ABSTRACT
The present study sought to describe the prevalence of Secondary Exercise Dependence (ScED, i.e. eating disorders attitudes along with exercise dependence symptoms) may differ between men and women in a broader exercising population. In this study, 174 regularly exerciser, aged 18-62 years old, who were invited to respond the Exercise Dependence Scale (EDS) and the Eating Attitudes Test (EAT-26). There were more women than men with ScED. However, only men in the sample presented exercise dependence symptoms without eating disorders attitudes. Eating disorders may or may not exist in those who are exercise dependent in the broad exercising population, although there is a higher prevalence of ScED in women than men.
O presente estudo buscou descrever a prevalência da Dependência de Exercícios Secundário (DESc, ou seja, atitudes alimentares de risco associadas com sintomas de dependência de exercícios) entre homens e mulheres em uma população não-atleta. Neste trabalho, 174 praticantes regulares de exercícios físicos, entre 18 e 62 anos, quando abordados responderam à Escala de Dependência de Exercícios (EDE) e ao Eating Attitudes Test (EAT-26). Houve mais mulheres do que homens com DESc. Contudo, somente os homens apresentaram sintomas de dependência de exercícios com ausência de atitudes alimentares de risco. Os transtornos alimentares podem ou não ocorrer entre não-atletas dependentes de exercícios físicos, embora haja uma maior prevalência de DESc entre as mulheres.
El estudio tiene como objetivo describir la prevalencia de la Dependencia de Ejercicio Secundaria (DESc, a saber riesgo de trastornos alimentarios asociado con los síntomas de dependencia de ejercicios) entre hombres y mujeres en una población no atleta. En este trabajo, 174 practicantes de ejercicios físicos regulares, entre 18 y 62 años, cuando abordados respondieron a la Escala de Dependencia del Ejercicio (EDE) y Eating Attitudes Test (EAT-26). Hubo más mujeres que hombres con DESc. Todavía, sólo los hombres mostraron síntomas de dependencia de ejercicios desasociado de los riesgos de trastorno alimentarios. Trastornos alimentarios pueden existir entre los practicantes de ejercicios no deportistas, aunque hay una mayor prevalencia de mujeres con DESc.
ABSTRACT
O presente estudo teve como objetivo testar, numa amostra de maratonistas brasileiros, a versão em português da adaptaçäo da Escala de Dependência de Corrida proposta por Hailey e Bailey (1982). Métodos e resultados:59 maratonistas de uma equipe da cidade de São Paulo foram abordados e orientados a preencher a Escala de Dependência de Corrida (EDC). A amostra foi composta, na sua maior parte, por homens (72 por cento) com média de 34 ± 7 anos, sendo que 77 por cento corriam habitualmente havia cerca de dois a oito anos; 42,5 por cento corriam de quatro a cinco vezes/semana e 81 por cento dedicavam-se de uma a duas horas/dia em média para seus treinos. A média na pontuaçäo total da EDC foi de 5 ± 2,5 pontos (escala 0-14 pontos). A correlaçäo entre a pontuaçäo total da EDC com cada uma das 23 questöes que compöem o instrumento revelou que 10 questöes apresentaram níveis de correlaçäo significativos. As respostas positivas que apresentaram maior sensibilidade foram: "Sinto que me falta algo quando näo corro" (r = 0,61); "A corrida tem influenciado meu estilo de vida" (r = 0,58) e "Experimento grande prazer quando corro" (r = 0,56). Conclusäo: Observamos na amostra brasileira níveis médios de pontuaçäo na escala semelhantes aos descritos pelos autores do instrumento original, sugerindo que a traduçäo näo alterou a sensibilidade da escala e que este instrumento possa ser útil no estudo da dependência da prática de corrida (ou exercícios físicos) em desportistas brasileiros