ABSTRACT
Estudou-se as diversas técnicas de retalhos cutâneos e a sua aplicação no tratamento cirúrgico de neoplasias cutâneas e/ou das partes moles. Vinte e cinco cães (14 machos e 11 fêmeas) cujas idades variaram entre 4 meses e 14 anos. As técnicas utilizadas foram flaps por avanço pediculado simples, por transposição, por interpolação, H-plastia e W-plastia. O tempo de cicatrização variou de 9 a 19 dias (m=13,7 dias). As complicações observadas foram: deiscência de pontos de sutura (10), edema do retalho (2), necrose de 10 a 50% do retalho (6). Os retalhos cutâneos são versáteis, de fácil execução, aparência cosmética e apresentam um custo relativamente baixo.
The aim of this study was to evaluate skin flap techniques and apply them in the treatment of cutaneous neoplasia and/or soft tissues. We have used 25 dogs (14 males and 11 females) aged from 4 months to 14 years old. The techniques employed were single-pedicle advancement flap, transposition flap, interpolation flap, H-plasty and W-plasty. The healing period varied from 9 to 19 days (13.7 days on overage). The complications observed were suture deiscence (10), flap swelling (2), necrosis of 10 to 50% of the flaps (6). The skin flaps are versatile and easy to perform, good cosmetic results, besides the coats are lower.
ABSTRACT
O hemangiopericitoma canino é uma neoplasia cutânea relativamente comum, que surge principalmente nos membros. As formas de terapia mais indicadas säo a amputaçäo; ressecçäo local e radioterapia, sendo freqüente a ocorrência de recidivas (GOLDSCHIMIDT & SHOFER,1992). Os registros de seis cäes atendidos no Serviço de Técnica Cirúrgica do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinäria da Universidade de Säo Paulo foram revisados no período de julho de 1994 a julho de 1996. Foram avaliados os dados referentes à formaçäo cutânea, técnica de retalho cutâneo utilizada, e evoluçäo pós-operatória dos animais. Os cäes pertenciam a diferentes raças, sendo três machos e três fêmeas com idade média de 9 anos. Em cinco cäes, as massas neoplásicas surgiram nos membros e, em um cäo, na regiäo perineal. As técnicas de retalhos cutâneos utilizadas foram a H-plastia (2), retalho por avanço pediculado simples (1), retalho por transposiçäo (2), e W-plastia (1). A cicatrizaçäo da pele levou de 10 a 15 dias com sobrevivência de 100 porcento do retalho em cinco cäes e 89 porcento do retalho em um cäo. Um dos animais veio a óbito 15 meses após a cirurgia devido a causas näo relacionadas à neoplasia. Näo ocorreu recidiva num intervalo que variou de 4 a 20 meses, desde a cirurgia até a presente data. A excisäo cirúrgica do hemangiopericitoma canino com amplas margens de segurança, parece ser uma forma de terapia eficiente, uma vez que näo ocorreram recidivas. O domínio das técnicas de retalhos cutâneos tem permitido tal procedimento, pois näo há o receio de näo se conseguir reconstruir os tecidos locais. A recuperaçäo dos animais é mais rápida e o custo é menor em relaçäo às outras formas de terapia.