ABSTRACT
El objetivo de este estudio fue determinar los patrones de resistencia a los antimicrobianos de diferentes cepas de Salmonella aisladas en granjas de cerdos del estado Zulia. Para este fin se evaluaron mediante la técnica de Bauer-Kirby, 126 cepas de Salmonella aisladas de heces de cerdos portadores asintomáticos. Las pruebas de sensibilidad antimicrobiana demostraron que los más altos niveles de resistencia fueron frente a la sulfamida (54 por ciento), tetraciclina (40 por ciento), ácido nalidíxico (29 por ciento) y ampicilina (23 por ciento). Sin embargo, sensibilidad superior al 95 por ciento fue encontrada frente a la ceftriaxona, gentamicina, apramicina y colistina. El treinta por ciento de las cepas mostraron multirresistencia (MR) a los antimicrobianos, siendo el patrón de resistencia ASuT (7,14 por ciento) el más frecuente. Los resultados obtenidos indican que la proporción de cepas de Salmonella de origen porcino con características de multirresistencia a los agentes antimicrobianos es medianamente elevada (30 por ciento) y esta multirresistencia puede afectar a cualquier serotipo. Desde ese punto de vista, la infección de las personas por cepas de Salmonella de origen porcino conlleva a un riesgo potencial de presentar dificultades en el tratamiento específico.
The aim of this study was to determine antimicrobial resintance paterns of different strains of Salmonella isolated in pig farms of the Zulia State. To achieve these goals 126 strain Salmonella were screened by Kirby-Bauer method, colleted from heces of pigs asymptomatic. Antimicrobial susceptibility tests showed that the highest level of resistance was against Sulphonamides (54%), Tetracycline (40%), Nalidixic acid (29%) and Amplicillin (23%). However, susceptibility superior to 95% was found to Ceftriaxone, Gentamycin, Apramycin and Colistin. Thrity percent of the strains showed multirresitance, being the patterns resistance ASuT (7.14%) the most frequent. The results indicate the proportion of strain of Salmonella of pig origin with characteristics of multiresistance to the antimicrobial agents is elevated (30%) and this multiresistance could affect to anyone serotype. From this point of view, the infection of the people by isolates of Salmonella from swine origin entails a potential risk to present difficulties in the specific treatment.
Subject(s)
Animals , Photoreceptors, Microbial/therapeutic use , Swine/parasitology , Microbial Sensitivity Tests/veterinary , Salmonella/isolation & purification , Veterinary MedicineABSTRACT
El presente estudio reporta los resultados de la vigilancia de la sensibilidad antibióticos en 202 cepas de V.cholerae O1 aisladas en Venezuela, desde enero de 1997 hasta diciembre de 1999. Se muestran los registros de las primeras cepas con resistencia a algunos antibióticos en Venezuela (12,2 por ciento), cefotaxima (15,4 por ciento), ceftriaxona (3,2 por ciento) y tetraciclina (0,6 por ciento), las cuales fueron aisladas en el brote detectado en el estado Zulia y que expandió por 14 entidades federales en 1997. También se demuestra el surgimiento de multiresistencia a los antibióticos en cepas aisladas en un segundo brote que inició en el estado Delta Amacuro y se extendió a los estados Sucre, Nueva Esparta, Monagas, Anzoátegui y Miranda. Los aislamientos resultaron resistentes a la ampicilina, ampicilina-sulbactam, co-trimoxazol y al agente vibriostático 0129, permaneciendo sensibles al ácido nalidíxico, cefotaxima, cetriaxona, ciprofloxacina, cloranfenicol, doxiciclina, gentamicina, norfloxacina, tetraciclina y tobramicina. Posteriores estudios deberán realizarse para determinar los mecanismos genéticos para la adquisición de esta resistencia a antibióticos.
Subject(s)
Anti-Bacterial Agents/isolation & purification , Cholera , Drug Resistance, Microbial , Vibrio cholerae , VenezuelaABSTRACT
La prueba de Antibiograma se usa rutinariamente para medir la susceptibilidad a los antibióticos de las bacterias aisladas en muestras clínicas. Asegurar la calidad de los discos de antibióticos es indispensable para que se produzcan resultados confiables y oportunos en el Antibiograma. Para ello se estableció un programa de control de calidad de los discos antibióticos. Se realizaron 336 mediciones durante 6 meses, con sólo 5(1,2 por ciento) resultados fuera del rango establecido y 27(8,0 por ciento) resultados en los límites. De los 5 resultados obtenidos fuera de los rangos, 4 de ellos fueron valores por debajo del límite inferior, todos ocurrieron el mismo día, lo que sugiere algún error en la técnica. De los 14 antibióticos probados, 9 de ellos tuvieron tendencia a la baja y 5 con tendencia a la alta. Debido a resultados en los límites inferiores o por debajo se descartaron 6 viales. El programa de Control de Calidad de los discos de Antibióticos ha sido un éxito, todo el personal ha tomado conciencia de que el control de calidad en un laboratorio es una obligación en beneficio del paciente