Relação da maturação biológica com variabilidade da frequência cardíaca e resistência intermitente de jovens futebolistas / Relationship of biological maturation with heart rate variability and intermittent resistance of young soccer players

O objetivo do estudo foi investigar a relação entre maturação biológica, modulação parassimpática da frequência cardíaca e teste de resistência intermitente em jovens jogadores de futebol. Participaram do estudo 23 jovens futebolistas (15,3 ± 1,1 anos, 175 ± 6 cm, 64 ± 7 kg) das categorias sub15 e sub17 de uma equipe da 1ª divisão do campeonato paulista. O estado maturacional foi determinado pela idade do pico de velocidade de crescimento (PVC), usado como indicador relativo de maturidade somática calculada através das medidas de estatura, altura tronco-cefálica, comprimento das pernas, massa corporal e as dobras cutâneas. As medidas de variabilidade da frequência cardíaca (VFC) foram obtidas em repouso durante 5 minutos e, posteriormente, analisadas pela variável raiz quadrada da média dos quadrados das diferenças entre intervalos RR normais adjacentes (rMSSD). Os indivíduos realizaram o teste de resistência intermitente, Yoyo intermittent recovery test level 2 (YIRT 2), após as medidas de VFC terem sido obtidas. Os resultados do presente estudo mostram que não há relação entre modulação parassimpática da frequência cardíaca (rMSSD = 57,4 ± 26,4 ms) e o estado de maturação biológica (0,67 ± 0,81 anos) dos jovens futebolistas (r= 0,30; p=0,163), enquanto que o teste de resistência intermitente (YIRT 2= 658 ± 151 m) possui uma grande correlação com o pico de velocidade de crescimento (r= 0,71; p< 0,001). A modulação parassimpática da frequência cardíaca possui grande correlação com o teste de resistência intermitente dos jogadores (r= 0,54; p= 0,007). Conclui-se que a utilização da idade do PVC e da VFC como indicador de desempenho no YIRT2 em jovens futebolistas....(AU)

The aim of the study was to investigate the relationship between biological maturation, parasympathetic heart rate modulation and intermittent endurance test in young soccer players. Participated of the study 23 young soccer players (15.3 ± 1.1 years, 175 ± 6 cm, 64 ± 7 kg) of the sub15 and sub17 categories of the team from the 1st division championship Paulista. The maturational status was determined by the age of the peak height velocity (PHV), used as relative indicator of somatic maturity and are calculated trhough measures of height, trunk-cephalic height, leg length, body weight, and skinfolds. The Heart rate variability (HRV) measures were obtained in rest during 5 minutes and, posteriorly, analyzed by the variable root mean square of the successive difference (rMSSD). For the intermittent endurance test the subjects performed the Yoyo intermittent recovery test level 2 (YIRT 2), before the HRV measures has been taken. The results of the present study shown which there was not relationship between parasympathetic heart rate modulation (rMSSD = 57,4 ± 26,4 ms) and status biological maturation (0,67 ± 0,81 years) of the young soccer players (r= 0,30; p=0,163), then that the intermittent endurance test (YIRT 2= 658 ± 151 m) has a great correlation with PHV (r= 0,71; p< 0,001). The parasympathetic heart rate modulation has a great correlation with intermittent endurance test of the players (r= 0,54; p= 0,007). In this way, the use of the PHV age and HRV as indicator of performance in YIRT2 in young soccer players is suggested....(AU)

Bouveret syndrome, a rare form of gallstone ileus. case report

ABSTRACT Introduction: Bouveret syndrome is a rare form of gallstone ileus that causes gastric obstruction due to the presence of a gallstone in the pylorus or duodenum, secondary to biliodigestive fistula. This condition is difficult to diagnose and one of its main complications is hemorrhage in the digestive tract. Two-stage surgical management is recommended, although it can also be managed through upper endoscopy in gallstones smaller than 2.5cm. Prognosis and postoperative period are good. Clinical case: 63-year-old patient with a clinical picture of 15 days of pain in the epigastrium and bilious vomiting. Imaging showed a calcified mass in the second part of the duodenum, which was surgically treated by entering the jejunum, performing an enterotomy and extracting the gallstone. The patient was discharged on the fifth day without any symptoms. Conclusion: Bouveret syndrome is a rare entity that requires better medical assessment and ancillary imaging techniques to achieve a timely diagnosis.

