ABSTRACT
Introducción. El acceso a los servicios de rehabilitación para tratarsíntomas dolorosos del hombro puede verse limitado por dificultades multifactoriales del sistema de salud, pero ademásrecientemente se ha visto restringido por las medidas de distanciamiento social implementadas para prevenir la propagación de la COVID-19. Objetivo. describir el efecto de un plan de tratamiento teledirigido de rehabilitación para tratarla retracción de la cápsula posterior del hombro con tendinopatía secundaria del tendón del músculo supraespinoso del manguito rotador. Métodos. Estudio descriptivo observacional prospectivo realizado en 15 pacientes con retracción de la cápsula posterior del hombro con tendinopatía secundaria del tendón del músculo supraespinoso del manguito rotador tratados con telerehabilitación durante cinco semanas. Se evaluó la funcionalidad, el dolor y la movilidad de los pacientes antesy después del tratamiento. Resultados. La funcionalidad, según la escala ASES (American Shoulder and Elbow Surgeons), pasó de 51,06±7,15 a 76,07±6,6, mientras que el dolor, medido con la escala visual análoga de dolor, pasó de 6,2±0,971 a 3,26±0,93. Todos los participantes recuperaron su movilidad en rotación interna y en aducción horizontal.
Introduction. Access to rehabilitation services to treat painful shoulder symptoms can be limited by multifactorial difficulties in the health care system, but has also recently been restricted by social distancing measures implemented to prevent the spread of COVID-19. Objective. to describe the effect of a teledirected rehabilitation treatment plan to treat posterior shoulder capsule retraction with secondary tendinopathy of the supraspinatus rotator cuff tendon. Methods. Prospective observational descriptive study conducted in 15 patients with posterior shoulder capsule retraction with secondary tendinopathy of the supraspinatus rotator cuff tendon treated with telerehabilitation for five weeks. Functionality, pain and mobility of the patients before and after treatment were evaluated. Results. Functionality, according to the ASES (American Shoulder and Elbow Surgeons) scale, went from 51.06±7.15 to 76.07±6.6, while pain, measured with the visual analogue pain scale, went from 6.2±0.971 to 3.26±0.93. All participants recovered their mobility in internal rotation and horizontal adduction. Conclusions. The implementation of telerehabilitation programs improves functionality, mobility and pain associated with posterior capsular retraction and rotator cuff tendinitis. In this sense, this is a viable treatment alternative in the face of limited access to face physiotherapy services.