Tratamiento no farmacológico y su acción sobre la musculatura esquelética en ancianos con sarcopenia / Non pharmacological treatment and its action on the skeletal musculature of elderly with sarcopenia

La sarcopenia es un síndrome geriátrico caracterizado por la pérdida generalizada y progresiva de la masa muscular esquelética, así como disminución de la fuerza muscular y del rendimiento físico. Al respecto, el tratamiento no farmacológico es de gran importancia por su acción en la musculatura esquelética. En este trabajo se precisan los elementos fundamentales para aplicar esta terapia en ancianos, cuya evaluación clínica incluye, entre otros, la valoración de comorbilidades crónicas y agudas y de su funcionalidad física mediante el índice de Katz y la escala de Lawton y Brody, el volumen de actividad física planificada y el diagnóstico de los estadios de sarcopenia por el estado de la masa muscular esquelética, según el European Working Group on Sarcopenia in Older People. También se proponen programas de ejercicios de fuerza y resistencia corroborados en metaanálisis, con una duración, frecuencia e intensidad establecidas, para fortalecer la musculatura esquelética y su acción sobre los cambios fisiopatológicos, a fin de lograr la adaptación muscular y mejorar la funcionalidad física; con ello, se previenen las caídas y fracturas en los ancianos con sarcopenia y se mejora su calidad de vida.

Sarcopenia is a geriatric syndrome characterized by the widespread and progressive loss of the skeletal muscular mass and decrease of the muscular force and physical performance. In this respect, the non-pharmacological treatment is of great importance due to its action in the skeletal musculature. In this work the fundamental elements to apply this therapy in elderly are specified whose clinical evaluation includes, among others, the valuation of chronic and acute comorbidities and of their physical functionality by means of the Katz index and the Lawton and Brody scale, the volume of planned physical activity and the diagnosis of the sarcopenia phases by the condition of the skeletal muscular mass, according to the European Working Group on Sarcopenia in Older People. Programs of force and resistance exercises corroborated in meta-analysis are also suggested, with an established duration, frequency and intensity, to strengthen the skeletal musculature and its action on the pathophysiological changes, in order to achieve the muscular adaptation and improve the physical functionality; with it, falls and fractures are prevented in the elderly with sarcopenia and improve their life quality.

Solución CM-95 tratada magnéticamente como profilaxis y terapia de la radiodermitis en pacientes con cáncer / CM-95 solution magnetically treated as prevention and therapy of radiodermitis in patients with cancer

Se realizó una investigación descriptiva y longitudinal, de casos y controles, de 75 pacientes con cáncer en diferentes localizaciones, ingresados en el Hospital Oncológico Docente Provincial "Conrado Benítez García" de Santiago de Cuba, en un año, para evaluar la eficacia de la solución CM-95 tratada magnéticamente en la prevención y el tratamiento de la radiodermitis, aplicada antes y después de la radioterapia por vía tópica y oral en dosis de 15 mL en los 24 integrantes del grupo de estudio, en tanto, en el grupo de control (27 pacientes) se aplicó la misma solución sin magnetizar; el resto conformó un grupo (también de control) que no recibió ninguna de las disoluciones. En muchos de los casos no apareció la radiodermitis y no fue necesario interrumpir la radioterapia o disminuyó el tiempo de suspensión de esta a 7 días, mientras que en los controles se presentó más la entidad clínica y el tiempo de evolución para reanudar las radiaciones fue de 15 y 23 días. La mayoría de los pacientes del grupo de estudio mejoraron los efectos secundarios de la radioterapia, como gastritis, rectitis, diarreas, inapetencia, afectación del estado general, y mantuvieron los parámetros hematológicos en los límites normales

A descriptive and longitudinal cases and controls investigation, of 75 patients with cancer in different locations, admitted to "Conrado Benítez García" Teaching Provincial Cancer Hospital in Santiago de Cuba, in one year, was carried out to evaluate the effectiveness of the CM-95 solution magnetically treated in the prevention and treatment of radiodermitis, applied before and after the radiotherapy by means of topical and oral dose of 15 mL in the 24 members of the study group, as long as, in the control group (27 patients) the same solution was applied without magnetizing; the rest conformed a group (also control group) that didn't receive any of the solutions. In many of the cases the radiodermitis didn't appear and it was not necessary to interrupt the radiotherapy or its suspension time diminished in 7 days, while in the controls the clinical entity was more presented and the clinical course time to renew the radiations was of 15 and 23 days. Most of the patients of the study group improved the adverse effects of radiotherapy, as gastritis, rectitis, diarrheas, lack of appetite, acute distress, and they maintained the hematological parameters in the normal limits

