A herbal oil in water nano-emulsion prepared through an ecofriendly approach affects two tropical disease vectors

ABSTRACT Lippia alba (Mill.) N.E.Br. ex Britton & P. Wilson, Verbenaceae, is considered a great source of a bioactive volatile oil. Due to the wide range of known chemotypes, its chemical analysis is very important. Among the several activities of this volatile oil, a potential larvicidal action against Culicidae species is highlighted. However, the low water miscibility of volatile oils limits their application in aqueous media. Oil in water nano-emulsions are in the spotlight of novelty to solve this main problem. Thus, the aim of the present study was to obtain this nanostructured system with L. alba volatile oil (citral chemotype) and evaluate its larvicidal activity against Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus larvae. The major compounds were geranial (30.02%) and neral (25.26%). Low mean droplet size (117.0 ± 1.0 nm) and low polydispersity index (0.231 ± 0.004) were observed and no major changes were observed after seven days of storage. LC50 values against C. quinquefasciatus and A. aegypti third-instar larvae were respectively 38.22 and 31.02 ppm, while LC90 values were, respectively, 59.42 and 47.19 ppm. The present study makes use of a low energy, solvent-free and ecofriendly method with reduced costs. Thus, this paper contributes significantly to phyto-nanobiotechnology of larvicidal agents, opening perspectives for the utilization of L. alba volatile oil in integrated practices of vector control.

Descripción demográfica, clínica y anatomopatológica de las microcirugías de laringe: estudio retrospectivo en el Hospital Británico de Buenos Aires / Demographic, clinical, and anatomopathological description of larynx microsurgeries: Retrospective study at Hospital Británico de Buenos Aires / Descrição demográfica, clínica e anatomopatológica das microcirurgias de laringe: estudo retrospectivo no Hospital Britânico de Buenos Aires

Objetivo: la microcirugía laríngea es un procedimiento terapéutico en lesiones benignas de laringe, diagnóstico en pacientes con disfonías de evolución variable y en casos de sospecha de malignidad. El objetivo de este estudio es describir las características de los pacientes intervenidos por microcirugía laríngea y las lesiones observadas en un servicio de otorrinolaringología en Argentina. Metodología: estudio retrospectivo. Se realizó la revisión de protocolos quirúrgicos, historias clínicas, videoestroboscopias computarizadas y documentos de anatomía patológica. Análisis univariado descriptivo con utilización de la t de Student o la Chi- cuadrado, según las características de las variables (p <0.005 para significancia estadística). Resultados: el sexo masculino fue el más intervenido, con una edad media de 51.2 ± 6.6 años. El antecedente de tabaquismo fue el más frecuente. Las principales lesiones macroscópicas fueron premalignas y malignas, pólipos y quistes. En la anatomía patológica se encontraron pólipos, carcinomas y quistes. En ambos sexos la lesión más frecuente fue el pólipo (33% vs. 45%, p =0.03). En pacientes con antecedente de tabaquismo la lesión más común fue pólipo, en ambos géneros, en menores de 60 años (46% vs. 30%, p =0.02), mientras en mayores de 60 años fue el carcinoma (33% vs. 15%, p <0.001). Conclusiones: en población masculina en sexta década de la vida se encontró principalmente presencia de pólipos, quistes y carcinomas. En pacientes de este género, con antecedente de tabaquismo, se describe mayor presencia de carcinomas.

