ABSTRACT
Introdução - A dedicação e os estudos sobre as proporções faciais começaram bem antes de Cristo com Hipócrates, e continuaram com Dürer e da Vinci que introduziram os estudos sobre proporções divinas de Fibonacci. Com a descoberta dos raios-X por Wilhelm Conrad Röntgen os estudos sobre o crescimento e desenvolvimento do corpo humano se tornaram mais acessíveis. Após o advento do cefalostato por Hofrath e Broadben em 1931 as pesquisas radiográficas sobre o complexo craniofacial tomaram impulso e várias análises cefalométricas foram criadas por diversos ortodontistas para estudar esses acontecimentos. Nessas análises vários pontos cefalométricos eram incorporados, porém suas nomenclaturas e abreviações eram diferentes. Material e Método - O objetivo deste trabalho foi de reunir todos os pontos cefalométricos utilizados nas análises cefalométricas em norma lateral de Ricketts e Schwarz-Faltin para que se pudesse determinar a localização e a abreviação desses pontos e assim, padronizar essas abreviações para serem utilizadas nas análises cefalométricas desses mesmos autores na Universidade Paulista -UNIP. Resultados - Apesar das diferenças quanto à nomenclatura e as abreviações, a localização de todos os pontos cefalométricos era sempre a mesma, o que é mais importante para realizar uma análise cefalométrica. Conclusão - Desta maneira pretende-se padronizar a localização e as abreviações de todos os pontos cefalométricos utilizados nas análises cefalométricas de Ricketts e Schwarz-Faltin na UNIP.
Introduction - The dedication and studies of facial proportions started long before Christ, with Hyppocrates and continued with Dürer and da Vinci, who introduced the studies of divine proportions by Fibonacci. Upon the discovery of X ray by Wilhelm Conrad Röntgen, the study of the growth and development of the human body became more accessible. After the coming of cephalometer by Hofrath and Broadbent in 1931, radiographic research on the skull face complex gained momentum and several cephalometric analyses were created by a number of orthodontics in order to understand these events. Such analyses incorporated several cephalometric points, but their names and acronyms were different. Material and Method - The objective of this work was to gather all cephalometric points utilized in the cephalometric analyses in Ricketts and Schwarz-Faltin lateral norm so that it would be possible to determine the location and abbreviation of such points and therefore, standardize these abbreviations to be utilized in the cephalometric analyses by the same authors at University Paulista (UNIP). Results - Despite the differences regarding the names and the acronyms, the location of all cephalometric points was always the same, which is more important in order to conduct a cephalometric analyses. Conclusion - Thus, it is intended to standardize the location and abbreviations of all cephalometric points utilized in the cephalometric analyses by Ricketts and Schwarz-Faltin at UNIP.
ABSTRACT
Introdução - Os fatores epigenéticos interferem no crescimento normal das estruturas esqueléticas resultando em alterações significativas do complexo facial. Uma função respiratória deficiente envolve uma série de adaptações posturais de língua, lábio, mandíbula e cabeça causando assim diferenciações morfológicas craniofaciais. O presente estudo teve como propósito mensurar e analisar o espaço nasofaríngeo de crianças portadoras de má-oclusão Classe II divisão 1ª de Angle com retrognatismo mandibular como componente. Materiais e Métodos - Foram selecionadas 25 radiografias cefalométricas em norma lateral de crianças em fase de dentição mista na faixa etária de 7 a 12 anos. A classificação do padrão esquelético foi obtida segundo a Análise Cefalométrica de McNamara diferenciando os componentes esqueléticos maxilar e mandibular em relação à base do crânio por meio do Plano Vertical N-Perp perpendicular ao Plano de Frankfurt e aos pontos cefalométricos "A" de Downs e Pogônio. As dimensões da nasofaringe foram mensuradas seguindo os parâmetros de Ricketts (1954) e de Linder-Aronson (1976) para as dimensões ântero-posterior e supero-inferior com base no tecido adenoideano. Resultados - Os resultados obtidos demonstraram que 80% dos pacientes analisados não apresentaram obstrução da nasofaringe, porém 20% desses pacientes apresentaram alterações deste espaço.Conclusão - Demonstrando assim, a necessidade de tratamento precoce ortodôntico e multidisciplinar destes pacientes.
Introduction - The epigenetics factors influence in the normal growth of the skeletal structures resulting in significant alterations of the complex facial. A deficient breathing function involves a series of adaptations tongue posture, lip, jaw and head causing differentiation morphologics craniofacial. The present study had as purpose to measure and to analyse the space nasopharyngeal of children bearers of malocclusion Class II division 1st of Angle with mandibular retrognatism as component. Material and Methods - Twenty five lateral cephalometrics were selected in children's lateral norm in phase of mixed dentition in the age group from 7 to 12 years. The classification of the skeletal pattern was obtained according to McNamara's Cephalometric analysis differentiating the components skeletal maxillary and mandibular in relation to the base of the cranium through the Vertical Plane perpendicular N-Perp to the Frankfurt plane and the cephalometric points "A" of Downs and morphologic Pogonius. The nasopharyngeal dimensions were measured following the parameters of Ricketts (1954) and of Linder-Aronson (1976) for the anteroposterior and superolower dimensions with base in the adenoid tissue. Results - The obtained results demonstrated that 80% of the analysed patients didn't present nasopharyngeal obstruction, however 20% of those patient ones presented alterations of this space. Conclusion - Demonstrating this the need of treatment orthodontics precocious and multidiscipline of these patient ones.