ABSTRACT
La aterosclerosis y las enfermedades que de ella se derivan representan una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en el mundo occidental. Es conocido que el estrés oxidativo y los procesos inflamatorios juegan un papel fundamental en la fisiopatología de esta enfermedad. El presente trabajo tuvo como objetivo realizar un estudio del estado redox en pacientes con enfermedad aterosclerótica, a través del análisis de una serie de marcadores de estrés oxidativo. Estos fueron determinados en el plasma sanguíneo de 40 pacientes mediante técnicas espectrofotométricas. Todos los marcadores del balance antioxidantes/pro-oxidantes se modificaron significativamente (p<0,05) en estos pacientes con respecto al grupo control. Se observó un incremento en los marcadores de daño a biomoléculas, un aumento de la actividad de enzimas antioxidantes y la susceptibilidad a la peroxidación lipídica se incrementó notablemente en comparación con los sujetos sanos. El diseño experimental empleado permitió concluir que en estos pacientes existe un estado crítico de estrés oxidativo. Además, los marcadores evaluados podrían ser utilizados como marcadores clínicos y permitirían un análisis más integral en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades cardiovasculares.
Atherosclerosis and derived cardiovascular diseases represent a major cause of morbidity and mortality in the western world. It is known that oxidative stress and inflammation play a central role in the physiopathology of this disease. The aim of the present work was to analyse the behaviour of some redox biomarkers in atherosclerotic disease patients. The redox markers were evaluated in the plasma of 40 patients and 50 healthy subjects through spectrophotometric techniques. All measured biomarkers were significantly modified (p<0.05) with respect to control group. An increase in biomolecule damages was observed and there was an activation of antioxidant enzyme activity. Besides, susceptibility to lipid peroxidation was higher in patients than in healthy subjects. The main conclusion of the present work is that the oxidative stress level in patients is severe. Furthermore, the evaluated markers could be used as clinical markers to have a more comprehensive diagnosis and treatment of cardiovascular diseases.
A aterosclerose e as doenças dela decorrentes representam uma das principais causas de morbidade e mortalidade no mundo Ocidental. Sabe-se que o estresse oxidativo e os processos inflamatórios desempenham um papel fundamental na patofisiologia desta doença. Este trabalho teve como objetivo realizar um estudo do estado redox em pacientes com doença aterosclerótica, através da análise de uma série de marcadores de estresse oxidativo. Estes foram determinados no plasma sanguíneo de 40 pacientes através de técnicas espectrofotométricas. Todos os marcadores do equilíbrio antioxidantes / pró-oxidantes se modificaram de forma significativa (p <0,05) nestes pacientes com relação ao grupo controle. Observou-se um aumento nos marcadores de lesão a biomoléculas, um aumento da atividade de enzimas antioxidantes, e a suscetibilidade à peroxidação lipídica aumentou significativamente se comparada com indivíduos saudáveis. O projeto piloto utilizado permitiu concluir que, nestes doentes existe um estado crítico de estresse oxidativo. Além disso, estes marcadores avaliados poderiam ser utilizados como marcadores clínicos e permitir uma análise mais abrangente no diagnóstico e tratamento das doenças cardiovasculares.