ABSTRACT
Os Streptococcus mutans são microrganismos constituintes do biofilme oral, onde seus metabólitos podem promover alterações superficiais e microestruturais dos compósitos comprometendo suas propriedades. O objetivo deste estudo foi avaliar, in vitro, o efeito dos metabólitos produzidos por essa bactéria por meio de um meio de cultivo à base de sacarose 5% sobre a superfície e microestrutura de uma resina composta. Foram confeccionados 32 corpos de prova em resina composta, os quais foram divididos em quatro grupos (N=8): o grupo controle externo (G1), grupo controle interno imerso em caldo BHI (G2), no grupo G3 foi inoculado o Streptococcus mutans ATCC® 25175™ e no grupo G4 foi inserido o mesmo microrganismo associado à sacarose 5%. Após o período laboratorial, correspondente a 42 dias, as amostras foram submetidas à análise da superfície através dos testes de microrrugosidade, micrografia e microdureza superficial obtida por meio de ensaio Vickers. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste Anova One-Way, onde se verificou que os grupos G3 e G4 apresentaram maior rugosidade superficial e menor dureza quando comparados com os grupos controle G1 e G2. Concluiu-se que os metabólitos produzidos pelos Streptococcus mutans são capazes de alterar a superfície e a microestrutura do compósito avaliado in vitro e em boca, pode comprometer a longevidade das restaurações confeccionadas com este tipo de material. (AU)
Streptococcus mutans are microorganisms constituent of the oral biofilm, where their metabolites can promote superficial and microstructural alterations of the composites compromising their properties. The objective of this study was to evaluate, in vitro, the effect of the metabolites produced by this bacterium by means of 5% sucrose based culture medium on the surface and microstructure of a composite resin (Charisma®, Heraeus Kulzer®, Hanau, Germany). The samples were divided into four groups (N = 8): the external control group (G1), the internal control group immersed in BHI broth (G2), the G3 group was inoculated with Streptococcus mutans ATCC® 25175™ and in group G4 the same 5% sucrose associated microorganism was inserted. After the laboratory period, corresponding to 42 days, the samples were subjected to the surface analysis through the tests of microroughness, micrograph and surface microhardness obtained by means of Vickers assay. The results were submitted to One-Way Anova test, where it was verified that the G3 and G4 groups presented higher surface roughness and lower hardness when compared to the G1 and G2 control groups. It was concluded that the metabolites produced by Streptococcus mutans are capable of altering the surface and the microstructure of the composite evaluated in vitro, and in the mouth it could compromise the restorations longevity made with this type of material.(AU)
ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi descrever uma técnica de tratamento conservadora, cuja conduta preconizada foi a realização da descompressão seguida pela enucleação cística através do relato de um caso de cisto periapical de grande extensão. Paciente de 50 anos de idade, melanoderma, apresentando cisto periapical com aproximadamente 4,5 cm em seu maior diâmetro associado ao incisivo central inferior esquerdo. Na primeira etapa do tratamento, foi realizada descompressão cística e biopsia incisional, cujo exame histopatológico confirmou o diagnóstico clínico. Após 25 semanas de acompanhamento, houve uma considerável regressão do tamanho da lesão e a mesma foi enucleada sem comprometimento dos elementos dentários envolvidos e dos tecidos adjacentes. O relato de caso evidenciou que o tratamento cirúrgico e conservador pode ser um recurso em cistos periapicais de maior dimensão, sendo importante a cooperação do paciente no acompanhamento pós-operatório.
The aim of this study was to describe a conservative treatment technique, the recommended therapeutic of which was performed decompression and followed by cystic enucleation through the report of a large periapical cyst case. A 50-year-old melanoderma patient presented a periapical cyst with approximately 4,5 cm in its largest diameter associated with the left lower central incisor. In the first stage of the treatment, cystic decompression and incisional biopsy were performed; whose histopathological examination confirmed the clinical diagnosis. After follow-up, there was a considerable regression of the size of the lesion and it could be enucleated without compromising the dental elements involved and adjacent tissues. The case report showed that surgical and conservative treatment may be a resource in larger periapical cysts, and patient cooperation in postoperative follow-up is very important.