Gonadal development of Peprilus medius (Peters, 1869) (Perciformes: Stromateidae) from Southeast of the Gulf of California, Mexico / Desarrollo gonádico de Peprilus medius (Peters, 1869) (Perciformes: Stromateidae) del Sureste del Golfo de California, México

The gonadal development assessment is a fundamental work in researching the reproduction of Peprilus medius, on the way to understand its population dynamics and to achieve a sustainable management of its fisheries. The diagnosis based on morphochromatic features is the quicker, more practical and cheaper method, and properly validated, it may be an accurate procedure. This is particularly useful in researches when it is required to provide prompt and accurate information to support decision-making for fisheries management, and during long-term fisheries monitoring to detect changes in reproductive patterns due to environmental anomalies. These are issues of concern in P. medius and other fishery resources. In this context, a scale that describes the gonadal development through morphochromatic and histological features is presented, and plus anatomical observations of the reproductive organs. Ovarian development was characterized through six phases: immature, development (sub-phases: early and late), mature, spawning (sub-phases: partial and partial post-spawning), post-spawning and resting. Testicular development was described through five phases: immature, development, ejaculation, ejaculated and resting. The position and shape of the reproductive organs are apparently defined by the shape of the fish and the visceral cavity. P. medius's gonads show a gonadal lobe at lower position and an upper lobe in the visceral cavity, and both lobes presented a horizontal placement from gonopore toward the back of the fish. In addition, gonadal deformities occurrence due to deformities in the visceral cavity was evidenced. We recommend to use presented descriptions as a guide in gonadal assessment.

La evaluación del desarrollo gonádico es una labor fundamental para investigar la reproducción de Peprilus medius, en vías a comprender la dinámica de sus poblaciones y lograr un manejo sustentable de sus pesquerías. El diagnóstico a partir de características morfocromáticas es el método más rápido, práctico y barato, y adecuadamente validado puede ser un procedimiento preciso. Este es particularmente útil en investigaciones cuando se requiere aportar información rápida y precisa que apoye la toma de decisiones de manejo pesquero, y durante los monitoreos pesqueros de largo plazo, que permiten detectar cambios en los patrones reproductivos debido a anomalías ambientales. Estos son temas preocupantes en P. medius y otros recursos pesqueros. En ese contexto se presenta una escala que describe el desarrollo gonádico a través de características morfocromáticas e histológicas, y además se presentan observaciones anatómicas de los órganos reproductores. El desarrollo ovárico fue caracterizado a través de seis fases: inmadura, desarrollo (subfases: inicial y avanzado), maduro, desove (subfases: parcial y postdesove parcial), postdesove y reposo. El desarrollo testicular fue descrito a través de cinco fases: inmadura, desarrollo, eyaculación y reposo. La posición y forma de los órganos reproductores están aparentemente definidos por la forma del pez y su cavidad visceral. Las gónadas de P. medius muestran un lóbulo gonádico en posición inferior y uno superior en la cavidad visceral, y ambos lóbulos presentan una colocación horizontal desde el gonoporo hacia la parte posterior del pez. Además se evidencia la ocurrencia de deformidades en las gónadas debido a deformidades en la cavidad visceral. Recomendamos utilizar las descripciones presentadas como una guía en la evaluación de las gónadas.

Histological validation of morphochromatically-defined gonadal maturation stages of green abalone (Haliotis fulgens) Philippi,1845 and pink abalone (Haliotis corrugata) Wood, 1828 / Validación histológica de las fases morfocromáticas de maduración gonádica del abulón azul (Haliotis fulgens) Philippi, 1845 y del abulón amarillo (Haliotis corrugata) Wood, 1828

Identifying the maturity stage of specimens is essential for the determination of the spawning season, which in turn facilitates the formulation of adequate fisheries management measures for the sustainable use of sea resources, such as abalone. This study aims to validate, based on histological evidence, a gonad maturation scale that encompasses four morphochromatically-defined stages (developing, maturity, spawning and resting) for females and males, plus an additional stage for reproductively inactive (undifferentiated) specimens, to be used as an identification key. Given the similarity between Haliotis fulgens and Haliotis corrugata as to their morphochromatic features, the gonadal maturation scale can be used for both species.

La determinación de la fase de madurez es importante para identificar la temporada de desove y permitir establecer medidas de manejo pesquero para el aprovechamiento responsable de los recursos como el abulón. El presente trabajo valida histológicamente una escala de maduración gonádica a manera de guía de identificación, que consiste de cuatro fases morfocromáticas para hembras y machos (desarrollo, madurez, desove y reposo), y un estadio para los organismos reproductivamente inactivos (indiferenciado). Dada la similitud entre las características morfocromáticas de Haliotis fulgens y Haliotis corrugata, la escala de maduración gonádica puede ser utilizada indistintamente.