Valores de parámetros eléctricos seleccionados mediante bioimpedancia eléctrica en una población cubana de referencia / Values of electric parameters selected by means of electric bioimpedance in a Cuban reference population

Estimar el intervalo de lo normal de los parámetros impedancia (Z), resistencia (R), reactancia (Xc), ángulo de fase (f) y otros derivados, medidos por bioimpedancia corporal total en una población adulta de Santiago de Cuba. Diseño: Estudio descriptivo y transversal de las variables incluidas en la base de datos del Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado. Sujetos: 3 841 individuos de ambos sexos, con edades entre 17 y 97 años de edad, sin trastornos en la distribución del agua corporal, asimetrías corporales, enfermedades generalizadas de la piel o marcapasos colocados. Intervenciones: Se empleó una corriente de 800 m A a una frecuencia de 50 kHz mediante el método tetrapolar ipsilateral derecho, según lo recomendado por la National Institutes of Health Technology Assessment Conference Statement en 1994. Los valores eléctricos se estandarizaron con la talla (W/m) para permitir la comparación entre individuos según diversos indicadores. Resultados: Se obtuvieron diferencias en los valores de los parámetros por sexos (mayores en féminas que en varones, excepto para la capacidad de membrana/talla), índice de masa corporal (valores superiores en los individuos con bajo peso e inferiores en los sobrepeso) y grupos etarios (descenso progresivo de los valores a partir de los 20 años, con incremento desde los 50), pero no así con respecto al color de la piel. Conclusiones: Se proponen intervalos de lo normal por sexos, los cuales sirven como referencia para evaluar los valores fuera de lo esperado en una población adulta.

To estimate the normal interval of parameters of impedance (Z), resistance (R), reactance (Xc), phase angle (f) and others derived, which were measured by total body bioimpedance in an adult population from Santiago de Cuba. Design: Descriptive and cross-sectional study of variables included in the database of the National Center of Applied Electromagnetism. Subjects: 3 841 individuals of both sexes, aged 17 - 97, without impairment in the body water distribution, body asymmetries, systemic skin diseases or artificial pacemakers. Interventions: A 800 m A current was used at a 50 kHz frequency by means of the right ipsilateral tetrapolar method according to what the National Institutes of Health Technology Assessment Conference Statement in 1994 recommended. Electric values were standardized with the size (W/m) in order to facilitate the comparison among individuals according to several indicators. Results: Differences were obtained in the parameter values by sex (higher in females than males, except for membrane/size capacity), body mass index (high values in low weight individuals and low values in overweight individuals) and age groups (progressive decrease of values from 20 years, with increase from 50 years), but not by race. Conclusions: Normal intervals by sex are proposed, which serve as a reference to evaluate unexpected values in an adult population.

Efecto del color de la piel en las características bioeléctricas y de composición corporal / Effect of the Skin Color on the Body Composition and Bioelectric Characteristics

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 322 estudiantes universitarios sanos, los cuales accedieron a que se les estimaran los siguientes indicadores: peso, talla, resistencia, reactancia, índice de resistencia y composición corporal por un modelo bicompartimental, a fin de identificar variaciones relacionadas con el color de la piel. Se empleó un equipo Bioscan y configuración tetrapolar, con una frecuencia de 50 kHz. El agua y la masa libre de grasa se calcularon mediante las ecuaciones de Kotler y Guo, respectivamente, mientras que a través de ANOVA se comprobó la ausencia de diferencias significativas entre los sexos según las variables estudiadas. Los hallazgos confirmaron las peculiaridades bioeléctricas y de composición corporal de acuerdo con el género; pero aunque las ecuaciones de predicción utilizadas no han sido validadas independientemente en la población del territorio, la no ocurrencia de modificaciones en las variables bioeléctricas y antropométricas con respecto al color de la piel permiten asumirlas con un margen de seguridad adecuado