Disfunción de cuerdas vocales post tiroidectomía, reporte de un caso

Objetivo: Describir un caso de disfunción glótica post tiroidectomía, hecho infrecuente asociado a esta cirugía. Material y Método: Revisión de caso clínico y de la literatura. Caso clínico: Mujer con cáncer de tiroides que evoluciona post tiroidectomía, con disfunción de cuerdas vocales. Se decide su intubación e ingreso a UCI. Luego de 48 horas evoluciona favorablemente y logra ser extubada. Discusión: Se discuten las causas, formas de presentación y manejo de esta condición. Conclusión: El diagnóstico de disfunción glótica debe sospecharse ante disnea y estridor inspiratorio en el postoperatorio de una tiroidectomía.

Objective: To describe a case of post thyroidectomy glottic dysfunction, an infrequent event associated with this surgery. Material and Method: review of clinical case and literature Clinical Case: Woman with thyroid cancer that evolves after thyroidectomy with vocal cord dysfunction. Her intubation and admission to the ICU is decided. After 48 hours, the patient evolved favorably and was extubated. Discussion the causes, forms of presentation and management of this condition are discussed. Conclusion: The diagnosis of glottic dysfunction should be suspected in the presence of dyspnea and inspiratory stridor in the postoperative period of a thyroidectomy.

Hiperparatiroidismo primario y cáncer de paratiroides: caso clínico / Primary hyperparathyroidism and parathyroid cancer: report of one case

We report a 51 years old female operated for a primary hyperparathyroidism that relapsed in two occasions. After the first and second operation, the pathological study of the excised glands disclosed an adenoma. After the second relapse, a parathyroid gland in the right lateral and upper cervical region, located with technetium (Tc)-99m Sestamibi scintigraphy, was excised. The pathological study of the surgical piece disclosed a parathyroid carcinoma without local lymph node involvement. A postoperative 18F-fluorodexyglucose positron emission tomography did not show tumor dissemination.

Presentamos un caso de sexo femenino, operada por hiperparatiroidismo primario, con 2 recidivas posteriores. En las 2 primeras oportunidades, el diagnóstico histológico fue compatible con adenoma. La última intervención se debió realizar por una glándula ubicada, de acuerdo al Sestamibi Tc-99m, en la región cervical lateral alta derecha. Se realizó exploración supraomohiodea, efectuando la extirpación de la glándula y adenopatías peritumorales. La biopsia definitiva informó carcinoma de paratiroides y ganglios linfáticos negativos para neoplasia. Se realizó estudio de diseminación y PET- FDG de control en el postoperatorio alejado, sin nuevos hallazgos. Entre la primera y la segunda intervención, se realizó una tiroidectomía total por un bocio uninodular, cuya biopsia informó 3 paratiroides normotípicas, intratiroideas. En suma, se lograron identificar histológicamente 6 glándulas paratiroides.

Daño histológico por criptorquidia: un enfoque al epidídimo / Histological damage by cryptorchism: an approach to the epididymis

Se presenta un estudio experimental en ratas destinado a mostrar el daño histológico ocurrido en el epidídimo a consecuencia de la criptorquidia. Luego de suturar el canal inguinal en individuos prepúberes, los testículos y epidídimos quedaron retenidos en la cavidad abdominal por diferentes tiempos y bajo las condiciones de criptorquidía unilateral y bilateral. Los cambios histológicos del epidídimo fueron analizados desde el punto de vista cualitativo. Los registros cuantitativos estuvieron referidos al diámetro tubular, altura del epitelio epididimario e índice epidídimo-somático respecto a individuos controles intactos. Se demuestra que el grado de desarrollo del epidídimo y su histología se alteran en proporción al tiempo de retención en la cavidad abdominal y que el daño observado es mayor y más precoz en la condición de criptorquidia