ABSTRACT
El propósito de ésta investigación fue determinar la incidencia de trauma dentoalveolar en los atletas participantes en los XIX Juegos deportivos centroamericanos y del Caribe San Salvador 2002. El diseño se enmarca en un estudio de tipo observacional, descriptivo transversal, realizado en 4167 atletas. La información se obtuvo a través del examen clínico, efectuado a todo atleta que sufrió lesiones buco faciales en 19 escenarios deportivos, y en las clínicas odontológicas de la villa CABE, toda la información se procesó en Excel 2000, y los análisis estadísticos en el programa informático EPI INFO 6.04d 2002, la incidencia se determinó aplicando la fórmula para tasas de incidencia. La incidencia resultante fue de 0.0076, que representa al 0.76% de la población total en estudio. Las laceraciones de tejidos blandos, seguido por la concusión dental en los incisivos centrales superiores fueron las lesiones más prevalentes. El género más afectado fue el masculino y la edad media fue de 25 años de edad, la mayoría practicantes de Karate Do o deportes de contacto, que presentaron en total 32 lesiones traumáticas. La realización de los juegos en El Salvador fue una oportunidad propicia para llevar a cabo la presente investigación, los resultados obtenidos, representan una contribución a la Odontología deportiva en El Salvador, documentando por primera vez datos epidemiológicos sobre trauma dentoalveolar en eventos deportivos de ésta magnitud a nivel nacional y regional; otro aporte importante puede ser la consideración que hagan los organismos rectores del deporte en el país para incorporar al Odontólogo en el equipo médico de toda delegación deportiva para prevenir y tratar correctamente el trauma dentoalveolar.
The purpose of this research was to determine the incidence of dentoalveolar trauma in the athletes participating in the XIX Central American and Caribbean Sports Games San Salvador 2002. The design is part of an observational, descriptive, cross-sectional study carried out in 4167 athletes. The information was obtained through the clinical examination, carried out on every athlete who suffered bucco-facial injuries in 19 sports venues, and in the dental clinics of the CABE village, all the information was processed in Excel 2000, and the statistical analyzes in the program computerized EPI INFO 6.04d 2002, the incidence was determined by applying the formula for incidence rates. The resulting incidence was 0.0076, which represents 0.76% of the total study population. Soft tissue lacerations, followed by dental concussion in the upper central incisors were the most prevalent injuries. The most affected gender was the male and the average age was 25 years old, the majority practicing Karate Do or contact sports, who presented a total of 32 traumatic injuries. The holding of the games in El Salvador was a propitious opportunity to carry out this research, the results obtained represent a contribution to sports dentistry in El Salvador, documenting for the first time epidemiological data on dentoalveolar trauma in sporting events of this magnitude at the national and regional level; Another important contribution may be the consideration made by the governing bodies of sport in the country to incorporate the Dentist in the medical team of all sports delegations to prevent and correctly treat dentoalveolar trauma.