Escovação lingual e percepção subjetiva da halitose em pacientes atendidos no curso de odontologia da Universidade de Fortaleza / Tongue brushing and halitosis subjective perception in patients seen at the dental clinic from University of Fortaleza

O termo halitose é derivado do latim “halitus” que significa ar expirado e do sufixo grego “ose”, que expressa uma condição anormal ou patológica. Pode ser simplesmente definido como um odor bucal desagradável. Este é um estudo do tipo retrospectivo. Foram analisados 3187 prontuários dos pacientes do curso de Odontologia da Universidade de Fortaleza (UNIFOR) e separados 1500 prontuários que tinham respostas completas às perguntas “VOCÊ ACHA QUE TEM MAU-HÁLITO?” e “ESCOVA A LÍNGUA?”. Dos investigados, 518 (34,53%) eram do gênero masculino e 982 (65,47%)do gênero feminino. A média de idade foi de 37,0±14,3 anos. Quando questionados se escovavam a língua, 1288 (85,87%) afirmaram que sim e 212 (14,13%) responderam negativamente. Ao serem indagados sobre se achavam que tinham mau hálito, 532 (34,47%) afirmaram que sim e 968 (64,53%) responderam negativamente. Pode-se concluir que a maioria dos pacientes atendidos no curso de Odontologia da UNIFOR possui noção da importância da escovação lingual. O estudo também demonstra a preocupação predominante do gênero feminino em relação aos autocuidados evidenciada pela realização da escovação lingual e pela sensação de ainda continuar o problema da halitose

The term halitosis is derived from the Latin “halitus” which means breath expired and the Greek suffix “ose”, which expresses an anormal or pathological condition. Can be simply defined as an unpleasant oral smell. This is a retrospective study. Was analyzed 3187 patients’ charts from the course of Dentistry at University of Fortaleza (UNIFOR) the amountof people who answered “yes” to questions “YOU THINK YOU HAVE BAD BREATH?” and “BRUSH YOUR TONGUE?”, being accounted 1500 in this study, due to lack of data in the remainder. From those accounted, 518 (34.53%) were male and 982 (65.47%) were female. The age average was 37,0±14,3 years. When asked if brushing the tongue, 1288 (85.87%) said yes and 212 (14.13%) answered negatively. When asked whe ther they thought they had bad breath, 532 (34.47%) said yes and 968 (64.53%) answered negatively. It can be concluded that most patients seen at the dental clinic of UNIFOR has a notion of the importance of tongue brushing. The study also demonstrates the predominant concern of female gender in relation to self-care evidencedby the completion of tongue brushing and by perception of still be with the halitosis problem.

Avaliação morfométrica do efeito do óleo essencial do croton zehntneri (oecz) sobre a perda ósssea alveolar em ratos com periodontite induzida / Effect of croton zehntneri essential oil (CZEO)on alveolar bone loss in rats with induced periodontitis. Morphometric analysys

O objetivo deste estudo foi avaliar morfometricamente o efeito do óleo essencial do Croton zehntneri (OECz), na perda óssea decorrente da periodontite induzida em ratos. Quarenta ratos Wistar fêmeas foram divididos aleatoriamente em dois grupos de vinte (controle, n=20 e teste, n=20), nos quais foi induzida periodontite através de ligadura. No grupo teste foi aplicado 0,1 ml de OECz, ao redor do dente com o fio de sutura, diariamente a partir do quinto dia após a indução da periodontite até o 11º dia. No grupo controle não foi aplicada nenhuma substância. Os animais foram sacrificados no 12º dia, a maxila removida e as peças foram submetidas à avaliação morfométrica. As hemiarcadas foram analisadas em microscópio óptico e ocular graduada para se efetuar as medidas. O índice de perda óssea (IPO)em mm foi calculado e a comparação das médias de perda óssea foi realizada estatisticamente pelo teste não - paramétrico de Mann-Whitney em nível de significância de 5%. Houve uma diferença estatisticamente significante do IPO entre os grupos, favorecendo o grupo teste (p < 0,05). Os valores médios demonstraram que, comparativamente ao grupo controle, o grupo teste demonstrou uma menor perda óssea alveolar no primeiro molar (11,1 vs 16,4mm), no segundo molar (11,2 vs 14,2 mm) e no terceiro molar(3,8 vs 5,9mm). Portanto, a aplicação tópica do óleo essencial do croton zehntneri (OECZ) inibiu parcialmente a perda óssea provocada pela periodontite induzida em ratos.

