Variação e índice de simetria de variáveis cinéticasem cães normais no trote / Variations and Symmetric Index of Kinetic Variables of Normal Canines during Running

Os índices de simetria na marcha de caninos foram pouco relatados, existindo falta de consensoe desconhecimento do efeito da normalização nos resultados, sobretudo na ortogonalcraniocaudal. A cinética da marcha no ciclo de trote de quinze cachorros mestiços foi analisadamediante plataforma de força amplificada procurando determinar a simetria na marchadeterminando-se o índice de simetria (IS), sob dois sistemas de normalização dos dadosem caninos normais, normalização pelo peso corporal e normalização pelas característicasmorfométricas bidimensionais dos membros. Foram obtidos desta forma variáveis dinâmicasprimárias de estudo como o IS no tempo e impulso até o pico de força e outras variáveissecundárias como resultado da amplificação da plataforma de força. Os valores para cadaensaio foram utilizados para calcular a média, desvio padrão e coeficiente de variação entreindivíduos e entre os animais. As variáveis na ortogonal craniocaudal foram mais irregularese assimétricas que na ortogonal vertical e tiveram uma menor correlação com a normalizaçãopela massa corporal. A normalização pelo peso corporal mostrou uma maior eficácia que anormalização pelas características morfométricas bidimensionais dos membros ratificandoseu uso em estudos de cinética em caninos. Determinou-se que os índices de simetria nãodevem ser inferiores a 0,90 e 0,75 nas ortogonais vertical e craniocaudal respectivamente.Valores superiores aos descritos são valores aceitáveis para caninos normais e sem alteraçõesortopédicas...

Los índices de simetría en la marcha de caninos han sido escasamente reportados. Falta consenso y se desconoce el efecto de la normalización en los resultados, sobre todo en la ortogonal craneocaudal. La cinética de la marcha en el ciclo de trote de quince perros mestizos se analizó mediante una plataforma de fuerza amplificada buscando determinar la simetría en la marcha. Se determinó el índice de simetría (IS) bajo dos sistemas de normalización de los datos en caninos entonces: normalización por el peso corporal y normalización por las características morfométricas bidimensionales de los miembros. Se obtuvieron variables dinámicas primarias de estudio como el IS en el tiempo e impulso hasta el pico de fuerza y otras variables secundarias como resultado de la amplificación de la plataforma de fuerza. Los valores para cada ensayo se utilizaron para calcular media, desviación estándar y coeficiente de variación entre individuos y entre los animales. Las variables en la ortogonal craneocaudal fueron más irregulares y asimétricas que en la ortogonal vertical y tuvieron una menor correlación con la normalización por la masa corporal. La normalización por el peso corporal mostró una mayor eficacia que la normalización por las características morfométricas bidimensionales de los miembros ratificándose su uso en estudios de cinética en caninos. Se determinó que los índices de simetría no deben ser inferiores a 0,90 y 0,75 en las ortogonales vertical y craneocaudal respectivamente. Valores superiores a los descritos son valores aceptables para caninos normales y sin alteraciones ortopédicas...

Symmetry indexes in canine gait have been scarcely reported, and there is a lack of consensusand knowledge on the effect of normalization in the results, especially in the craniocaudalorthogonal. The kinetics of running was analyzed in the running cycle of fifteen mongreldogs through an amplified force plate, in order to determine the symmetry of gait and symmetryindex (SI) under two data standardization systems in normal dogs: normalization bybody weight and normalization by the two-dimensional morphometric characteristics of thelimbs. Thus, primary dynamic variables of study were obtained, such as the SI in time andmomentum to peak force, as well as other secondary variables as a result of the force plateamplification. The values used for each test were used to calculate the mean, standard deviationand coefficient of variation between individuals and among the animals. Variablesin the craniocaudal orthogonal were more irregular and asymmetrical than in the verticalorthogonal, and had a lower correlation with body mass normalization. Normalization bybody weight showed greater efficacy than that given by the two-dimensional morphometriccharacteristics of the limbs, ratifying its use in kinetics studies in dogs. It was determined thatsymmetric indexes should not be inferior to 0.95 and 0.75 in vertical and craniocaudalorthogonal, respectively. Values higher than those described are acceptable for normal canineswithout orthopedic alterations...

