ABSTRACT
Objetivo: Analisar a prevalência e os fatores associados da integralidade do cuidado percebida por adultos nos serviços de atenção primária à saúde dos 32 municípios que compõem a 4ª Coordenadoria Regional de Saúde do estado do Rio Grande do Sul (4ª CRS/RS). Metodologia: Tratou-se de um estudo transversal multinível. O cálculo de tamanho de amostra foi para representatividade da 4ª CRS/RS, e chegou-se a uma amostra mínima de 1.076 indivíduos. A coleta de dados ocorreu entre os meses de janeiro e agosto de 2015. As fontes dos dados do nível contextual foram retiradas do Ministério da Saúde e as variáveis do nível individual foram os dados do instrumento do PCATooL versão adulto. Para a explicação das relações entre as variáveis foi elaborado um modelo teórico, organizando-se as dimensões e os níveis. Os dados foram analisados no software Stata 11. Resultados: Encontrou-se associação da integralidade com variáveis, tanto de nível individual quanto de nível contextual. Conclusão: Pôde-se evidenciar que a prevalência geral da integralidade nos serviços avaliados foi relativamente baixa (16,9%). Percebeu-se a necessidade de mais estudos longitudinais e pesquisas avaliativas que permitam incorporar fatores contextuais, no que tange aos serviços de saúde.
Aim: To analyze the prevalence and associated factors of integrality care perceived by adults in primary health care services of the 32 municipalities that make up the 4th Regional Health Coordination of the state of Rio Grande do Sul (4th CRS/RS). Methods: This is a multilevel cross-sectional study. The sample size calculation was for representativeness of the 4th CRS/RS and reached a minimum sample of 1,076 individuals. Data collection took place between January and August 2015. The contextual level data sources were taken from the Ministry of Health and the individual level variables are data from the PCATooL adult version instrument. To explain the relationships between the variables, a theoretical model was elaborated, organizing the dimensions and levels. Data were analyzed using Stata 11 software. Results: We found an association of integrality with variables of both individual and contextual levels. Conclusion: It can be evidenced that the overall prevalence of integrality in the evaluated services was relatively low (16.9%). It is understood that further longitudinal studies and evaluative research are needed incorporating contextual factors regarding health services.
ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi o de identificar se um programa de residência multiprofissional no interior do Rio Grande do Sul contribui na formação para o Sistema Único de Saúde utilizando o dispositivo de Apoio Matricial em saúde da família. Trata-se de estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, caracterizado como estudo de caso. Realizou-se a coleta de dados por meio de análise documental e entrevista aplicada a 34 profissionais do serviço e onze residentes. O tratamento dos dados foi realizado pelo método de análise de conteúdo. Os resultados revelam que, em um ano e meio do referido Programa, os residentes se sentiram instrumentalizados e identificaram dificuldades como falta de estrutura organizacional para integração e discussões de casos.
The objective of this study was to identify whether a multidisciplinary residence program in the interior of Rio Grande do Sul contributes to the formation to the Unified Health System using the Matrix Support in Family Health. This is a descriptive study, exploratory, of qualitative approach, characterized as a case study. Data collection was carried out by means of documental analysis and interview applied to 34 professionals and eleven residents. Data treatment was performed by the method of content analysis. The results show that after eighteen months in the Program, the residents felt prepared for the task and identified difficulties such as lack of organizational structure for integration and discussions of cases.