The aim of this study was evaluate the effect of the essential oil from Croton zehntneri (OECz) on the bone lossrate in rats. Experimental periodontitis was induced in forty Wistar female rats (control, n=20 and test, n=20) by placingnylon ligatures around the upper molars. In the test group OECz (0.1ml) was applied topically around the tooth withligature from day 5 to day 11. In the control group none substance was used. At day 12, all animals were sacrificed,maxillas were removed and they were evaluated by morphometric analysis. The hemimandibulas were defleshed and the measurements were performed by stereoscopic microscopic. Measurements of the bone loss (in mm) were conducted and bone loss index (BLI) was calculated. Nonparametric Mann-Whitney test at 5% significant level was used to compare means among groups. There was astatistically significant difference of the BLI between groups, favoring the test group (p<0.05). Mean BLI values showedthat, by comparison to control group, the test group demonstrated a lower bone loss for the first molar (11.1 vs 16.4mm), second molar (11.2 vs 14.2mm) and third molar. Thus, the topical application of the essential oil of croton zehntneri (OECZ) inhibited partially the bone loss in a ligature induced periodontitis model.

O emprego da antibioticoprofilaxia no tratamento cirúrgico dos dentes inclusos / The antibiotic prophylaxis in surgical treatment of impacted tooth

Os antimicrobianos são fármacos amplamente utilizados nas diversas especialidades odontológicas, podendo seu emprego ter finalidades terapêuticas ou profiláticas no controle das infecções que acometem o complexo bucomaxilofacial. Desta forma, é de extrema importância que o cirurgião-dentista esteja apto a realizar o emprego correto destas drogas, tendo discernimento sobre a necessidade, o momento e a forma de usá-las. O presente trabalho visa à discussão acerca da administração racional dos antibióticos no tratamento cirúrgico dos dentes inclusos, realizando uma abordagem crítica sobre sua utilização.

Antibiotics are drugs largely difunded at the most diverse dental specialties, and they can be used with therapeutics or prophylaxis finalities at the bucomaxillofacial infections control. So it's very important that dentist have knowledge to discern how to use these drugs, observing the necessity, when and how to use them. The objective of this article is to promote a discussion about a correct form to use the antimicrobians at the surgical treatment of the impacted tooth, with a critical approach of the theme.

Presença de metais na água do Rio Formoso, PE, Brasil / Metal presence in the water of the Rio Formoso, PE, Brazil

Os metais em quantidade excessiva na água são tóxicos para o homem e para todos os seres vivos. Chumbo, cádmio, cobre e outros metais podem causar doenças, tais como: disfunção renal, depressão, arteriosclerose, câncer. O objetivo deste trabalho foi investigar metais nas águas superficiais do rio Formoso, localizado no município do Rio Formoso, zona da Mata, sul do Estado de Pernambuco. As determinações dos elementos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco, foram realizadas por espectrofotometria de emissão atômica. As amostras de água foram coletadas em nove estações distribuídas ao longo do curso do rio, durante o período de novembro de 1999 a setembro de 2000, totalizando vinte e sete amostras. A prata não foi detectada nas amostras de água do rio Formoso, enquanto bário, cádmio, chumbo, cobre, manganês e zinco foram detectados dentro dos limites oficiais de 100 por cento da amostras investigadas. Alumínio, cromo e ferro foram detectados acima dos valores máximos permitidos em 28, 18 e 15 por cento das amostras, respectivamente. A presença de metais na água do rio Formoso, em valores acima da legislação vigente comprovada a necessidade de maior fiscalização por órgãos oficiais para garantir a qualidade dos recursos hídricos.