RESUMEN Introducción. El síndrome de Bouveret es una entidad poco frecuente de íleo biliar que provoca obstrucción gástrica debido a la presencia de un lito biliar a nivel de píloro o duodeno y secundaria a una fistula biliodigestiva. Esta enfermedad es de difícil diagnóstico y una de sus complicaciones es la hemorragia digestiva alta; su manejo es quirúrgico y se recomienda en dos tiempos, aunque se puede manejar por endoscopia alta en aquellos cálculos <2.5cm. El pronóstico es bueno, con un post-operatorio sin novedades. Presentación del caso. Paciente de 63 años con cuadro clínico de 15 días de evolución de dolor en epigástrico y vómitos biliosos incontables. Se realizaron imágenes diagnósticas donde se evidenció masa calcificada en duodeno II, por lo que la paciente fue intervenida quirúrgicamente: se progresó el cálculo a yeyuno, se realizó enterotomía y se extrajo el lito. Al quinto día fue dada de alta sin novedades. Conclusión. El síndrome de Bouveret es una entidad rara que requiere de una adecuada valoración médica y de métodos auxiliares de imágenes para un diagnóstico oportuno.

Sialólito em ducto de glândula submandibular / Sialolith in submandibular gland duct

Os sialólitos consistem em estruturas calcificadas que se desenvolvem no sistema ductal salivar resultantes da deposição de sais de cálcio ao redor de áreas focais de matéria orgânica. São lesões que tendem a crescer continuamente, provocando obstrução e aumento de volume do ducto afetado, redução do fluxo salivar e ocasional sintomatologia dolorosa. O sialólito geralmente medem de 1 mm a menos de 10 mm. A glândula submandibular e seu ducto parecem ser os locais mais suscetíveis a esta doença. Os autores relatam um caso de sialolitíase em glândula submandibular em um paciente de 54 anos de idade, observado durante o exame odontológico de rotina. Após o diagnóstico confirmado por exames clínicos e radiográficos, o plano de tratamento consistiu de cirurgia para a remoção da massa calcificada. O prognóstico é geralmente bom, e geralmente não há recorrência. O presente estudo tem como objetivo relatar um caso de sialólito em glândula submandibular, além de fazer uma breve revisão das informações existentes na literatura a respeito desta entidade patológica

The sialoliths consist of calcified structures that are developed in the salivary ductal system resulting from the deposition of calcium salts around focal areas of organic matter. These are lesions that tend to grow continuously, causing obstruction and swelling of the affected duct, reduced salivary flow and occasional pain symptoms. The sialolith usually measures from 1 mm to less than 10 mm. The submandibular gland and its duct appear to be the most susceptible sites for this disease. Authors report a case of sialolithiasis in submandibular gland affecting a 54-year-old man, noticed during routine dental examination. After confirming diagnosis by clinical and radiographic examinations, the treatment plan consisted of surgery for removal of the calcified mass. The prognosis is often good, and generally there is no recurrence. The present study aims at reporting a case of submandibular sialolith, and it is made a brief review of literature regarding such pathological entity

Perfil Epidemiológico de Uveítes no Hospital Regional de São José / Epidemiological Profile of the Uveitis at São José Regional Hospital

Objetivo: O objetivo deste estudo foi traçar um perfil epidemiológico das uveítes, observando, entre outros, a prevalência da doença nos tipos que a classificam. É um trabalho tranversal, individual e descritivo.Foram analisados 160 pacientes (174 olhos), atendidos no Hospital regional de São José, onde realizou-se a anamnese e o exame oftalmológico, no período compreendido entre 1 de fevereiro de 1992 a 30 de janeiro de 1996. Todos os pacientes que preencheram o critério diagnóstico foram incluídos no estudo...

Análise da pressäo intra-ocular e fatores de risco para sua elevaçäo / An analyses of intra-ocular pressure and risk factors to increase

A medida da Pressäo intra-ocular (P.I.O) foi realizada em 625 pacientes voluntários, com o tenômetro de aplanaçäo de Goldmann, sendo analisados quanto ao sexo, idade, hipertensäo arterial, diabetes mellitus, história familiar de glaucoma através de dados recordatórios. AP.I.O. média obtida foi de 14,75 (+3,58), näo havendo diferença entre os sexos. Houve um aumento da P.I.O. com a idade, sendo significativa a sua elevaçäo no grupo de hipertensos (p<0,02), e diabéticos (p<0,01), näo foi demonstrada associaçäo com história familiar de glaucoma (p>0,05).