Consideraciones en el tratamiento odontológico de pacientes en terapia con bifosfonatos / Considerations in the dental treatment of patients on bisphosphonate therapy

Los bifosfonatos son fármacos de gran utilidad en el diagnóstico y tratamiento de ciertas enfermedades metabólicas óseas. Son utilizados en el tratamiento de mielomas múltiples, metástasis óseas y la hipercalcemia maligna, así como en la prevención y tratamiento de enfermedades del sistema óseo esquelético como la enfermedad de Paget y especialmente la osteoporosis. El objetivo de este artículo es presentar las consideraciones para el tratamiento odontológico de pacientes que van a iniciar o se encuentran en terapia con bifosfonatos a fin de ofrecerles las mejores alternativas terapéuticas que garanticen el correcto manejo de los tejidos bucales y mejorar su calidad de vida

Bisphosphonates are drugs useful in the diagnosis and treatment of certain metabolic bone diseases. This used in the treatment of multiple myeloma, bone metastases and malignant hypercalcemia and in the prevention and treatment of bones diseases skeletal system such as Paget diseases especially osteoporosis. The aim of this paper is to present considerations for dental treatment of patients that will begin or are in bisphosphonate therapy in order to provide the best treatment options to ensure the proper management of the oral tissues and improve their quality of life

Consideraciones bioéticas en el manejo del dolor en odontología / Bioethical considerations in pain management in dentistry

Los odontólogos, en su ejercicio profesional, se ven comprometidos a afrontar situaciones particulares en relación a los pacientes, para lo cual deben estar preparados para manejarlas y prevenirlas. El dolor es el síntoma con mayor prevalencia. Desde un dolor físico, o un dolor de origen psicológico, hasta una combinación de ambos, en donde se refuerzan. En este sentido, merece especial atención el tratamiento del paciente con dolor, y resulta asertivo apoyarse en ciencias como la Bioética para acercarnos desde un enfoque más preciso. Se trata de reconocer y respetar al paciente como persona, con sus proyectos de vida, dignidad, miedos y valores. La relación odontólogo-paciente se equilibra entre el manejo científico y el carácter humanístico para tratar a quienes sufren de dolor, y nos han confiado la recuperación de la salud. Es fundamental el acercamiento a la vivencia y experiencia emocional de la enfermedad que padecen los pacientes, como parte del alivio del sufrimiento humano, más allá de un enfoque únicamente científico

Dentists, in their professional practice, are committed to meet specific situations in relation to patients, for which they should be prepared to handle them and prevent them. Pain is the most prevalent symptom. From a physical pain, or pain of psychological origin, to a combination of both, where they are reinforced. In this regard, special attention to the treatment of patients with pain, and assertive is supported by science as to approach bioethics from a focus. It is about recognizing and respecting the patient as a person, their plans of life, dignity, fears and values. The dentist-patient relationship is balanced between the scientific management and humanistic to treat those who suffer from pain, and we have entrusted the restoration of health. Approach is essential to the experience and emotional experience of the illness suffered by patients as part of the alleviation of human suffering, beyond just scientific approach