Objective: Laryngeal microsurgery is a procedure indicated in benign laryngeal lesions; it is also a diagnostic tool in patients with dysphonia or in cases where malignancy is suspected. Methodology: Retrospective study in which clinical records, surgical protocols, videoestroboscopies, and pathology documents of patients under laryngeal microsurgery between 2011 and 2016 were reviewed. Univariate analysis was performed using Chi squared test (p <0.05). Results: Mean age was 51.2 ± 6.6 years, males were the most frequently intervened. Smoking was the most common comorbidity. The main macroscopic lesions observed were premalignant and malignant, polyps and cysts; in the pathology, polyps, carcinomas, and cysts were found. Polyps were the most frequent lesions found in both genders (33% vs 45%, p = 0.03). In patients with a smoking comorbidity, polyps were the most common lesion in both women and men (46% vs. 30%, p = 0.02). A greater presence of carcinomas was described in males over 60 with a history of smoking (33% vs 15%, p = 0.0001). Conclusions: Polyps, cysts, and carcinomas were mainly found in males over 60. A greater presence of carcinomas was described in male patients with a history of smoking.

Objetivo: a microcirurgia laríngea é um procedimento terapêutico em lesões benignas de laringe, diagnóstico em pacientes com disfonias de evolução variável e em casos de suspeita de malignidade. O objetivo deste estudo é descrever as características dos pacientes intervindos por microcirurgia laríngea e as lesões observadas num serviço de otorrinolaringologia na Argentina. Metodologia: estudo retrospectivo. Se realizou a revisão de protocolos cirúrgicos, histórias clínicas, videoestroboscopias computorizadas e documentos de anatomia patológica. Análise univariado descritivo com utilização da t de Student ou a Chi- quadrado, segundo as características das variáveis (p <0.005 para significância estatística). Resultados: o sexo masculino foi o mais intervindo, com uma idade média de 51.2 ± 6.6 anos. O antecedente de tabaquismo foi o mais frequente. As principais lesões macroscópicas foram pré-malignas e malignas, pólipos e quistos. Na anatomia patológica se encontraram pólipos, carcinomas e quistos. Em ambos sexos a lesão mais frequente foi o pólipo (33% vs. 45%, p =0.03). Em pacientes com antecedente de tabaquismo a lesão mais comum foi pólipo, em ambos gêneros, em menores de 60 anos (46% vs. 30%, p =0.02), enquanto em maiores de 60 anos foi o carcinoma (33% vs. 15%, p <0.001). Conclusões: na população masculina na sexta década da vida se encontrou principalmente presença de pólipos, quistos e carcinomas. Em pacientes deste gênero, com antecedente de tabaquismo, se descreve maior presença de carcinomas.

Estudio retrospectivo: características epidemiológicas de los pacientes con síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño y roncopatía intervenidos por faringoplastia, Hospital Británico de Buenos Aires, 2011­2016 / Retrospective Study: Epidemiologic characteristics in patients with obstructive sleep apnea and hypopnea syndrome and snoring who underwent pharyngoplasty, Hospital Británico de Buenos Aires: 2011-2016 / Estudo retrospectivo: características epidemiológicas dos pacientes com síndrome de apneia e hipoapneia obstrutiva do sono e roncopatia intervindos por faringoplastia, Hospital Britânico de Buenos Aires, 2011­2016

Objetivo: el síndrome de apnea e hipoapnea obstructiva del sueño (SAHOS) y las roncopatías contribuyen al desarrollo de comorbilidades. La primera línea de tratamiento del SAHOS es el CPAP. En pacientes sin adhesión al tratamiento, se propone la opción quirúrgica. Se han descrito múltiples intervenciones adaptadas a cada paciente de acuerdo al grado de obstrucción. Este estudio describe las características epidemiológicas de los pacientes intervenidos por faringoplastias en el periodo comprendido entre 2011 y 2016 en el Hospital Británico de Buenos Aires. Metodología: estudio retrospectivo de pacientes intervenidos por faringoplastias. Se incluyeron pacientes mayores de 18 con diagnóstico de SAHOS por polisomnografía y/o roncopatía. Se excluyeron pacientes menores de 18 años y con obesidad mórbida. Resultados: se incluyeron 51 pacientes con una edad media de 44.8±1.7 años, de los cuales el 84.3% fueron hombres. 35.3% (n=18) de los pacientes presentaron alguna comorbilidad, siendo la más frecuente hipertensión arterial. 85% (n=43) de los pacientes presentaban SAHOS, siendo un 29,4% severo y el 35,3% de grado moderado. 15% de los pacientes que optaron por el tratamiento quirúrgico presentaban roncopatía. Conclusiones: en este estudio se encontró que los pacientes fueron en su mayoría hombres con una edad media de 44.8±1.7, sintomáticos (Epworth > 9), con obesidad (IMC 28.9±0.4) y con baja adherencia al CPAP. La comorbilidad más frecuente fue hipertensión arterial. El grado de SAHOS prevalente fue el moderado (35,5%). 15% de los pacientes que optaron por el tratamiento quirúrgico presentaban roncopatía.

