de perfusión programable para uso biomédico

Este trabajo presenta el funcionamiento de un instrumento biomédico, diseñado y construido para cubrir los requerimientos de un grupo de investigadores en el área de bioquímica. El instrumento desarrollado tiene como propósito inyectar un fluido biológico a un sistema específico en una secuencia definida y programable, cuyo compuesto químico lo define el investigador. Dicha secuencia permite establecer diferentes velocidades de inyección del fluido en función del tiempo; todo ello, en un mismo ciclo de trabajo. Para cumplir con las características de funcionamiento se diseñó un sistema electrónico con microcontroladores y un sistema mecánico de precisión, que puede manejar una o dos inyectadoras de 3 centímetros cúbicos (cc) de uso comercial. La acción del sistema mecánico sobre las inyectadoras se encarga de inyectar el líquido en el medio o cuerpo de experimentación. El prototipo de este instrumento se está utilizando en el estudio del metabolismo de los atletas durante el ejercicio, en el laboratorio de investigación del Departamento de Bioquímica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Los Andes.

This work presents the operation of a biomedical instrument, designed and built to cover the requirements of investigators group at the biochemistry area. The developed instrument has as purpose to inject a biological fluid, to a specific system in a defined and programmable sequence whose chemical compound the investigator defines. This sequence allows to establish different speeds of injection of the fluid in function of the time; everything it, in oneself work cycle. To fulfill the operation characteristics an electronic system it was designed with microcontrolers and a mechanical system of precision that it can manage an or two syringes of 3 cubic centimeters (cc) of commercial use. The action of the mechanical system on the syringes takes charge of inject the liquid in the means or experimentation body. The prototype of this instrument is used in the study of the metabolism of the athletes during the exercise, at the laboratory of investigation of the department of Biochemistry of the Ability of Medicine at the University of The Andes.