Disyunción con diferentes elementos de anclaje esqueletal / Disjunction with different elements of skeletal anchorage

El objetivo de este estudio es determinar las diferencias que hay entre los diversos métodos de expansión. Las técnicas de expansiónabordadas pueden ser aplicadas en aquellos pacientes que se encuentran en periodo de crecimiento y pacientes en los cuales el crecimiento óseo ha finalizado. Existen diversos procedimientos para el tratamiento de la deficiencia transversal en función de diversos factores a valorar, tales comoel estado madurativo óseo y la magnitud del problema. Se realizó una revisión bibliográfica para poder discutir y aclarar algunos puntos dónde aún existen controversias.

The aim of this study is to determine the differences between the various methods of expansion. This expansion techniques can be applied in patients who are in the growth phase and patients in whom bone growth is complete. There are various methods for the treatment of transverse deficiency based on various factors to assess, such as bone maturation statusand the magnitude of the problem.A literature review was conducted to discuss and clarify some points where there are still disputes.

Soluciones para el ronquido y/o alteraciones del sueño producidas por obstrucción respiratoria / Solutions for snoring and/or sleep disturbances caused by airway obstruction

Los trastornos del sueño son una patología muy frecuente tanto aislada, o asociada a otros trastornos. Se caracteriza clínicamente poruna perturbación del patrón respiratorio del sueño, incluyendo a las Apneas Obstructivas, las Hipoapneas y a los esfuerzos respiratorios asociados a microdespertares. Los factores de riesgo, los mecanismos fisiopatológicos implicados y sus alternativas terapéuticas clásicas incluyen varias disciplinas con el fin de ser diagnosticada precozmente y tratada oportunamente.Los dispositivos de avance mandibular (DAM) modifican las vías aéreas superiores para reducir los casos de ronquido como así también los casos leves y moderados de SAHS. (Síndrome de Apnea-Hipoapnea del Sueño). Permiten un avance milimétrico regulable de la mandíbula, además de movimientos de apertura, cierre y lateralidad. Por otra parte la fonoaudiología representa una nueva alternativa en el tratamiento de los pacientes con síndrome de Apneas obstructivas del sueño a partir de la terapia miofuncional oral.

Sleep disorders are a common pathology somewhat isolated or associated with other disorders. It is characterized clinically by a disturbance of sleep breathing pattern, including the Obstructive apneas, hypopneas and the Respiratory efforts associated with arousals. Risk factors, pathophysiological mechanisms and therapeutic alternatives include several classical disciplines in order to be diagnosed early and treated promptly.Mandibular advancement devices (MAD) modify the upper airway to reduce snoring cases as mild and moderate cases of OSA. They have a well-controlled forward movement millimeter opening, closing and laterality. Besides speech therapy represents a new alternativein the treatment of patients with syndrome of obstructive sleep apnea from Miofuctional oral therapy.