Objective: Obstructive sleep apnea and hypopnea syndrome (OSAHS) and snoring contribute to the development of comorbidities. The first line of treatment in OSAHS is CPAP. In patients without treatment adherence, the surgical option is proposed. Multiple interventions adapted to each patient have been described according to degree of obstruction. This study describes the epidemiological characteristics of patients who underwent pharyngoplasty between 2011 and 2016 at the Hospital Británico de Buenos Aires. Methodology: Retrospective study of patients who underwent pharyngoplasty. Patients over 18 with OSAHS diagnosed by polysomnography and/or chronic snoring were included. We excluded patients under 18 as well as those with morbid obesity. Results: 51 patients were included with an average age of 44.8 ± 1.7, of whom 84.3% were men. 35.3% (n = 18) of the patients presented some comorbidity, where arterial hypertension was the most frequent. 85% (n = 43) of the patients had OSAHS, of which 29.4% involved a severe degree and 35.3% a moderate one. 15% of patients who underwent surgical treatment presented snoring. Conclusions: In this study, it was found that the patients were mostly men with a mean age of 44.8 ± 1.7; they were also symptomatic (Epworth> 9), suffered from obesity (BMI 28.9 ± 0.4), and presented poor adherence to CPAP. The most frequent comorbidity was arterial hypertension. The prevalent degree of OSAHS was moderate (35.5%). 15% of patients who underwent surgical treatment suffered from chronic snoring.

Objetivo: o síndrome de apneia e hipoapneia obstrutiva do sono (SAHOS) e as roncopatias contribuem ao desenvolvimento de comorbilidades. A primeira linha de tratamento do SAHOS é o CPAP. Em pacientes sem adesão ao tratamento, se propõe a opção cirúrgica. Se há descrito múltiplas intervenções adaptadas a cada paciente de acordo ao grau de obstrução. Este estudo descreve as características epidemiológicas dos pacientes intervindos por faringoplastias no período compreendido entre 2011 e 2016 no Hospital Britânico de Buenos Aires. Metodologia: estudo retrospectivo de pacientes intervindos por faringoplastias. Se incluíram pacientes maiores de 18 com diagnóstico de SAHOS por polisomnografia e/ou roncopatia. Se excluíram pacientes menores de 18 anos e com obesidade mórbida. Resultados: se incluíram 51 pacientes com uma idade média de 44.8±1.7 anos, dos quais 84.3% foram homens. 35.3% (n=18) dos pacientes apresentaram alguma comorbilidad, sendo a mais frequente hipertensão arterial. 85% (n=43) dos pacientes apresentavam SAHOS, sendo um 29,4% severo e 35,3% de grau moderado. 15% dos pacientes que optaram pelo tratamento cirúrgico apresentavam roncopatia. Conclusões: neste estudo se encontrou que os pacientes foram na sua maioria homens com uma idade média de 44.8±1.7, sintomáticos (Epworth > 9), com obesidade (IMC 28.9±0.4) e com baixa aderência ao CPAP. A comorbilidade mais frequente foi hipertensão arterial. O grau de SAHOS prevalente foi o moderado (35,5%). 15% dos pacientes que optaram pelo tratamento cirúrgico apresentavam roncopatia.

