Percepciones de gestores de salud y facilitadores de la estrategia Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes (AIEPI) en una zona del Noreste de Brasil y Perú / Perceptions of health managers and facilitators of the Integrated management of childhood illness (IMCI) in Northeastern Brazil and Peru / Percepções de gestores de saúde e facilitadores da estratégia Atenção Integrada às Doenças Prevalentes na Infância (AIDPI) em uma área do Nordeste do Brasil e Peru

El objetivo del estudio fue explorar las percepciones sobre la estrategia de Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes en la Infancia (AIEPI) de gestores de salud y facilitadores de la estrategia. Se realizó una investigación de tipo cualitativo mediante entrevistas semiestructuradas. Se llevaron a cabo 14 entrevistas entre mayo y junio del 2011, ocho en el Estado de Ceará-Brasil y seis en el Perú. En general los profesionales manifestaron una buena percepción de la estrategia AIEPI, observándose una predominancia del componente clínico, en comparación con el componente comunitario y de servicios de salud. A diferencia de Brasil, en el Perú hubo una promoción gubernamental para la adopción estrategia. En conclusión, este estudio muestra una intervención compleja de la estrategia AIEPI, con predominancia del componente clínico poniendo en evidencia las limitaciones en la integración de los componentes de la estrategia.

The objective of this study was to explore the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) strategy through the perceptions of the health managers and facilitators of strategy. A qualitative study was conducted using semi-structured interviews. Fourteen interviews were carried out, eight in the State of Ceará-Brazil and six in Peru, between May and June 2011. In general, participants expressed a positive perception of the IMCI strategy. Also was observed the predominance of the clinical component, compared with the community or the health services component. In Peru unlike Brazil, the government promoted the adoption of the strategy. In conclusion, this study shows a complex intervention of the IMCI strategy, with a predominance of the clinical component, evidencing the limitations in the integration of the components of the strategy.

O objetivo do estudo foi explorar as percepções da estratégia de Atenção Integrada às Doenças Prevalentes na Infância (AIDPI) de gestores de saúde e facilitadores da estratégia. A pesquisa qualitativa foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas. Foram realizadas 14 entrevistas, entre maio e junho de 2011, oito no Estado do Ceará-Brasil e seis no Peru. De um modo geral, os profissionais relataram uma boa percepção da estratégia AIDPI. Observou-se a predominância do componente clínico, em comparação com os serviços de componentes da comunidade e de saúde. Ao contrário do Brasil, no Peru, houve uma promoção do governo para adoção da estratégia. Em conclusão, este estudo mostra uma intervenção complexa da estratégia AIDPI, com predomínio do componente clínico, colocando em evidência as limitações na integração dos componentes da estratégia.

Ex vivo microbial leakage after using different final irrigation regimens with chlorhexidine

Objective: To assess the influence of final irrigation protocols with chlorhexidine in the coronal leakage of Enterococcus faecalis in filled root canals. Material and Methods: Seventy single-root canals from extracted teeth were prepared using ProTaper instruments. The irrigation protocol accomplished an alternating irrigation with 5 mL of 2.5% sodium hypochlorite (NaOCI) and 17% EDTA between each file. The teeth were randomly divided into four experimental groups (n=15) according to the final irrigation regimen: group 1, without final irrigation; group 2, irrigation with 10 mL 2.0% chlorhexidine (CHX); group 3, with a final application of EC40™; and group 4, irrigation with the combination (1:1) of 0.2% CHX + 0.1% cetrimide (CTR). All the teeth were mounted in a two-chamber apparatus and the coronal access was exposed to E. faecalis. The presence of turbidity in the BHI broth over a period of 180 days was observed. The Friedman test was used for statistical analysis. Results: EC40™ varnish showed the least leakage at 180 days, and was statistically similar to 2% CHX. No significant differences were observed between the group without final irrigation and the 2% CHX group or 0.2% CHX + 0.1% CTR. Conclusions: In this ex vivo study, EC40™ showed the longest delayed coronal leakage of E. faecalis, although without significant differences from 2% CHX.

Evaluación de anticuerpos específicos antivirus herpes simple en pacientes con queratoconjuntivitis dendrica viral / Evaluation of herpes simplex virus specific antibodies in patients with dendritic keratoconjunctivitis

Sueros e anticuerpos específicos para herpes simple virus (HSV) de las clases IgG e IgM fueron administrados entre 52 pacientes con queatitis hepética y 66 pacientes de la casa, clínicamente libres de infecciones herpéticas. Nuestros resultados que la demostración de anticuerpos IgG anti-HSV es de poco valor declarativo para la existencia o ausencia de la enfermedad y que la demostración de IgM anti-HSV anticuerpos no está asociada con la actividad de la enfermedad. Además, la titulación siguiente de anticuerpos específicos HSV en el paciente, no demostró ninguna correlación con la evolución clínica de la enfermedad

Evaluación de la respuesta inmune humoral específica en pacientes con infección conjuntival por virus herpes simple (VHS) / Specific inmune response evaluation in patients with herpetic conjuntivitis

Los anticuerpos séricos específicos de los virus simple (VHS) tanto de la clase IgG como IgM fueron cuantificados en un total de 52 pacientes con el diagnóstico de conjuntivitis herpética y en 66 individuos relacionados con los pacientes y clínicamente sanos. Los resultados obtenidos demuestran el pobre valor predictivo de los anticuerpos IgG anti VHS para predecir la presencia de la enfermedad, así como que la presencia de anticuerpos IgM anti VHS no está asociada a la actividad del padecimiento. Más aún, la titulación subsecuente de anticuerpos específicos anti-VHS en los pacientes no mostró correlación con la evolución clínica de l enfermedad

Estudio prospectivo de la clasificación inmunológica de 128 casos de leucemia aguda linfoblástica en la ciudad de Puebla, México / Prospective study of immunologic classification in 128 cases of acute lymphoblastic leukemia in the city of Pruebla, México

Se presentan los resultados de un estudio prospectivo de la clasificación con inmunoreactivos de 128 casos consecutivos de leucemia aguda linfoblástica estudiados en la ciudad de Puebla, México, a lo largo de tres años. Se encontró que la variedad más frecuente de leucemia aguda linfoblástica (LAL) fue la "Común-CALLA-CD10- positiva (64.8%) de todos los casos), seguida de la "nula", que ocupó el 18.7% de los casos. Las variedades T y B las LAL en este grupo ocuparon respectivamente el 5.4% y 10.9%. Las variedades de "alto riesgo" (LALT-T y LAL-B) fueron más frecuentes aunque no significativamente en el grupo de adultos que en el grupo pediátrico (20.6% versus 11.6%). Se discuten estos resultados comparándolos con los de poblaciones caucásicas, donde la prevalencia de las LAL-T es mayor y la de las LAL-B menor: adicionalmente, se identificaron 19 casos de leucemia aguda megacarioblástica la variedad M7 de la clasificación FAB, que corresponde al 8.2% de los casos de leucemias agudas en esta ciudad. Algunos factores genéticos o raciales, así como ciertas infecciones podrían explicar estas diferencias