ABSTRACT
Introdução: a mortalidade de crianças de zero a cinco anos é um importante indicador social e o conhecimento dessa taxa permite o desenvolvimento de diversas políticas públicas. Objetivos: conhecer e classificar as mortes de crianças de zero a cinco anos em Uberlândia, suas principais causas e a evolução das taxas de mortalidade nos anosde 2000, 2005 e 2009. Métodos: foram colhidos os dados relativos aos óbitos no Cartório de Registro Civil de Uberlândia, classificando as mortes de acordo com as seguintes variáveis: faixa etária, sexo, causa básica de morte conforme os grandes capítulos da CID-10,1 procedência e mês em que ocorreu o óbito. Resultados: foram relatados 476 óbitos nos anos citados, sendo 159 em 2000, 156 em 2005 e 161 em 2009. Houve predomínio de mortalidade da faixa etária neonatal precoce (zero a seis dias), do sexo masculino e causas de morte relacionadas a afecções do período perinatal (capítulo XVI da CID-10).1 Conclusões: a mortalidade de zero a cinco anos, assim como a infantil (zero a um ano), apresentou-se relativamente estável, com ligeira queda no ano de 2009, em Uberlândia. No entanto, os índices de mortalidade em Uberlândia ainda são mais baixos do que na maioria dos estados brasileiros e em todas as cinco regiões emuito inferior aos índices do país, de forma geral.
Introduction: the mortality rate in children between birth and five years old is an important social indicator that allows the development of various public policies. Objectives: to know and classify the deaths of children from birth to five years of age in Uberlândia, the main causes, and trends in mortality rates in the years of 2000, 2005, and 2009. Methods: data on deaths were collected in the Civil Registry Office of Uberlândia. The deaths were classified according to the following variables: age, gender, basiccause of death according to the CID-10 major chapters 1, origin, and month of death. Results: 476 deaths were reported in the cited years being 159 in 2000, 156 in 2005, and 161 in 2009. There was a predominance of mortality in the early neonatal age group (zero to six days), males, and causes of death related to diseases of the perinatal period (XVI chapter from the CID-10).1 Conclusions: the mortality rate between birth and five years old, as well as that in infants (zero to one year old), was relativelystable, with a slight fall in the year of 2009. These mortality rates in Uberlândia are still lower than in most of the Brazilian States and in all five regions; they are also markedly inferior to those in the country in general.