Vivir sin manicomios: la experiencia de trieste

Contenido: Desintitucionalización: otra vía (la reforma psiquiátrica italiana en el contexto de la Europa Occidental y de los "países avanzados"). Prevenir la prevención. Para una empresa social. 8+8 principios. Re-habilirat la re-habilitación. El intercambio social. Foucault, Trieste y Totò. "No se puede cambiar con una ley un paradigma": entrevista con Franco Rotelli

Superando o manicômio; o circuito psiquiátrico de Trieste

Possibilita entender a organizaçäo do circuito psiquiátrico em Trieste, que exerce forte influência no movimento brasileiro pela reforma psiquiátrica, assim como as mais significativas questoes que däo substrato a esta mesma experiência. (PA)

O trabalho de saúde mental no território / The mental health work in the country

Analisa a saúde mental dentro do quadro geral da assistência sanitária, concluindo que ela é ainda crítica na Itália porque, em geral, na organizaçäo dos serviços de saúde, säo expulsas as questöes sociais da filosofia e da prática da reforma. Esclarece, que a reforma realizada näo partiu das instituiçöes, mas de uma organizaçäo político-administrativa de cunho geográfico, que se empobreceu pela ausência da valência social. (AMSB)

Saúde mental nos SILOS: propostas operacionais / The mental health in the local health systems: operational proposals

Resultante da cooperaçäo Brasil/Itália, a obra discute as experiências em saúde mental. Analisa os temas da: descentralizaçäo, açäo intersocial, cidadania, sistema locais de saúde, reforma psiquiátrica, desconstruçäo do aparato manicomial e avaliaçäo dos serviços (AMSB)

A lei 180 da reforma psiquiátrica: os problemas na sua aplicaçäo / The law 180 of the psychiatric reform: its employement

Discute a Lei 180, de 1978, que proibiu a recuperaçäo de qualquer cidadäo em hospital psiquiátrico e declarou que o vínculo entre doença e periculosidade, presente na legislaçäo precedente, näo tinha sustençäo científica, removendo-o da legislaçäo. Para substituir os hospitais psiquiátricos, considerou-se necessário construir serviços na comunidade e recorrer, em alguns poucos casos, aos serviços dos hospitais gerais. Esta pequena lei, de uma página apenas, representou uma revoluçäo radical na legislaçäo psiquiátrica que, desde 1838, na França, uniformizou, em todos os países que a adotaram, uma legislaçäo baseada na custódia e na privaçäo dos direitos de cidadania