Estudio retrospectivo: tendencia diagnóstica y perfil epidemiológico en la consulta otoneurológica en pacientes pediátricos, Hospital Británico de Buenos Aires, 2013-2016 / Retrospective study: Diagnostic trend and epidemiological profile in neurootological consultations in pediatric patients, Hospital Británico de Buenos Aires, 2013-2016 / Estudo retrospectivo: tendência diagnóstica e perfil epidemiológico na consulta otoneurológica em pacientes pediátricos, Hospital Britânico de Buenos Aires, 2013-2016

Objetivo: los trastornos del equilibrio en la edad pediátrica muestran un desafío diagnóstico y terapéutico para pediatras y otorrinolaringólogos, dada la dificultad para la descripción de síntomas. En Latinoamérica son pocos los estudios sobre el perfil epidemiológico de los pacientes pediátricos valorados por trastornos del equilibrio. El presente trabajo pretende describir las tendencias en la presentación de patología vestibular en pacientes pediátricos valorados en los últimos tres años en el Hospital Británico de Buenos Aires. Metodología: estudio observacional, descriptivo, retrospectivo. Se revisaron las historias clínicas de menores de 16 años, quienes consultan por trastornos del equilibrio en el periodo 2013-2016. Resultados: el estudio mostró una media etaria de 9.07 años y se observa mayor número de consultas por pacientes del sexo femenino. Los principales síntomas de consulta fueron vértigo y mareo en mujeres y mareo en hombres. El principal diagnóstico en ambos sexos fue migraña vestibular. Tanto en hombres como en mujeres que tuvieron por síntoma de consulta vértigo, los diagnósticos finales fueron vértigo posicional paroxístico de la infancia y migraña vestibular. Conclusiones: en la población estudiada el síntoma que generó más consultas fue vértigo. Las consultas fueron en mayor número de niñas con una media de edad de 9.07 años para toda la población estudiada. El diagnóstico más frecuente tanto en niñas como en niños fue migraña vestibular.

Objective: Balance disorders in patients during pediatric ages are a diagnostic and therapeutic challenge for pediatricians and otorhinolaryngologists due to the difficulty of symptom description. In Latin America, there are few studies on the epidemiological profile of pediatric patients with balance disorders. The aim of this study is to describe the trends in vestibular pathology in pediatric patients seen over the last three years at Hospital Británico de Buenos Aires. Methodology: Observational, descriptive, retrospective study. We reviewed the medical history of patients under 16 who sought medical attention due to balance disorders from 2013 to 2016. Results: Study participants had a mean age of 9.07, of whom more patients were female. The main symptoms were vertigo and dizziness in girls and dizziness in boys. The main diagnosis for both girls and boys was vestibular migraine. For patients (both boys and girls) whose main symptom was vertigo, final diagnosis was infant paroxysmal positional vertigo and vestibular migraine. Conclusions: In the population studied, the symptom most commonly leading to seeking medical attention was vertigo. More girls sought medical attention than boys, and the mean age of the total population studied was 9.07. The most frequent diagnosis, both in girls and boys, was vestibular migraine.

Objetivo: os transtornos do equilíbrio na idade pediátrica mostram um desafio diagnóstico e terapêutico para os pediatras e otorrinolaringologistas, dada a dificuldade para a descrição de sintomas. Na América Latina são poucos os estudos sobre o perfil epidemiológico dos pacientes pediátricos valorados por transtornos do equilíbrio. O presente trabalho pretende descrever as tendências na apresentação de patologia vestibular nos pacientes pediátricos valorados nos últimos três anos no Hospital Britânico de Buenos Aires. Metodologia: estudo observacional, descritivo, retrospectivo. Se revisaram as histórias clínicas de menores de 16 anos, quem consultam por transtornos do equilíbrio no período 2013-2016. Resultados: o estudo mostrou uma média etária de 9.07 anos e se observa maior número de consultas por pacientes do sexo feminino. Os principais sintomas de consulta foram tontura e enjoo em mulheres e enjoo nos homens. O principal diagnóstico em ambos sexos foi a enxaqueca vestibular. Tanto nos homens quanto nas mulheres que tiveram por sintoma de consulta tontura, os diagnósticos finais foram tontura posicional paroxístico da infância e enxaqueca vestibular. Conclusões: na população estudada o sintoma que gerou mais consultas foi tontura. As consultas foram em maior número de meninas com uma idade média de 9.07 anos para toda a população estudada. O diagnóstico mais frequente tanto em meninas quanto em meninos foi enxaqueca vestibular.

