Physical characteristics and fertility of fractionated donkey semen cooled at 5°C / Características físicas e fertilidade do sêmen asinino fracionado e resfriado a 5ºC

The aim of this study was to evaluate the effect of two different extenders (Skimmed Milk Glucose - SMG or Lactose - Egg Yolk - LEY) on physical characteristics and fertility of fractionated donkey semen cooled at 5°C. For this, four Pêga donkeys were used as semen donors. The sperm rich fraction of the ejaculate was diluted preparing insemination doses containing 400 x 106 motile spermatozoa in a volume of 22 mL, cooled to 5°C and stored up to 48 hours in a container proposed by Palhares (1997). Sperm motility and vigor were assessed in fresh semen, after first semen dilution, before insemination, at 24 and 48 hours after storage. For the fertility evaluation, 44 mares were inseminated with semen stored for a period between 12 and 24 hours. The mares were inseminated on fixed days (Mondays, Wednesdays, and Fridays) after the detection of a follicle greater than a 30mm diameter in one of the ovaries through ovulation. Pregnancy diagnosis was performed on day 12 post-ovulation, using transrectal ultrasonography. Semen diluted in SMG showed superior sperm motility than LEY, at the Pre-AI evaluation (P<0.05). At 48 hours of storage, all donkeys had motility values between 45 and 53% for semen diluted in SMG, while only one donkey showed motility greater than 30% in the LEY treatment. The pregnancy rate/cycle for mares inseminated with semen diluted in SMG was superior than that obtained using LEY (56.52% vs 4.76%, respectively).(AU)

Objetivou-se com o presente experimento avaliar o efeito de dois diferentes diluidores (leite em pó desnatado glicose - SMG ou lactose gema de ovo - LEY) sobre as características físicas e a fertilidade do sêmen asinino coletado de forma fracionada e resfriado a 5ºC. Para isso, quatro jumentos da raça Pêga foram utilizados como doadores de sêmen. A fração espermática rica do ejaculado foi diluída preparando-se doses inseminantes contendo 400 x 106 espermatozoides móveis em um volume de 22 mL, resfriadas a 5ºC e armazenadas por até 48 horas em contêiner proposto por Palhares (1997). A motilidade e o vigor espermáticos foram avaliados no sêmen fresco, após a pré-diluição, antes das inseminações, às 24 e 48 horas de armazenamento. Para avaliação de fertilidade, 44 éguas foram inseminadas com sêmen armazenado por um período entre 12 e 24 horas, em dias fixos (segundas, quartas e sextas-feiras), após a detecção de um folículo de diâmetro maior ou igual a 30mm em um dos ovários, até a ovulação. O diagnóstico de gestação foi realizado a partir de 12 dias após a ovulação, por meio de ultrassonografia transretal. O sêmen diluído em SMG apresentou motilidade espermática superior à do LEY, já a partir do tempo pré-IA. Às 48 horas de armazenamento, todos os jumentos apresentaram valores de motilidade entre 45% e 53%, quando o sêmen foi diluído em SMG, enquanto apenas um jumento apresentou motilidade superior a 30% no tratamento utilizando LEY. A taxa de concepção/ciclo das éguas inseminadas também foi superior para o sêmen diluído em SMG em relação ao diluído em LEY (56,52% versus 4,76%, respectivamente).(AU)

Natural vertical transmission by Stegomyia albopicta as dengue vector in Brazil / Transmissão vertical natural de Stegomyia albopicta como vetor de dengue no Brasil

The mosquito Stegomyia albopicta is among the most important arbovirus vectors in the world, particularly for Dengue viruses. Their natural history suggests that biologically these viruses are highly adapted to their mosquito hosts and they were most likely mosquito viruses prior to becoming adapted to lower primates and humans. As well as being maintained by transmission among susceptible humans, Dengue viruses may also be maintained by vertical transmission in mosquitoes during inter-epidemic periods. The larvae and mosquitoes of Stegomyia albopicta were used to identify the vertical transmission of the dengue virus in nature and to confirm the vectorial capacity concerning the Dengue virus type 2 infection. The minimum infection rate concerning S. albopicta infection with the Dengue virus was 1:36.45. In Brazil this was the first time that high minimum infection rates of vertical transmission of S. albopicta were detected in this species.

O mosquito Stegomyia albopicta está dentre os mais importantes vetores de arbovírus do mundo, particularmente para o Dengue virus. A história natural sugere que biologicamente esses vírus são altamente adaptados aos seus mosquitos vetores e foram, provavelmente, os vírus que infectavam mosquitos antes de se tornarem adaptados a primatas não humanos e humanos. Além de serem mantidos entre os homens susceptíveis, os Dengue viruses podem também ser mantidos pela transmissão vertical em mosquitos durante os períodos interepidêmicos. As larvas e mosquitos da espécie Stegomyia albopicta foram utilizados para a identificação da transmissão vertical do vírus dengue na natureza e para confirmar a capacidade vetorial em relação à infecção pelo DENV-2 infection. A taxa mínima de infecção em relação à infecção do S. albopicta com o Dengue virus foi de 1:36,45. No Brasil, esta é a primeira vez que altas taxas de infecção mínima da transmissão vertical de S. albopicta foram detectadas nessa espécie.

Composicão química dos cascos de eqüinos das racas Pantaneira e Mangalarga Marchador / Chemical composition of black versus non-pigmented hooves from Pantaneira and Mangalarga Marchador horses

Pesquisaram-se eventuais diferencas na composicão da matéria seca (MS), proteína bruta, extrato etéreo, cinzas, cálcio, fósforo, cobre, zinco, perfil de aminoácidos e biotina entre cascos pretos e claros, de eqüinos das racas Pantaneira e Mangalarga Marchador, criados na região do Pantanal, MS, e no município de Caeté, MG, respectivamente. De cada raca foram coletadas amostras de 10 éguas vazias, não lactantes, com idade entre 5 e 10 anos, sendo que, em um mesmo animal, foram retiradas amostras das duas coloracões de casco nas regiões da pinca, ombro, quarto e talão. Na raca Pantaneira, os cascos claros apresentaram maior teor de fósforo que os pretos, e os demais elementos avaliados não foram diferentes segundo a cor. Na Mangalarga Marchador, não houve diferenca entre os cascos claros e pretos, quanto a todas as características estudadas.