La actividad física debe ser parte de la rehabilitación psicosocial en las personas afectadas de esquizofrenia / Physical activity should be part of psychosocial rehabilitation of people affected in schizophrenia

La esquizofrenia es una enfermedad que se asocia a un mayor riesgo de patología cardiovascular, por una serie de factores. Es por ello que es sumamente importante tener en cuenta esta comorbilidad asociada y considerar el fomento de hábitos de vida saludable y muy especialmente el ejercicio físico, como uno de los pilares fundamental del tratamiento individualizado. En este ensayo se discute la importancia del ejercicio físico, las recomendaciones de la literatura internacional en este aspecto y cómo utilizar los recursos disponibles en un equipo de psiquiatría organizado de acuerdo al modelo comunitario de atención, articulado de manera eficiente con la atención primaria, buscando la mejoría de los hábitos de vida en los usuarios que atendemos, portadores de esquizofrenia.

Schizophrenia is a disease associated with a increased risk of a cardiovascular pathology by a number of factors. That is why it is extremely important to note this and consider comorbidity promoting healthy lifestyles and especially exercise, as one of the key pillars of individualized treatment. This paper discusses the importance of exercise, the recommendations of the international literature in this area and how to use available resources in a psychiatric team organized according to community care model, articulated efficiently with primary care, looking to improve healthy lifestyle habits in users we serve, affected by schizophrenia.

Psiquiatría de enlace en servicios médico-quirúrgicos de dos hospitales de Santiago / Liaison psychiatry in two public hospitals of Santiago

Background: Medical and surgical teams consult psychiatrists when abnormal behavior or psychopathological traits are observed in their patients. Aim: To describe the experience of liaison psychiatry teams in public hospitals. Material and methods: Analysis of 128 consultations, involving 110 patients. Eighty eight patients were subjected to the structured Clinical Interview for DSM-IV-TR Axis I Disorders - Patient Edition, the Mini Mental State score and to a search for personality disorders. Results: The most commonly consulted problems were depression in 44 patients, substance abuse in 29 and suicidal behavior in 21. The psychiatric study detected that 8 percent of patients were asymptomatic, 8 percent had stress reactions, 16.5 percent had substance abuse, 14.6 percent had alcohol abuse, 11 percent had a major depression, 10 percent had delirium or dementia, 9 percent had anxiety disorders, 4 percent schizophrenia, 18 percent personality disorders and 19 percent had suicidal behaviors. Conclusions: Psychiatric consultations in medical and surgical services are common and have a wide variety of severity (Rev Méd Chile 2004; 132: 725-32).

Psiquiatría y atención primaria / Psychiatry and primary care

Se recopilan algunos antecedentes sobre la importancia de la salud mental en el uso de los servicios de salud general e intentos por integrar programas de salud física y psíquica. Se presentan algunos factores que inciden en la pesquisa y manejo de los trastornos emocionales por el médico general. Finalmente, se discuten algunas acciones posibles de los psiquiatras en la atención primaria

Psiquiatría tradicional chilota: conceptos de locura y ataque de epilepsia en la isla Quehui / Chiloé traditional psychiatry: concepts of insanity and epilepsy attack in the Quehui island

Se investigan los conceptos tradicionales de "locura"y "ataque de epilepsia" en la isla Quehui del archipiélago de Chiloé y se comparan con conceptos científicos. Se realiza una entrevista semiestructurada a 60 personas de dicha localidad. Ambas entidades son reconocidas como enfermedades de la mente, realizándose el diagnóstico popular a través de conductas anormales, extrañas y/o desadaptativas. Como causas de ellas se describen principalmente conceptos empíricos-psicológicos ("un susto", "pensar mucho") y mágicos ("un mal"). Se reconocen terapéuticas médicas (las cuales se prefieren especialmente para la epilepsia) y mágicas. Las actitudes son preferentemente negativas para la "locura" y positivas para el "ataque de epilepsia"