Linfoma en fosa nasal encontrado durante una dacriocistorrinostomía / Lymphoma found in nasal cavity during a dacryocystorhinostomy / Linfoma na fossa nasal encontrado durante una dacriocistorrinostomia

Los tumores de características malignas en áreas sinonasales ocupan el 3% - 5% de todos los tumores malignos, de estos, los linfomas no Hodgkin de células B son los más comúnmente encontrados. Se ha descrito el compromiso de la cavidad nasal entre el 1.5% y 15%, se describe mayor presentación en pacientes entre las séptima y octava décadas de la vida, así como una tendencia de afectación más en mujeres que en hombres y predisposición en pacientes de raza asiática. La histología mayormente hallada es de carácter no epitelial primario. Muchos de los pacientes en series revisadas han tenido diagnóstico subyacente de enfermedad linfoide en otros sitios previo a la presentación de síntomas nasales como obstrucción nasal, epistaxis, edema, cefalea y visión borrosa. Se presenta un caso de paciente de sexo masculino con diagnóstico de leucemia linfoide crónica, residente en la ciudad de Buenos Aires, en quien durante una dacriocistorrinostomía se halla un linfoma en fosa nasal sin previa presentación de síntomas nasales, masa palpable o síntomas sistémicos.

Malignant tumors in sinonasal areas constitute 3% ­ 5% of all malignant tumors, of which non­Hodgkin lymphomas developing from B cells are those most commonly found. Nasal cavity involvement is described between 1.5% and 15% and is usually found in patients who are in their seventies or eighties. It is more commonly found in women than in men and there is predisposition in Asians. Its histology has been found as non-primary epithelial tumors. Many patients in case series had been diagnosed with primary tumor in other places prior to the presentation of nasal symptoms such as nasal obstruction, epistaxis, edema, headache, and blurred vision. This article describes the case report of a male patient diagnosed with chronic lymphoid leukemia residing in Buenos Aires. While the patient was undergoing a dacryocystorhinostomy, a lymphoid tissue was found in the right nostril without previous presentation of nasal symptoms, palpable mass, or systemic symptoms.

Os tumores de características malignas em áreas sinonasais ocupam 3% - 5% de todos os tumores malignos, destes, os linfomas não Hodgkin de células B são os mais comumente encontrados. Se há descrito o compromisso da cavidade nasal entre 1.5% e 15%, se descreve maior apresentação em pacientes entre as sétima e oitava décadas da vida, assim como uma tendência de afetação mais em mulheres do que em homens e pré-disposição em pacientes de raça asiática. A histologia maiormente encontrada é de carácter não epitelial primário. Muitos dos pacientes em séries revisadas têm tido diagnóstico subjacente de doenças linfoide em outros lugares prévio à apresentação de sintomas nasais como obstrução nasal, epistaxe, edema, cefaleia e visão distorcida. Se apresenta um caso de paciente de sexo masculino com diagnóstico de leucemia linfoide crónica, residente na cidade de Buenos Aires, em quem durante uma dacriocistorrinostomia se encontra um linfoma na fossa nasal sem prévia apresentação de sintomas nasais, massa palpável ou sintomas sistémicos.