Participation of NO in the vasodilatory action of isoespintanol / Participación de NO en la acción vasodilatadora del isoespintanol

Background: accumulating evidence suggests that natural compounds and specifically monoterpenes exert a vasodilator action. Objetive: to investigate the vascular effects of isoespintanol (2-isopropil-3,6-dimetoxi-5-metilfenol, ISO) monoterpene isolated from the leaves of Oxandra cf xylopioides. Methods: thoracic aortic rings isolated from Wistar rats were contracted with KCl 80 mM and then relaxed by exposure to Ca2+-free solution in absence and in presence of ISO 0.6 mg/mL. The force/tissue ratio (F/W) and the time to obtain 50% of relaxation (T-50) were used to assess the maximal contractile response and the relaxation, respectively. To examine the participation of NO additional experiments were performed under inhibition of nitric oxide synthase with L-NAME (L-NG-Nitroarginine methyl ester). Results: ISO significantly decreased the F/W ratio (257 ± 19 vs. 360 ± 18) and did not change T-50. In presence of L-NAME the effects of ISO on contractile response was abolished. Conclusions: these results demonstrate that ISO exerts a vasodilator effect through NO-dependent pathways and suggest that an inhibition of calcium influx could be the involved mechanism

Antecedentes: la evidencia acumulada sugiere que los compuestos naturales, especialmente monoterpenos, ejercen una acción vasodilatadora. Objetivo: investigar los efectos vasculares del monoterpeno isoespintanol (2-isopropil-3,6-dimetoxi-5-metilfenol, ISO) aislado de hojas de Oxandra cf xylopioides. Métodos: anillos de aorta torácica aislados de ratas Wistar fueron contraídas con cloruro de potasio 80 mM y luego relajadas por exposición a una solución libre de Ca2+ en ausencia y presencia de isoespintanol 0,6 µg/mL. El radio fuerza/tejido (F/T) y el tiempo para obtener 50% de relajación (T50) se usaron para lograr la máxima respuesta contráctil y de relajación, respectivamente. Para evaluar la participación del óxido nítrico, se realizaron experimentos adicionales bajo la inhibición de la óxido nítrico sintetasa con L-NAME (L-NG-éster metílico de nitroarginina). Resultados: Isoespintanol disminuyó el radio F/W significativamente (257 ± 19 vs. 360 ± 18) y no cambió T-50. En presencia de L-NAME, los efectos del isoespintanol en la respuesta contráctil fueron suprimidos. Conclusiones: Estos resultados demuestran que el isoespintanol ejerce un efecto vasodilatador a través de vías NO dependientes y sugiere que la inhibición de la entrada de calcio puede ser el mecanismo involucrado.

Aspectos estructurales y funcionales de la vena safena humana utilizada como puente aorto-coronario en la cirugia de revascularización miocárdica / Structural and functional aspects of the human saphenous vein used as aorto-coronary graft in myocardial revascularization

La vena safena humana (VSH) se utiliza como puente en la cirugía de revascularización coronaria y de otros lechos arteriales, especialmente de miembros inferiores. Dado que los puentes de VSH presentan un porcentaje considerable de obliteración, numerosos estudios han investigado los factores que promoverían la producción de la estenosis en los mismos. Este artículo describe resultados sobre las condiciones estructurales y funcionales que confluyen para producir la obstrucción de los puentes de VSH. Se analiza la reactividad de la VSH a agonistas fisiológicos, incluídos los factores contrayentes y relajantes derivados del endotelio, por su importancia en determinar el vasoespasmo y en modificar la expresión de factores de crecimiento tisular y/o promotores de procesos trombóticos y ateromatosos. Se describen mecanismos involucrados en la regulación del estado contráctil de los miocitos lisos, en particular la actividad de canales de K+ de la membrana

Depositos de calcio sensibles a la noradrenalina en arterias de la cola de ratas normotensas y espontaneamente hipertensas: efectos de la rianodina y cafeina / Norepinephrine sensitive calcium pools in tail arteries of normotensiol and spontaneous hypertensive rats: effects of ryanodine and caffeine

Se estudiaron los efectos de la Rianodina (RI) y cafeína (CF) sobre las contracciones inducidas por noradrenalina (NA) en arterias de la cola de ratas espontáneamente hipertensas (SHR) y normotensas (WKY). El depósito intracellular de calcio sensible a NA fue vaciado completamente por exposición a NA 1 µM en solución libre de calcio, y fue responsable de un 40% de la contracción a NA en presencia de calcio 1.6 mM. Sin embargo, solamente en 60% del depósito fue utilizado para la contracción en calcio 1.6 mM. La reexposición al calcio extracelular rellenó el depósito sensible a NA en menos de 10 minutos, pero mientras el depóstio de la WKY captó aproximadamente el mismo calcio que tenía previamente (a juzgar por la magnitud de la respuesta mecánica posterior en solución libre de calcio), la SHR captó aproximadamente el doble de calcio en las msmas condiciones. La RI impidió el relleno del depósito en la SHR y WKY, sin liberar calcio del depósito y sin afectar el influjo de calcio a través de la membrana. La CF también previno el relleno de los depósitos sensibles a NA, pero también liberó calcio del depósito y promovió el ingreso de calcio a través de la membrana celular. Se concluye que la principal acción de la RI em el músculo liso de la cola de la rata es prevenir la captación de calcio por el depósito intracelular sensible a NA, mientras que la CF tiene varios efectos: inhibición de la captación de calcio por el depósito, liberación de calcio por depóstio, y apertura de canales de calcio de la membrana celular. Además, en la SHR (pero no en la WKY) la pérdida de calcio de la membrana vuelve a ésta más permeable al calcio, permitiendo una captación aumentada de calcio por el depósito intracelular en una subsiguiente exposición al calcio extracelular