Investigação de metais na água do Rio Formoso, PE, Brasil / Inquiry of metals in the water of Rio Formoso, PE, Brasil

Os metais em quantidade excessiva na água são tóxicos para o homem e para todos os seres vivos. Chumbo, cadmo, cobre e outros metais podem causar doenças, tais como: disfunção renal, depressão, arteriosclerose, câncer. O objetivo deste trabalho foi investigar metais na água do rio Formoso, localizado no município do rio Formoso, zona da Mata Sul do estado de Pernambuco. A determinação dos elementos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco foi realizada por espectrofotometria de emissão atômica. As amostras de água foram coletadas em nove estações distribuídas ao longo do curso do rio, durante o período de novembro de 1999 a setembro de 2000, totalizando vinte e sete amostras. Prata não foi detectada nas amostras de água do rio formoso. Bário, cádmio, chumbo, cobre, cromo, ferro, manganês, prata e zinco foram detectados dentro dos limites oficiais em 100 por cento das amostras investigativas. Alumínio, cromo e ferro foram detectados acima dos valores máximos permitidos em 28, 18 e 15 por cento das amostras, respectivamente. A presença de metais na água do rio Formoso em valores acima da legislação vigente comprova a necessidade de maior fiscalização por órgãos oficiais para garantir a qualidade dos recursos hídricos.

Investigaçäo de metais em água de abastecimento no município do Rio Formoso - PE / Investigation of metals in water for human consumption in the Municipal District of Rio Formoso - PE

As doenças de origem hídrica estäo relacionadas aos poluentes encontrados na água. Dentre as substâncias tóxicas, os metais podem prejudicar a saúde humana. A contaminaçäo da água é preocupante devido à bioacumulaçäo nos seres vivos. O objetivo foi investigar metais em água de abastecimento para consumo no município do Rio Formoso, Pernambuco. Os elementos químicos: alumínio, bário, cádmio, chumbo, cobre, crômio, ferro, manganês, níquel, prata e zinco foram detectados por espectrofotometria de emissäo atômica, segundo a APHA (1999). Trinta amostras de água foram coletadas nas áreas urbana e rural, sendo 73 por cento consideradas adequadas para consumo humano de acordo com o padräo brasileiro para água potável. Concentraçöes de alumínio, chumbo, cobre, manganês e prata foram detectadas acima dos valores máximos permitidos pela legislaçäo. Chumbo, cobre e prata podem causar doenças graves. Por outro lado, a literatura näo ressalta o excesso de alumínio e manganês como prejudiciais à saúde. É necessário preservar os recursos hídricos, sobretudo as reservas de água para consumo humano, considerando que a água interfere diretamente na saúde da populaçäo.

Fixaçäo interna rígida em fratura alvéolo-dentária na maxila / Internal rigid fixation in maxillary dentoalveolar fracture: a case report

As fraturas alvéolo-dentárias podem ocorrer associadas a outras fraturas faciais ou de modo isolado. O tratamento, geralmente, consiste na reduçäo do segmento fraturado e na estabilizaçäo através de conteçäo dentária por volta de 4 a 6 semanas. A fixaçäo interna rígida pode ser utilizada desde que haja espaço para a colocaçäo das placas e parafusos sem lesar os dentes envolvidos; obtêm-se bons resultados de estabilidade, näo havendo a necessidade de remoçäo dos meios de fixaçäo. Os autores relatam um caso clínico de um garoto de 12 anos de idade que apresentava fratura alvéolo-dentária envolvendo a regiäo dos dentes 21 a 26, tratado com fixaçäo interna rígida

Necrose parcial de mucosa palatina após exodontia de canino retido / Partial palatal necrosis after impacted canine extraction

A necrose da mucosa palatina é uma complicaçäo passível de acontecer em intervençöes cirúrgicas nesta regiaão, principalmente nas exodontias de dentes retidos. Relatamos neste caso a exodontia de um canino superior retido, onde uso-se anestésico com vasoconstritor, e houve a ligadura dos vasos palatinos maiores e a transecçäo dos vasos nasopalatinos. À cirurgia seguiu-se uma complicaçäo pós-operatória na forma de necrose parcial da mucosa palatina.