ABSTRACT
La Colonia Nacional Dr. Montes de Oca (CMDO) atiende población con discapacidad intelectual y patologías psiquiátricas. A partir de transformaciones institucionales recientes surgió la necesidad de conocer las implicancias de los diferentes dispositivos residenciales en la calidad de vida de los usuarios alojados. METODOLOGÍA: Muestra compuesta por 51 usuarios internados en pabellones de la CMDO y 45 residentes en Dispositivos Residenciales Comunitarios (DRC). Se relevaron variables sociodemográficas, epidemiológicas y contextuales y dimensiones del constructo Calidad de Vida, mediante Escala GENCAT. Se calcularon proporciones y medidas de resumen. Se compararon los puntajes directos de la GENCAT mediante prueba estadística U de Mann-Whitney (alfa =0,05). Se construyó el perfil de calidad de vida promedio y se calculó el índice de Calidad de Vida (ICV) para cada grupo. RESULTADOS: En los puntajes directos de Calidad de Vida, la diferencia de medianas entre los dos grupos fue significativa (p<0.01) para todas las dimensiones. La mayor diferencia se observó en la dimensión de Bienestar Material, seguida por Desarrollo personal, Derechos y Autodeterminación. La menor brecha se encontró en Bienestar físico. CONCLUSIÓN: El perfil de calidad de vida de los residentes en DRC fue superior en general y en cada una de sus dimensiones.
The National Colony Dr. Montes de Oca (CMDO) takes care of a population with intellectual disability and psychiatric pathologies. Due to recent transformations, the need of knowing the implications of the different residential devices on the quality of life of the hosted users arose. METHODOLOGY: Sample composed of 51 hospitalized into the CMDO and 45 residents in Community Residential Devices (CRD). Sociodemographic, epidemiological and contextual variables and dimensions of the Quality of Life construct were measured using the GENCAT Scale. Proportions and summary measures were calculated. Direct GENCAT scores were compared using Mann-Whitney U test (alpha = 0.05). The Average Quality of Life Profile was constructed and the Quality of Life Index (ICV) for each group was calculated. RESULTS: In the direct Quality of Life scores, the median difference between the two groups was significant (p <0.01) for all dimensions. The major difference was observed in the Material Welfare dimension , followed by Personal Development, Rights and Self-Determination. The smallest gap was found in Physical well-being. CONCLUSION: The quality of life profile of residents in CRD was higher in general and in each of its dimensions.
Subject(s)
Humans , Hospitals, Psychiatric , Quality of Life , Intellectual DisabilityABSTRACT
Desde el año 2004 se desarrolla en la Colonia Nacional "Dr. Manuel A. Montes de Oca" una profunda transformación del modelo de atención asilar caracterizado por la masificación, la inexistencia de altas y la ausencia de programas de rehabilitación y reinserción social. Durante este periodo se ha implementado un plan que contempla diversos programas y proyectos orientados a la restitución de los derechos de las personas con discapacidad mental institucionalizadas y a la promoción de oportunidades para la inclusión social.
Since 2004, a profound transformation of the asylum care model, characterized by overcrowding, lack of discharge and absence of rehabilitation programs, and social reinsertion, has been developed at National Colony "Dr. Manuel A. Montes de Oca". During this period, a plan that contemplates several programs and projects aimed at restoring the rights of institutionalized people with mental disabilities and promoting opportunities for social inclusion has been implemented.