ABSTRACT
Concentrations of Cr, Co, Ni, Cu, Zn, Pb and Fe in the street dust from Camagüey city were studied by X-ray .uorescence analysis. The mean Cr, Co, Ni, Cu, Zn and Pb contents in the urban dust samples (97 ± 30, 14 ± 2, 35 ± 36, 94 ± 26, 199 ± 87 and 42 ± 29 mg.kg-1 dry weight, respectively) were compared with mean concentrations in other cities around the world. Spatial distribution maps indicated the same behaviour for Cr-Ni and Pb-Zn-Cu, respectively, whereas the spatial distribution of Co differs from other heavy metals. The metal-to-iron normalization, using Cuban average metal soil contents as background, showed that street dusts from Camagüey city are moderately or significantly Zn-Pb enriched in those areas associated with heavy traffic density and metallurgic plant location. However, the calculation of the potential ecological risk index shows that metal content in Camagüey street dust does not represent any risk for the city population.
Se determinan por fluorescencia de rayos X las concentraciones de Cr, Co, Ni, Cu, Zn y Pb en los polvos urbanos de la ciudad de Camagüey. Los contenidos medios de metales pesados en las muestras de polvos urbanos (97 ± 30, 14 ± 2, 35 ± 36, 94 ± 26, 199 ± 87 y 42 ± 29 mg.kg-1 en peso seco respectivamente) son comparados con las concentraciones medias determinadas en otras ciudades del mundo. Los mapas de distribución espacial indican comportamientos similares para Cr-Ni y Pb-Zn-Cu respectivamente, en tanto la distribución espacial de Co difiere del resto de los metales. La normalización a un metal de referencia, empleando como fondo los valores medios de concentraciones de metales pesados cubanos, mostró que los polvos urbanos de la ciudad de Camagüey tienen un enriquecimiento moderado o significativo de Zn y Pb en aquellas áreas que están asociadas a una elevada densidad del tráfico automotor y a la ubicación de plantas metalúrgicas. El cálculo del índice de riesgo ecológico potencial mostró que el contenido de metales pesados en los polvos urbanos de Camagüey no representa riesgo alguno para su población.