Errores de medicación en pacientes pediátricos en un hospital universitario en Medellín Colombia, un estudio de corte transversal / Medication errors in pediatric patients in an academic hospital in Medellin Colombia. A cross-sectional study

Resumen Introducción: Una tercera parte de los Errores en la atención en salud se ha relacionado a Errores de medicación; con una incidencia 3 veces mayor en pediatría con respecto a los pacientes adultos. Una estrategia recomendada para mejorar la gestión describe adoptar un sistema de notificación que permita la detección, identificación de causas e implementación de acciones enfocadas a la prevención. Objetivo: Determinar la prevalencia y caracterizar los errores de medicación en el servicio de pediatría reportados en el Sistema de notificación y gestión de riesgo clínico de un hospital universitario entre el 2017 y 2018. Metodología: Estudio de corte transversal. Se cuantificó la proporción de errores de medicación en el servicio de pediatría a partir de un informe del Sistema de notificación de riesgo clínico entre el año 2017 y 2018. Los errores de medicación se clasificaron por proceso de ocurrencia, tipo de error, subgrupo y gravedad. Para el análisis se utilizó estadística descriptiva. Resultados: Se generaron 669 reportes de eventos adversos, 376 (56,20%) estaban relacionados con medicamentos. La tasa calculada de errores fue 7,71 por cada 1000 paciente-días. La mayoría de los errores de medicación se clasificaron como Error sin daño (categoría B y C), 176 ambas subcategorías (352 total) para un 93,62% del total de errores. El proceso de prescripción reportó la mayoría de los errores 59,84%. Conclusiones: La mayoría de los errores de medicación reportados se relacionaron con la prescripción, clasificándose principalmente como errores sin daño. MÉD.UIS.2020;33(2):33-40.

Abstract Introduction: A third of medical errors has been related to medication errors. In the pediatric population, an incidence of medication errors 3 times higher compared to adults has been described. A recommended strategy to improve medication errors risk management describes the adoption of a notification system that allows detection, identification of causes and the implementation of activities focused on prevention. Objective: To determine the prevalence and to characterize medication errors in the pediatric service reported in the clinical risk management and notification system of an academic hospital in 2017 and 2018. Methodology: Cross-sectional study. The proportion of medication errors in the pediatric department was quantified from a report of the Clinical Risk notification System for 2017 and 2018. Medication errors were grouped according to process, type of error, subgroup and gravity. Descriptive statistics were used for the analysis. Outcomes: 669 reports of adverse events were generated in the pediatric service, 376 (56,20%) were related to medications. The error rate was 7,71 per-1000 patient days. Most of the errors were classified as Error without damage (category B and C), 176 both subcategories (total 352), representing 93,62 % of the total of errors. The prescription process was the one that most reported errors 59,84%. Conclusions: Most of the reported medication errors were related to the prescription. The main were classified in the errors without damage category. MÉD.UIS.2020;33(2):33-40.

Glucagon like peptide 1 receptor agonists: a therapy for diabetes management / Agonistas del receptor péptido 1 similar al glucagon: una terapia para el control de la diabetes

Abstract Introduction: Glucagon-like peptide 1 agonists inhibit glucose-dependent glucagon secretion, decrease gastric emptying and appetite through neural mechanisms, contribute to glucose regulation and show reduction in glycated hemoglobin A. Methods: A bibliographic search was made on Medline® about pharmacology of the agonist glucagon-like peptide-1 receptor, Liraglutide, Lixisenatide, Albiglutide, Exenatide, Exenatide with long-acting release. Results: The GLP1 receptor agonist are agents involved with glycemic balance, weight loss induction and are associated with lower risk of hypoglycemia. They have shown efficacy in the treatment of hypoglycemia in patients with type-2 diabetes. Conclusions: GLP1 receptor agonist are part of the therapies for diabetes that have shown benefits in metabolic control, effectiveness in weight reduction and changes in glycated hemoglobin. More studies are needed to evaluate its long-term safety.

Resumen Introducción: Los agonistas del péptido 1 similar al glucagón inhiben la secreción del glucagón dependiente de glucosa, también disminuyen el vaciamiento gástrico y el apetito a través de mecanismos neurales contribuyen a la regulación de la glucosa y muestran reducción en la hemoglobina A glicada. Métodos: Búsqueda bibliográfica en Medline sobre la farmacología de los agonistas del receptor del péptido 1 similar al glucagón: liraglutide, lixisenatide, albiglutide, exenatide, exenatide con liberación de acción prolongada. Resultados: Los agonistas del receptor del péptido 1 similar al glucagón son agentes involucrados con el equilibrio glucémico, inducen pérdida de peso, se asocian a un menor riesgo de hipoglucemias y han mostrado eficacia en el tratamiento de la hiperglucemia en pacientes con diabetes tipo 2. Conclusiones: Los agonistas del receptor del péptido 1 similar al glucagón forman parte de las terapias para la diabetes que han mostrado beneficios en el control metabólico, efectividad en la reducción de peso y cambios en la hemoglobina A glicosilada. Aún faltan estudios que evalúen su seguridad a largo plazo.