Influencia de las hormonas metabólicas y la nutrición en el desarrollo folicular en el ganado bovino: implicaciones prácticas / Influence of metabolic hormones and nutrition on follicular development in cattle: practical implications

La nutrición tiene una influencia en el comportamiento reproductivo de la hembra bovina, pero el mecanismo por el cual se ve afectado dicho desempeño es poco conocido. Aunque las investigaciones se han centrado en la influencia de la nutrición sobre el eje hipotálamo-hipófisis, estudios más recientes han probado la hipótesis que las hormonas metabólicas, como señales nutricionales, ejercen un efecto directo en el ovario. En el ganado, el tratamiento con somatotropina bovina recombinante (rGH) aumenta la población de pequeños folículos ováricos; esto está asociado con el aumento en las concentraciones circulantes de insulina y con el factor de crecimiento insulínico I (IGF-I). Otros estudios, tanto in vitro como in vivo, demuestran la importancia de la acción conjunta del IGF-I o la insulina con la FSH y la LH. También, se han obtenido evidencias de que al alimentar novillas supliendo el 200% de las necesidades de mantenimiento durante un corto periodo, se aumentan las concentraciones circulantes de insulina y la población de pequeños folículos ováricos. Teniendo en cuenta los últimos hallazgos, los trabajos se han encaminado a resolver algunos problemas prácticos en la reproducción del ganado de leche. En primer lugar, tanto el tratamiento previo con rGH como el aumento de la ingesta alimentaria mejoran la viabilidad embrionaria. En segundo lugar, al formular dietas destinadas a aumentar la concentración de insulina durante la lactancia temprana, se nota un pequeño aumento del consumo voluntario y que estos animales llegan más prontamente a la primera ovulación posparto, lo cual, además, muestra un aumento de la tasa de concepción al primer servicio.

Nutrition has a strong influence on the reproductive performance of female cattle, but not much is known about the mechanism through which such performance is affected. Moreover, recent studies have proved that, as a nutritional signal, metabolic hormones exert a direct effect on the ovary. Treatment with recombinant bovine somatotropin (rGH) in cattle significantly increases the colony of small ovarian follicles. Subsequent studies, both in vitro and in vivo, have demonstrated the importance of the joint action of IGF-I or insulin with FSH and LH. Recent work has aimed to solve some practical problems in dairy cattle reproduction. First of all, it was found that both the pretreatment with rGH and the increased food intake significantly improve embryo viability. Second of all, a slight increase in voluntary consumption during the formulation of diets to increase insulin concentration during early lactation shows that these animals reach the first postpartum ovulation more quickly, and it also shows an increased conception rate to first service. In short, nutrition influences ovarian activity, allowing follicle development in female bovines, possibly through changes in metabolic hormones. These interactions can be manipulated to improve reproductive performance in these animals.

Lesiones remotas ocasionadas por el síndrome isquemia-reperfusión en equinos, fisiopatología y alternativas terapéuticas / Remote injuries caused by ische-Mic-reperfusion síndrome in equines, physiopathology and therapeutic alternatives

Las lesiones del síndrome isquemia y reperfusión (I/R) en los diferentes cuadros fisiopatológicos de situaciones clínicas, así como también en procedimientos quirúrgicos de alta manipulación vascular y tisular, son de gran importancia en la medicina equina, por ello, la mayoría de los estudios se han centrado en este tema, pues sus particularidades de especie aumentan la frecuencia de presentación de accidentes intestinales (White et ál.,1980; Moore et ál., 1995 Faleiros, 1997; Kooreman et ál., 1998; Faleiros et ál., 2002). A pesar de los recientes avances en la terapéutica y en la clónica quirúrgica, la mortalidad en equinos portadores de enfermedades estrangulantes es elevada, teniendo gran importancia la isquemia intestinal. De igual forma, no se encuentra disponible un fármaco eficiente para el tratamiento de la lesión por reperfusión en la rutina clínica del abdomen agudo en equinos (Hinnebusch et ál., 2002; Dabareiner et ál., 1998). Tampoco se conocen del todo la clase de lesiones que un problema en la vascularización podría ocasionar en órganos altamente dependientes del suministro vascular, como corazón, pulmones, hígado y riñón, pues está comprobado que el daño por reperfusión trae como consecuencia la muerte celular y la disfunción endotelial causada por la restauración del flujo sanguíneo (Alfonso et ál., 2000)...