Desafios enfrentados pelo enfermeiro no atendimento à pessoa idosa vítima de violência doméstica: uma abordagem qualitativa / Challenges faced by nurses in caring for elderly victims of domestic violence: a qualitative approach / Retos que afrontan los enfermeros en la atención a ancianos víctimas de violencia doméstica: un enfoque cualitativo

RESUMO Objetivo: descrever os desafios enfrentados por enfermeiros na detecção e atendimento à pessoa idosa vítima de violência doméstica. Método: estudo exploratório, qualitativo, realizado com 13 enfermeiros de 13 Unidades da Estratégia Saúde da Família de Boa Vista, Roraima, Brasil, com entrevista realizada entre março e julho de 2021, submetida à análise de conteúdo de Bardin. Resultados: dos entrevistados, 75% não encontraram dificuldades na detecção de idosos violentados. Os entrevistados encaminham os idosos ao Centro de Referência de Assistência Social ou aos órgãos competentes. A violência financeira é prevalente. Conclusão: a detecção do idoso violentado não depende somente do profissional, mas da contribuição das vítimas, da comunidade e dos órgãos competentes. Verificou-se que os participantes não possuíam um protocolo formalizado de violência contra a pessoa idosa, realizando apenas notificação e encaminhamento aos serviços competentes.

ABSTRACT Objective: To describe the challenges faced by nurses in detecting and caring for elderly victims of domestic violence. Method: an exploratory, qualitative study carried out with 13 nurses from 13 Family Health Strategy Units in Boa Vista, Roraima, Brazil, with interviews conducted between March and July 2021, which were subjected to Bardin's content analysis. Results: Of those interviewed, 75% found no difficulties in detecting elderly people who had been abused. The interviewees refer the elderly to the Social Assistance Reference Center or to the competent bodies. Financial violence is prevalent. Conclusion: Detecting elderly people who have been abused depends not only on the professional, but also on the contribution of the victims, the community and the competent bodies. It was found that the participants did not have a formalized protocol for violence against the elderly, but only reported it and referred them to the relevant services.

RESUMEN Objetivo: Describir los retos a los que se enfrentan los enfermeros a la hora de detectar y atender a los ancianos víctimas de violencia doméstica. Método: estudio exploratorio, cualitativo, realizado con 13 enfermeros de 13 Unidades de Estrategia de Salud de la Familia de Boa Vista, Roraima, Brasil, con entrevistas realizadas entre marzo y julio de 2021, sometidas al análisis de contenido de Bardin. Resultados: de los entrevistados, el 75% no encuentra dificultades para detectar a las personas mayores víctimas de malos tratos. Los entrevistados remiten a los ancianos al Centro de Referencia de Asistencia Social o a los organismos competentes. La violencia financiera es frecuente. Conclusión: La detección de ancianos maltratados depende no sólo del profesional, sino también de la contribución de las víctimas, la comunidad y los organismos competentes. Se constató que los participantes no disponían de un protocolo formalizado para la violencia contra las personas mayores, sino que se limitaban a denunciarla y derivarlas a los servicios competentes.

Estudo das alterações periodontais em pacientes grávidas através do P.S.R. e avaliação dos bebês quanto ao peso e prematuridade / Study of the peridontal conditions in pregnant patients by the PSR and prevalence of pre-term low birth weight babies

A doença periodontal tem como fator odontológico primário o biofilme sendo agravada por fatores locais e sistêmicos. A gravidez agrava a inflamação no periodonto tornando a gengiva mais susceptível ao processo inflamatório. Estudos mostram que a periodontite pode ser responsável pelo nascimento de bebês prematuros de baixo peso. Esta pesquisa faz uma avaliação da saúde periodontal de pacientes grávidas através do registro periodontal simplificado. Foi desenvolvida no posto de saúde Celso Daniel, Aracaju-SE, verificando se realmente há um agravo da saúde periodontal em gestantes e acompanhando o nascimento dos bebês. Foram utilizadas 10 sondas preconizadas pela OMS. Os terceiros molares foram desconsiderados. Foram analisadas 24 gestantes de 15 a 41 anos num total de 133 sextantes: 2,25% apresentaram código 0; 61,65% códig1; 23,31% código2; 07,52 código3; 05,27 código 4. Avaliou-se também o nível de higiene bucal o sangramento à escovação. Concluiu-se que a saúde periodontal das gestantes examinadas não foi grave em relação ao que diz a literatura e não houve nenhum parto prematura.